薔薇の蕾

薔薇の蕾

歌名 薔薇の蕾
歌手 THE PINBALLS
专辑 WIZARD
原歌词
[00:00.00] 作词 : THE PINBALLS
[00:01.00] 作曲 : THE PINBALLS
[00:28.30] もしも胸の中に 心があるのなら
[00:42.03] 凍てつく夜の雨にさえも 温められるだろう
[01:11.08] もしも胸の中に 痛みがあるのなら
[01:24.39] 重力に逆らって この手をのばすだろう
[01:37.93] ばらの棘にやぶれていく
[01:45.04] 手のひらの痛みを
[01:51.81] 感じるまま
[01:56.33] 浮かんだまま
[01:59.49] 熱い血の流れと 僕は消えていく
[02:12.64] 今すぐに
[02:18.36] 今すぐに
[02:24.34] 虹の奥へ
[02:30.76] 宙返りする ばらの蕾
[02:40.59] 何もかもが 二度と同じように 咲かず
[02:47.50] 消える
[02:52.82] 岸辺の花
[03:08.95] もしも胸の中に 心があるのなら
歌词翻译
[00:28.30] 倘若胸膛之中 尚存跳动心脏
[00:42.03] 纵使寒夜冷雨 也能将其温暖
[01:11.08] 倘若胸膛之中 仍有疼痛蔓延
[01:24.39] 定会逆着重力 将双手伸向穹苍
[01:37.93] 被蔷薇尖刺划破的
[01:45.04] 掌心灼热痛楚
[01:51.81] 任其感受
[01:56.33] 任其浮现
[01:59.49] 随着沸腾的血流 我将逐渐消散
[02:12.64] 就在此刻
[02:18.36] 就在此刻
[02:24.34] 向虹光深处
[02:30.76] 翻涌旋转的 蔷薇花蕾啊
[02:40.59] 世间万物 终不复相同盛放
[02:47.50] 凋零
[02:52.82] 岸边的花
[03:08.95] 倘若胸膛之中 尚存跳动心脏