Tremo

Tremo

歌名 Tremo
歌手 Pale Faces
专辑 Tremo
原歌词
[00:00.000] 作曲 : Emmanouil Tyrokomakis
[00:00.000] Τρέμω στην ιδέα πως δεν θα σε ξαναδώ
[00:05.776] Τρέμω και υπάρχει αυτή η σκέψη στο μυαλό
[00:11.619] Η κάθε ανάμνηση γυρνάει πάλι εδώ
[00:17.197] Το κάθε τι μικρό, θυμίζει εσένα
[00:23.324] Χιλιάδες τρόπους έψαξα για να ξεχαστώ
[00:28.882] Χιλιάδες όνειρα που πέταξα στο γκρεμό
[00:34.741] Όσο και να προσπαθώ καταλήγω εδώ
[00:40.602] Με μία φωτογραφία σου να νοσταλγώ
[00:46.452] Όλα στη ζωή μου είναι εφήμερα
[00:52.312] Μα κόλλησες στο μυαλό μου εκεί επίμονα
[00:58.152] Προχώρα παρακάτω μου λένε μα εγώ τίποτα
[01:04.022] Όλα πλέον μου φαίνονται ασήμαντα
[01:10.144] Τρέμω στην ιδέα πως δεν θα σε ξαναδώ
[01:15.727] Τρέμω και υπάρχει αυτή η σκέψη στο μυαλό
[01:21.312] Η κάθε ανάμνηση γυρνάει πάλι εδώ
[01:27.361] Το κάθε τι μικρό, θυμίζει εσένα
[01:32.419] Εδώ
[01:56.363] Χάδια που μου χάρισες και έφυγες
[02:01.965] Και το άρωμα σου στο κορμί μου άφησες
[02:07.797] Μα ένα πράγμα ακόμα δεν κατάφερες
[02:13.137] Να σε ξεχάσω, να σε ξεχάσω
[02:19.767] Τρέμω στην ιδέα πως δεν θα σε ξαναδώ
[02:25.386] Τρέμω και υπάρχει αυτή η σκέψη στο μυαλό
[02:31.235] Η κάθε ανάμνηση γυρνάει πάλι εδώ
[02:36.843] Το κάθε τι μικρό, θυμίζει εσένα (Εδώ)
[02:43.999] Όλα τα όνειρα που στη μέση αφήσαμε
[02:46.407] Όλα αυτά που είπαμε μα δεν ζήσαμε
[02:49.595] Υποσχέσεις που ποτέ μας δεν τηρούσαμε
[02:51.976] Σε δύο δρόμους χώρια προχωρήσαμε
[02:54.690] Τελευταία φορά να σε δω πριν να φύγω
[02:57.628] Να κάτσω μαζί σου για λίγο
[03:00.556] Το χέρι σου κρατάω δεν το αφήνω
[03:03.484] Το όνομα σου λέω τα βράδια και πίνω
[03:29.548] Τρέμω στην ιδέα πως δεν θα σε ξαναδώ
[03:35.132] Τρέμω και υπάρχει αυτή η σκέψη στο μυαλό
[03:40.976] Η κάθε ανάμνηση γυρνάει πάλι εδώ
[03:46.835] Το κάθε τι μικρό, θυμίζει εσένα
[03:52.156] Εδώ
歌词翻译
[00:00.000] 想到再也无法见你 我不由得不寒而栗
[00:05.776] 一旦心中闪过此念 我身体就战兢颤抖
[00:11.619] 每段记忆飘飘转转又回到往昔
[00:17.197] 任何细微小事都牵动着我想起你
[00:23.324] 我寻找了千千万万种方法 尝试遗忘你
[00:28.882] 千千万万次辗转梦回 都被我丢下峭壁
[00:34.741] 不论我作何努力 最终都来到了这里
[00:40.602] 只能反复翻看你仅剩的一张旧照 留恋沉湎
[00:46.452] 我生命中的一切都转瞬即逝
[00:52.312] 唯有你 一直停留 挥之不去
[00:58.152] 他们劝我放下往前走 我却无动于衷
[01:04.022] 现在一切于我 都显得无关紧要了
[01:10.144] 想到再也无法见你 我不由得不寒而栗
[01:15.727] 一旦心中闪过此念 我身体就战兢颤抖
[01:21.312] 每段记忆飘飘转转又回到往昔
[01:27.361] 任何细微小事都牵动着我想起你
[01:32.419] 如同你正在这里
[01:56.363] 你亲吻爱抚我 又转身离开我
[02:01.965] 你在我身上留下了你的气味
[02:07.797] 但有一件事你还没做
[02:13.137] 就是让我遗忘你 让我遗忘你
[02:19.767] 想到再也无法见你 我不由得不寒而栗
[02:25.386] 一旦心中闪过此念 我身体就战兢颤抖
[02:31.235] 每段记忆飘飘转转又回到往昔
[02:36.843] 任何细微小事都牵动着我想起你 (如你正在这里)
[02:43.999] 那些我们半途而废的梦想
[02:46.407] 那些我们讨论时满心憧憬 却从未活过的生活
[02:49.595] 那些我们许下 却从未兑现的承诺
[02:51.976] 我们就此分道扬镳 各奔前程
[02:54.690] 我们离别前的最后一次相见
[02:57.628] 让我坐在你身边 一会就好
[03:00.556] 我要牵着你的手 绝不会再放开
[03:03.484] 我深夜买醉 不断呼唤着你姓名
[03:29.548] 想到再也无法见你 我不由得不寒而栗
[03:35.132] 一旦心中闪过此念 我身体就战兢颤抖
[03:40.976] 每段记忆飘飘转转又回到往昔
[03:46.835] 任何细微小事都牵动着我想起你
[03:52.156] 如同你正在这里