もっともっともっと話そうよ-Digital Native Generation-

もっともっともっと話そうよ-Digital Native Generation-

歌名 もっともっともっと話そうよ-Digital Native Generation-
歌手 たこやきレインボー
专辑 もっともっともっと話そうよ-Digital Native Generation-
原歌词
[00:00.000] 作词 : 前山田健一
[00:01.000] 作曲 : 前山田健一
[00:02.511]
[00:05.635] いつもと同じ時間、同じ場所
[00:08.124] やのになんか雰囲気が違う
[00:10.788] 君と全然目が合わへん
[00:12.946] メッセージだけじゃわからんやん
[00:14.899] なあ、声聴かせて?
[00:18.320]
[00:20.435] Talk!Talk!Talk!
[00:23.915] Talk!Talk!Talk!
[00:27.516] Talk!Talk!Talk!
[00:31.108] Talk!Talk!Talk!
[00:32.425]
[00:32.888] くだらないこと 大切なことも全て
[00:40.02] フリック入力して 君のスマホまで飛んでけ
[00:46.318]
[00:47.150] 絵文字がないとか 既読になるの遅いとか
[00:54.245] そんなことだけで すれ違う感情
[01:00.03]
[01:00.304] なんで?
[01:01.206] 何も言わなくても気づいてよ
[01:03.846] わからないよ
[01:04.618] 友達ならそれは察してよ
[01:07.293] 待って ブロックするように君を簡単に
[01:10.953] 失いたくない
[01:14.204] (Let's Talk!)
[01:15.175] もっともっともっと話そうよ(Talk!Talk!Talk!)
[01:18.700] 君の声で聴かせてよ(Talk!Talk!Talk!)
[01:22.222] 何千文字のメッセージ来ても
[01:25.119] 君の温度 伝わらない
[01:29.359] もっともっともっと話そうよ(Talk!Talk!Talk!)
[01:32.901] 私はもう逃げへんから(Talk!Talk!Talk!)
[01:36.450] ぐっしゃぐしゃな声で ええやん
[01:39.357] 話をしようよ
[01:42.690]
[01:43.640] 物心ついてずっと
[01:45.336] Digital Native Generation
[01:47.155] 声帯 使ってこうぜ
[01:48.919] Talk!Talk!Talk!Talk!
[01:50.700] 今すぐ集合(Let's Talk!)
[01:52.478] 目と目を見て(Let' Talk!)
[01:54.267] しょうもないことも(Let's Talk!)
[01:56.05] Talk!Talk!Talk!Talk!
[01:57.849] なんなら電話で(Let's Talk!)
[01:59.583] ダラダラダラと(Let' Talk!)
[02:01.382] めっちゃ話そうよ(Let's Talk!)
[02:03.122] Talk!Talk!Talk!Talk!
[02:04.935]
[02:05.373] 軽い気持ちで 君に送った文字列
[02:12.475] ニュアンスが違って 傷をつけた
[02:17.842]
[02:18.531] 誤解…
[02:19.341] そんな言い訳は聞きたくない
[02:21.983] ちゃんと聞いて
[02:22.918] もう話すこととか何もないし
[02:25.59] 直で謝りたい それもできない
[02:29.08] そんなんやだよ
[02:32.429] (Let's Talk!)
[02:33.310] もっともっともっと話そうよ(Talk!Talk!Talk!)
[02:36.914] この声で伝えたい(Talk!Talk!Talk!)
[02:40.473] へったくそな言葉だけど
[02:43.335] 私の体温 感じてよ
[02:47.580] もっともっともっと話そうよ(Talk!Talk!Talk!)
[02:51.108] お願いだから逃げないで(Talk!Talk!Talk!)
[02:54.670] それでダメになったとしても
[02:57.530] 話をしようよ
[03:00.947]
[03:01.189] 人と人なのに
[03:04.651] 文字は乾いてるから
[03:08.218] 強い言葉の爆弾 ブン投げたとしても
[03:12.466] 大丈夫って勘違い
[03:16.03] 文字の先には人がいるんだ
[03:19.812] どんな顔で泣いてるかも見えない
[03:22.663] だから大切なことはそう
[03:25.995] 話そう
[03:29.840]
[03:30.982] ごめんな
[03:31.907] いや、私の方もごめんな
[03:33.890] え、ていうかなんでケンカしてたんやったっけ
[03:36.450] え、なんやったけ、なんかしょうもなことやな
[03:39.875] まあええか タピオカ飲みにいこう
[03:41.867] おごってやー
[03:42.692] えー、いややー
[03:44.459]
[03:45.364] (Let's Talk!)
[03:46.215] もっともっともっと話そうよ(Talk!Talk!Talk!)
[03:49.806] 君の声で聴かせてよ(Talk!Talk!Talk!)
[03:53.374] 何千文字のメッセージ来ても
[03:56.209] 君の温度 伝わらない
[04:00.474] もっともっともっと話そうよ(Talk!Talk!Talk!)
[04:04.01] 私はもう逃げへんから(Talk!Talk!Talk!)
