Holdin' Fort

Holdin' Fort

歌名 Holdin' Fort
歌手 Naughty by Nature
专辑 Poverty's Paradise (25th Anniversary - Remastered)
原歌词
[00:00.00] 作词 : V. Brown/K. Gist/A. Criss
[00:00.00] 作曲 : V. Brown/K. Gist/A. Criss
[00:00.00] Oh, oh hell yeah
[00:03.00] *police sirens, car screeches*
[00:05.01] Alright we don't want any problems here. Y'all just break it up Five-0
[00:08.85] Just, just Say what go on home
[00:10.29] We don't wanna take anybody in. We don't wanna give any citations
[00:12.99] I ain't goin nowhere, I ain't goin nowhere
[00:14.49] Ahh, just, ahh, go on home and turn down that music
[00:16.35] **** that we havin fun Turn, I want the music turned off
[00:18.24] Ain't nobody doin nuttin, ain't nobody doin nuttin right now
[00:20.34] Verse 1: Treach
[00:20.67] From stank booties wit cooties
[00:22.32] The finest head is hoochie's
[00:23.46] Bunta, change your name from Kunta
[00:24.93] Still wouldn't do that shit that you say, who play
[00:26.70] With that hoopla hooray, who say What Who try
[00:28.86] You lie where you try you want ta see your whole damn crew fry
[00:31.50] The moral of the story, niggas handling it
[00:33.96] Crooked cops wanna run us out but we ain't abandoning shit
[00:36.42] Cos we from 1-1-8 wit a slum of crazy
[00:39.15] Niggas wit sawn offs, tre-8's, plus nine millimetres WAIT
[00:42.33] You don't wanna start a riot
[00:44.01] Cos they won't jack shit, get quiet til half the ****ing force is fired
[00:47.58] Done em boys now dem unemployed
[00:49.41] See them on Orange Street looking ta get broke fiending in dope, looking to
[00:51.96] Get corduroy
[00:52.56] Boy the son of Tory, a tray hot hole
[00:55.17] She play that model like a throttle to waddle a bottle
[00:57.78] Stop that crooked cop shit is the topic
[00:59.79] We're coming, **** a summons, so long as Illtown rocks it, you can't stop
[01:03.03] It
[01:03.09] Chorus:
[01:03.24] Now who's these mother****ers in our neighbourhood
[01:05.10] Just pound the sound don't worry now cos they found Illtown
[01:08.37] Now who's these mother****ers in our neighbourhood
[01:10.35] Just pound the sound, don't worry now, don't worry now
[01:13.65] Interlude:
[01:13.89] This is car number 5-0
[01:15.48] We have no control over the situation
[01:17.25] We are now dispersing
[01:18.54] We advise the Mayor be moved immediately
[01:20.43] My God, at least 1500 people are marching straight for City Hall
[01:23.40] Verse 2: Treach
[01:23.64] To bad if you're agile, knee check fragile, eject, reject
[01:26.79] What's left of your respect A bag of shit, did you see yet
[01:29.40] I'll G it like Viet-nam bomb, so be it
[01:31.89] Even freak it from the deepest ta weakest, even beat walkers beat it
[01:34.83] Body breaker from the bricks bank and booty bumper who knew boo
[01:37.65] Hoo, scary like voodoo, strictly Illtown and Zoo crew
[01:39.93] The party can't quit it's been plan, bought cop's hunt and man's sport
[01:42.87] They scam sports while Illtown and Newark stand fort
[01:45.48] We don't wrestle and fools don't disrespect us
[01:47.67] They don't want ta get pulled inside-out from their assholes and lassoed
[01:50.28] We just break down and boogie oogie oogie
[01:53.01] A shoutout ta Ski, Steve Pedro, Gutta and Mookie
[01:55.68] We're on a mission to keep pou people hoppin and hippin instead of trippin
[01:59.19] Even if the city won't give us permission
[02:00.84] Listen now, party's mo' butter now, better not **** around and try ta shut
[02:04.50] Us down
[02:04.89] We'll find out who run this town
[02:06.12] Chorus:
[02:06.27] Now who's these mother****ers in our neighbourhood
[02:08.28] Just pound the sound, don't worry cos they found Illtown
[02:11.55] Now who's these mother****ers in our neighbourhood
