Sally's Place

歌名	Sally's Place
歌手	Bad//Dreems
专辑	Doomsday Ballet

原歌词

[00:00.000]	作词 : Perc/Alexander Cameron/Miles Wilson/James Bartold/Benjamin Marwe
[00:01.000]	作曲 : Perc/Alexander Cameron/Miles Wilson/James Bartold/Benjamin Marwe
[00:09.800]	I never really want to go
[00:15.914]	Back down to Sally's place
[00:22.738]	She has everything I need
[00:27.739]	Lost in her warm embrace
[00:37.481]	I didn't have to go
[00:40.229]	It doesn't make it right
[00:43.588]	Don't care about tomorrow
[00:45.799]	Or the coming of the night
[00:49.716]	She doesn't care for you
[00:52.948]	She doesn't care for me
[00:55.895]	She won't be there tomorrow
[00:58.275]	She's not there when I'm in need
[01:01.278]
[01:02.386]	Here we go again
[01:04.705]	I'm back home with all my friends
[01:07.940]	And we go down
[01:11.642]	Back down to Sally's Place
[01:14.680]	Don't think about tomorrow
[01:17.139]	You can beg and steal or borrow
[01:20.292]	So you can stay
[01:23.763]	Stay here at Sally's Place
[01:27.662]
[01:31.018]	I try to run the other way
[01:36.234]	I'm running a losing race
[01:43.742]	Let myself go back again
[01:49.197]	Back here at Sally's Place
[01:52.180]	I didn't have to go
[01:55.141]	It doesn't make it right
[01:58.402]	Don't care about tomorrow
[02:00.629]	Or the coming of the night
[02:04.579]	She doesn't care for you
[02:07.741]	She doesn't care for me
[02:10.780]	She won't be there tomorrow
[02:13.048]	She's only there when I'm in need
[02:15.998]
[02:17.187]	Here we go again
[02:19.461]	I'm back home with all my friends
[02:22.708]	And we go down
[02:26.448]	Back down to Sally's Place
[02:29.380]	Don't care about tomorrow
[02:31.881]	You can beg and steal or borrow
[02:34.996]	So you can stay
[02:38.871]	Stay here at Sally's Place
[02:42.253]
[03:19.488]	She doesn't care for you
[03:22.579]	She doesn't care for me
[03:25.660]	She won't be there tomorrow
[03:27.839]	She's not there when I'm in need
[03:31.878]	Here we go again
[03:34.333]	I'm back home with all my friends
[03:37.223]	And we go down
[03:41.333]	Back down to Sally's Place
[03:44.130]	Don't think about tomorrow
[03:46.737]	You can beg and steal or borrow
[03:49.882]	So you can stay
[03:53.830]	Stay here at Sally's Place
[03:58.470]	Sally's Place
[04:01.544]	Sally's Place
[04:04.648]	Sally's Place
[04:07.838]	Sally's Place
[04:10.954]	Sally's Place
[04:13.962]	Sally's Place
[04:18.726]	Stay here at Sally's Place

歌词翻译

[00:09.800]	我从未真心想要离去
[00:15.914]	却又回到莎莉的领地
[00:22.738]	她拥有我渴求的一切
[00:27.739]	沉溺在她温暖的怀里
[00:37.481]	本不必重蹈覆辙
[00:40.229]	明知这样不对
[00:43.588]	不在乎明日将至
[00:45.799]	或夜幕降临的漆黑
[00:49.716]	她不在乎你
[00:52.948]	她也不在乎我
[00:55.895]	明日她就会消失
[00:58.275]	需要时永远缺席
[01:01.278]
[01:02.386]	又回到这个循环
[01:04.705]	和朋友们重返故地
[01:07.940]	我们再次前往
[01:11.642]	回到莎莉的领地
[01:14.680]	别去想明天怎样
[01:17.139]	乞讨偷窃或借账
[01:20.292]	只为能留下
[01:23.763]	留在莎莉的领地
[01:27.662]
[01:31.018]	试图逃往相反方向
[01:36.234]	却输掉这场追逐赛
[01:43.742]	任由自己再次沦陷
[01:49.197]	回到莎莉的领地
[01:52.180]	本不必重蹈覆辙
[01:55.141]	明知这样不对
[01:58.402]	不在乎明日将至
[02:00.629]	或夜幕降临的漆黑
[02:04.579]	她不在乎你
[02:07.741]	她也不在乎我
[02:10.780]	明日她就会消失
[02:13.048]	只在需要时作陪
[02:15.998]
[02:17.187]	又回到这个循环
[02:19.461]	和朋友们重返故地
[02:22.708]	我们再次前往
[02:26.448]	回到莎莉的领地
[02:29.380]	别去想明天怎样
[02:31.881]	乞讨偷窃或借账
[02:34.996]	只为能留下
[02:38.871]	留在莎莉的领地
[02:42.253]
[03:19.488]	她不在乎你
[03:22.579]	她也不在乎我
[03:25.660]	明日她就会消失
[03:27.839]	需要时永远缺席
[03:31.878]	又回到这个循环
[03:34.333]	和朋友们重返故地
[03:37.223]	我们再次前往
[03:41.333]	回到莎莉的领地
[03:44.130]	别去想明天怎样
[03:46.737]	乞讨偷窃或借账
[03:49.882]	只为能留下
[03:53.830]	留在莎莉的领地
[03:58.470]	莎莉的领地
[04:01.544]	莎莉的领地
[04:04.648]	莎莉的领地
[04:07.838]	莎莉的领地
[04:10.954]	莎莉的领地
[04:13.962]	莎莉的领地
[04:18.726]	留在莎莉的领地