[04:07.573] ぐっしゃぐしゃな声で ええやん
[04:10.499] 話をしようよ
[04:14.03] 話そう!(Talk!Talk!Talk!)
[04:20.429] Talk!Talk!Talk!
[04:24.04] Talk!Talk!Talk!
[04:27.508] Talk!Talk!Talk!
[04:31.100] Talk!Talk!Talk!
[04:34.624] Talk!Talk!Talk!
[04:38.184] Talk!Talk!Talk!
[04:41.772] Talk!Talk!Talk!
歌词翻译
[00:02.511]
[00:05.635] 和平常相同的时间 相同的地点
[00:08.124] 但总觉得气氛有些不同
[00:10.788] 和你完全对不上视线
[00:12.946] 仅靠消息根本搞不懂嘛
[00:14.899] 呐 让我听听你的声音?
[00:18.320]
[00:20.435]
[00:23.915]
[00:27.516]
[00:31.108]
[00:32.425]
[00:32.888] 无聊的事 重要的事 全部
[00:40.02] 用滑动输入 飞到你的手机里吧
[00:46.318]
[00:47.150] 没有表情符号 或是已读回得太慢
[00:54.245] 仅因这种小事 就让感情擦肩而过
[01:00.03]
[01:00.304] 为什么?
[01:01.206] 就算什么都不说也该察觉啊
[01:03.846] 我不明白啊
[01:04.618] 是朋友的话就该体谅吧
[01:07.293] 等等 像要被拉黑般 如此轻易地
[01:10.953] 不想失去你
[01:14.204]
[01:15.175] 再多再多再多说说话吧(Talk!Talk!Talk!)
[01:18.700] 让我听听你的声音(Talk!Talk!Talk!)
[01:22.222] 就算收到几千字的讯息
[01:25.119] 也感受不到 你的温度
[01:29.359] 再多再多再多说说话吧(Talk!Talk!Talk!)
[01:32.901] 我已经不会再逃避了(Talk!Talk!Talk!)
[01:36.450] 用含混不清的声音 也没关系
[01:39.357] 来聊天吧
[01:42.690]
[01:43.640] 自懂事以来就一直
[01:45.336]
[01:47.155] 用声带 来交流吧
[01:48.919]
[01:50.700] 现在立刻集合(Let's Talk!)
[01:52.478] 四目相对(Let' Talk!)
[01:54.267] 无聊琐事也要(Let's Talk!)
[01:56.05]
[01:57.849] 要不就打电话(Let's Talk!)
[01:59.583] 絮絮叨叨地(Let' Talk!)
[02:01.382] 尽情聊天吧(Let's Talk!)
[02:03.122]
[02:04.935]
[02:05.373] 随意发送给你的文字
[02:12.475] 因语气差异 造成了伤害
[02:17.842]
[02:18.531] 误会...
[02:19.341] 不想听这种借口
[02:21.983] 好好听着
[02:22.918] 已经没什么可说的了
[02:25.59] 想当面道歉 却连这也做不到
[02:29.08] 这样太难受了
[02:32.429]
[02:33.310] 再多再多再多说说话吧(Talk!Talk!Talk!)
[02:36.914] 想用这声音传达(Talk!Talk!Talk!)
[02:40.473] 虽然是笨拙的话语
[02:43.335] 但请感受 我的体温
[02:47.580] 再多再多再多说说话吧(Talk!Talk!Talk!)
[02:51.108] 求求你别再逃避(Talk!Talk!Talk!)
[02:54.670] 就算这样会搞砸
[02:57.530] 也来聊天吧
[03:00.947]
[03:01.189] 明明是人与人之间
[03:04.651] 文字却如此干涸
[03:08.218] 即使投掷出 激烈言辞的炸弹
[03:12.466] 也误以为没关系
[03:16.03] 文字的另一端是活生生的人
[03:19.812] 连对方哭泣的表情都看不见
[03:22.663] 所以重要的事情就该这样
[03:25.995] 说出来吧
[03:29.840]
[03:30.982] 对不起啦
[03:31.907] 不 我这边才该道歉
[03:33.890] 诶 话说我们为什么吵架来着
[03:36.450] 啊 是什么来着 好像是超无聊的事
[03:39.875] 算了无所谓 去喝珍珠奶茶吧
[03:41.867] 我请你啦
[03:42.692] 诶~不要嘛
[03:44.459]
[03:45.364]
[03:46.215] 再多再多再多说说话吧(Talk!Talk!Talk!)
[03:49.806] 让我听听你的声音(Talk!Talk!Talk!)
[03:53.374] 就算收到几千字的讯息
[03:56.209] 也感受不到 你的温度
[04:00.474] 再多再多再多说说话吧(Talk!Talk!Talk!)
[04:04.01] 我已经不会再逃避了(Talk!Talk!Talk!)
[04:07.573] 用含混不清的声音 也没关系
[04:10.499] 来聊天吧
[04:14.03] 说出来吧!(Talk!Talk!Talk!)
[04:20.429]
[04:24.04]
[04:27.508]
[04:31.100]
[04:34.624]
[04:38.184]
[04:41.772]