The Men Behind the Wire

The Men Behind the Wire

歌名 The Men Behind the Wire
歌手 Derek Warfield
专辑 Green White & Essential Gold, Vol. 2
原歌词
[00:09.430] Armoured cars and tanks and guns
[00:11.475] Came to take away our sons
[00:13.588] But every man must stand behind
[00:15.799] The men behind the wire
[00:18.069] Armoured cars and tanks and guns
[00:20.233] Came to take away our sons
[00:22.387] But every man must stand behind
[00:24.603] The men behind the wire
[00:26.928] Through the little streets of Belfast
[00:29.134] In the dark of early morn
[00:31.346] British soldiers came a-running
[00:33.500] Wrecking little homes with scorn
[00:35.669] Hear the sobs of crying children
[00:37.904] Dragging fathers from their bed
[00:40.058] Watch the scene as helpless mothers
[00:42.241] Watch the blood fall from their head
[00:44.442] Armoured cars and tanks and guns
[00:46.629] Came to take away our sons
[00:48.873] But every man must stand behind
[00:51.026] The men behind the wire
[00:53.464] Armoured cars and tanks and guns
[00:55.470] Came to take away our sons
[00:57.613] But every man must stand behind
[00:59.787] The men behind the wire
[01:02.350] Not for them a judge and jury
[01:04.403] Or indeed a crime at all
[01:06.802] But being Irish means they're guilty
[01:08.832] So we're guilty one and all
[01:10.926] Round the world the truth will echo
[01:13.092] Cromwell's men are here again
[01:15.271] England's name again is sullied
[01:17.385] In the eyes of honest men
[01:19.823] Armoured cars and tanks and guns
[01:21.791] Came to take away our sons
[01:23.920] But every man must stand behind
[01:26.136] The men behind the wire
[01:28.672] Armoured cars and tanks and guns
[01:30.602] Came to take away our sons
[01:32.770] But every man must stand behind
[01:34.897] The men behind the wire
[01:37.284] Proudly march behind our banner
[01:39.448] Proudly march behind our men
[01:41.908] We will have them free to help us
[01:43.841] Build a nation once again
[01:46.032] On the people, step together
[01:48.137] Proudly marching on your way
[01:50.439] Never feared never faltered
[01:52.591] Till the boys come home to stay
[01:54.783] Armoured cars and tanks and guns
[01:56.999] Came to take away our sons
[01:59.103] But every man must stand behind
[02:01.244] The men behind the wire
[02:03.928] Armoured cars and tanks and guns
[02:05.685] Came to take away our sons
[02:07.914] But every man must stand behind
[02:10.065] The men behind the wire
[02:12.513] In the dark of early morn
[02:15.182] British soldiers came a-running
[02:19.070] Wrecking little homes with scorn
[02:21.209] Hear the sobs of crying children
[02:23.449] Dragging fathers from their bed
[02:25.713] Watch the scene as helpless mothers
[02:27.893] Watch the blood fall from their head
[02:30.043] Armoured cars and tanks and guns
[02:32.124] Came to take away our sons
[02:34.301] But every man must stand behind
[02:36.491] The men behind the wire
[02:38.819] Armoured cars and tanks and guns
[02:40.907] Came to take away our sons
[02:43.222] But every man must stand behind
[02:45.829] The men behind the wire
歌词翻译
[00:09.430] 装甲车、坦克与枪炮
[00:11.475] 前来夺走我们的儿郎
[00:13.588] 但每个同胞都必将挺身支持
[00:15.799] 铁丝网后的勇士
[00:18.069] 装甲车、坦克与枪炮
[00:20.233] 前来夺走我们的儿郎
[00:22.387] 但每个同胞都必将挺身支持
[00:24.603] 铁丝网后的勇士
[00:26.928] 穿过贝尔法斯特的条条小巷
[00:29.134] 在黎明前的沉沉黑夜
[00:31.346] 英军士兵蜂拥而至
[00:33.500] 肆意践踏、摧毁我们的家园
[00:35.669] 听孩童们呜咽哭泣
[00:37.904] 看父亲们被从床上拖走
[00:40.058] 无助的母亲们亲眼目睹
[00:42.241] 鲜血从亲人的额头滴落
[00:44.442] 装甲车、坦克与枪炮
[00:46.629] 前来夺走我们的儿子
[00:48.873] 但每个同胞都必将挺身支持
[00:51.026] 铁丝网后的勇士
[00:53.464] 装甲车、坦克与枪炮
[00:55.470] 前来夺走我们的儿子
[00:57.613] 但每个同胞都必将挺身支持
[00:59.787] 铁丝网后的勇士
[01:02.350] 他们未被送上审判庭
[01:04.403] 亦未曾犯下任何罪行
[01:06.802] 只因身为爱尔兰人,便被定罪
[01:08.832] 那我们便皆为共犯
[01:10.926] 真相将在全世界回响:
[01:13.092] 克伦威尔的爪牙卷土重来
[01:15.271] 英格兰的名号再一次
[01:17.385] 在正直之人眼中蒙羞
[01:19.823] 装甲车、坦克与枪炮
[01:21.791] 前来夺走我们的儿郎
[01:23.920] 但每个同胞都必将挺身支持
[01:26.136] 铁丝网后的勇士
[01:28.672] 装甲车、坦克与枪炮
[01:30.602] 前来夺走我们的儿郎
[01:32.770] 但每个同胞都必将挺身支持
[01:34.897] 铁丝网后的勇士
[01:37.284] 骄傲地跟随着我们的旗帜前行
[01:39.448] 骄傲地跟随着我们的勇士前进
[01:41.908] 我们终将解救他们,与我们并肩
[01:43.841] 重建我们的国家
[01:46.032] 同胞们,步调一致
[01:48.137] 昂首阔步,奋勇向前
[01:50.439] 无所畏惧,从未退缩
[01:52.591] 直至勇士们归乡,不再别离
[01:54.783] 装甲车、坦克与枪炮
[01:56.999] 前来夺走我们的儿郎
[01:59.103] 但每个同胞都必将挺身支持
[02:01.244] 铁丝网后的勇士
[02:03.928] 装甲车、坦克与枪炮
[02:05.685] 前来夺走我们的儿郎
[02:07.914] 但每个同胞都必将挺身支持
[02:10.065] 铁丝网后的勇士
[02:12.513] 在黎明前的沉沉黑夜
[02:15.182] 英军士兵蜂拥而至
[02:19.070] 肆意践踏、摧毁我们的家园
[02:21.209] 听孩童们呜咽哭泣
[02:23.449] 看父亲们被从床上拖走
[02:25.713] 无助的母亲们亲眼目睹
[02:27.893] 鲜血从亲人的额头滴落
[02:30.043] 装甲车、坦克与枪炮
[02:32.124] 前来夺走我们的儿子
[02:34.301] 但每个同胞都必将挺身支持
[02:36.491] 铁丝网后的勇士
[02:38.819] 装甲车、坦克与枪炮
[02:40.907] 前来夺走我们的儿子
[02:43.222] 但每个同胞都必将挺身支持
[02:45.829] 铁丝网后的勇士