My Hope Is Gone

原歌词

[00:00.00]	作词 : SYU
[00:01.00]	作曲 : SYU
[01:04.99]	仄暗い、知る者も無い場所、
[01:09.91]	断ち切れぬ思いを抑えて
[01:14.32]	薄暗く、滴り落ちゆく、希望の雫
[01:25.15]	あの日見えた分かれ路、今は何も見えずに
[01:30.01]	譲れない思いはやがて掻き消えてゆく
[01:37.14]	my hope is gone
[01:40.89]	I'll live without you
[01:42.58]	虚しさだけを抱きしめ
[01:48.91]	壊された感情の中で、確かに僕は生きている
[02:04.81]	悔恨に溺れ浮遊してゆく、迸る事すら忘れて
[02:14.26]	灯火は何処かへ消え去り、飲み込まれてゆく
[02:25.18]	あの日消えた分かれ路、今は何も聞こえず
[02:29.60]	譲れない思いはやがて断ち消えてゆく
[02:37.21]	my hope is gone
[02:39.39]	I'll sing without you
[02:42.57]	為すすべもなく、墜ちゆく
[02:47.06]	壊された感情の中で、確かに僕は生きている
[02:58.93]	SOLO
[05:19.61]	あの日見えた分かれ路、今は何も見えずに
[05:23.43]	留まる事のない痛みは連鎖してゆく
[05:34.94]	my hope is gone
[05:36.15]	I'll live without you
[05:39.32]	為すすべもなく、墜ちゆく
[05:44.76]	壊された感情の中で、どうすれば抗えるのか
[05:55.06]	my hopes were completely gone
[05:57.34]	I'll sing without you
[06:00.05]	鼓動だけは今を刻んで
[06:05.01]	壊された感情の中で
[06:10.46]	泣き叫んで、傷が疼いても
[06:15.02]	それでも世界はただ回り続けてゆく

歌词翻译

[01:04.99]	黑暗的，无人知晓的地方
[01:09.91]	抑制无法切断的想法
[01:14.32]	缓缓滴落的微暗的希望之雨滴
[01:25.15]	那日所见到的分岔路，如今什么都看不到
[01:30.01]	不能退让的想法终会消失
[01:37.14]	my hope is gone
[01:40.89]	I'll live without you
[01:42.58]	怀抱着空虚
[01:48.91]	在被破坏的感情中，确信自己仍活着
[02:04.81]	沉溺于悔恨之中，甚至忘记了生命
[02:14.26]	灯火消散，渐渐被吞没
[02:25.18]	那日消失的分岔路，如今什么也听不到
[02:29.60]	不能退让的想法终会被断绝
[02:37.21]	my hope is gone
[02:39.39]	I'll sing without you
[02:42.57]	无能为力，渐渐坠落
[02:47.06]	在被破坏的感情中，确信自己仍活着
[02:58.93]	solo
[05:19.61]	那日看到的分岔路，如今什么都看不到
[05:23.43]	持续不断的无法停留的痛苦
[05:34.94]	my hope is gone
[05:36.15]	I'll live without you
[05:39.32]	无能为力，渐渐坠落
[05:44.76]	在被破坏的感情中，如何抵抗?
[05:55.06]	my hopes were completely gone
[05:57.34]	I'll sing without you
[06:00.05]	心脏仍旧跳动的此刻
[06:05.01]	在被破坏的感情中
[06:10.46]	即使哭泣，即使伤口疼痛
[06:15.02]	即便如此，世界仍在继续转动