[02:13.53] Just pound the sound, pound the sound
[02:15.93] Verse 3: Treach
[02:16.17] The sound, the sound, I found the sound, a pound around
[02:19.17] Around a pound of pound of some shit quick ta break it down
[02:21.78] Because the boom- ta-bat-boom-boom makes me want to zoom zoom
[02:25.17] In ya poom poom, break fool across the room soon
[02:27.33] As we zoom pass one tellin me chillin's a felony
[02:29.91] Jokers play like poker, now out comes the jealousy
[02:32.55] Apparently I am politically overpowered, they can't touch this
[02:35.16] We'll party no quest', protest show just the slums corruptest
[02:37.83] So pump this, bump this, pump this if you want this
[02:40.44] But funk that, funk them, funk this if they front wit
[02:43.11] That same ol jibber jabber yap flapping groupie crew
[02:45.78] Etcetera etcetera, ya gotta move the same ol woopty woo
[02:48.66] You ain't even gotta fill me in, ya better me kill then
[02:51.45] Cos we straight holdin fort like them Indians
[02:53.85] You talk that I'll lock you up for loitering
[02:55.95] You'll hit the border then, then you won't be ploicin you'll be borderin
[02:58.74] Chorus:
[02:58.89] Now who's these mother****ers in our neighbourhood
[03:00.90] Just pound the sound, don't worry now cos they found Illtown
[03:04.17] Now who's these mother****ers in our neighbourhood
[03:06.15] Just pound the sound, don't worry now, don't worry now
[03:09.09] Now who's these mother****ers in our neighbourhood
[03:11.43] Just pound the sound, don't worry now cos they found Illtown
[03:14.70] Now who's these mother****ers in our neighbourhood
[03:16.68] Just pound the sound, pound the sound
歌词翻译
[00:00.00] 哦,哦 该死的没错
[00:03.00] *警笛声,急刹车声*
[00:05.01] 好了 我们不想惹麻烦 你们赶紧散开 条子来了
[00:08.85] 就...就按我说的快回家
[00:10.29] 我们不想抓人 也不想开罚单
[00:12.99] 我哪儿都不去 我哪儿都不去
[00:14.49] 啊 赶紧 啊 回家把音乐关小点
[00:16.35] 去他妈的 我们正嗨着呢 把音乐给我关了
[00:18.24] 现在没人闹事 根本没人闹事
[00:20.34] 主歌1:特雷奇
[00:20.67] 从带着病菌的臭婊子
[00:22.32] 到最浪的骚货头子
[00:23.46] 班塔 别用昆塔这名字
[00:24.93] 照样不屌你放的狗屁 谁在玩
[00:26.70] 那些花招 欢呼吧 谁说 谁试试
[00:28.86] 你撒谎时还想看整个团队被烧死
[00:31.50] 故事的寓意 兄弟们都控住场
[00:33.96] 腐败警察想赶我们走 但我们绝不退让
[00:36.42] 因为我们来自118区 带着贫民窟的疯狂
[00:39.15] 兄弟们揣着短管霰弹枪和九毫米手枪 等等
[00:42.33] 你最好不要引发暴动
[00:44.01] 因为他们屁都不敢抢 都闭嘴 除非半支警队被开除
[00:47.58] 搞定了那些小子 现在他们失业了
[00:49.41] 看他们在橙街晃荡 想搞点毒品过瘾
[00:51.96] 想弄条灯芯绒裤
[00:52.56] 小子 托利的儿子 滚烫的弹匣
[00:55.17] 她装模作样像踩着油门摇晃酒瓶
[00:57.78] 停止那些腐败警察的勾当才是主题
[00:59.79] 我们来了 去他妈的传票 只要Illtown还在炸场 你就拦不住
[01:03.03] 我们
[01:03.09] 副歌:
[01:03.24] 这些混蛋是谁闯进我们地盘
[01:05.10] 只管炸响音乐别担心 因为他们找到了Illtown
[01:08.37] 这些混蛋是谁闯进我们地盘
[01:10.35] 只管炸响音乐 别担心 别担心
[01:13.65] 插曲:
[01:13.89] 这里是50号警车
[01:15.48] 我们已无法控制局面
[01:17.25] 现在开始疏散
[01:18.54] 建议立即转移市长
[01:20.43] 天呐 至少1500人正朝市政厅前进
[01:23.40] 主歌2:特雷奇
[01:23.64] 太糟了 就算你灵活 膝盖脆弱 弹射 拒绝
[01:26.79] 你还剩多少尊严 一袋狗屎 看清了吗
[01:29.40] 我会像越战轰炸般解决 就这样
[01:31.89] 从最强到最弱统统碾压 连街溜子都滚蛋
[01:34.83] 来自街区的身体粉碎者 翘臀妞谁认识
[01:37.65] 呼 像巫毒般恐怖 纯正的Illtown和Zoo crew
[01:39.93] 派对不能停 早有预谋 警察追捕 男人的运动
[01:42.87] 他们搞砸比赛 而Illtown和纽瓦克坚守阵地
[01:45.48] 我们不摔跤 蠢货别来挑衅
[01:47.67] 他们不想被从屁眼扯出肠子当套索
[01:50.28] 我们只管尽情摇摆 舞动
[01:53.01] 特别致敬斯基 史蒂夫 佩德罗 古塔和穆基
[01:55.68] 我们的使命是让乡亲们继续狂欢而不是惹事
[01:59.19] 就算市政府不批准
[02:00.84] 听着 派对更带劲了 最好别来捣乱想阻止
[02:04.50] 我们
[02:04.89] 我们会知道谁在掌管这城市
[02:06.12] 副歌:
[02:06.27] 这些混蛋是谁闯进我们地盘
[02:08.28] 只管炸响音乐别担心 因为他们找到了Illtown
[02:11.55] 这些混蛋是谁闯进我们地盘
[02:13.53] 只管炸响音乐 炸响音乐
[02:15.93] 主歌3:特雷奇
[02:16.17] 这节奏 这节奏 我找到了节奏 环绕着
[02:19.17] 环绕着重磅节奏 随时准备引爆
[02:21.78] 因为轰-啪-轰轰 让我想冲刺 冲刺
[02:25.17] 进入你的私密 把蠢货踢飞
[02:27.33] 当我们飞驰而过 有人说悠闲是重罪
[02:29.91] 小丑玩得像扑克 现在冒出嫉妒心
[02:32.55] 显然我政治能量超强 他们碰不得
[02:35.16] 我们要派对不请愿 抗议秀出贫民窟最腐败
[02:37.83] 所以放大它 碰撞它 放大它 如果你想要
[02:40.44] 但去他的 去他们的 去它的 如果他们装蒜
[02:43.11] 还是那群叽叽喳喳的跟班团队
[02:45.78] 诸如此类 诸如此类 你们还是老套把戏
[02:48.66] 你甚至不用告诉我 最好先杀了我
[02:51.45] 因为我们像印第安人般坚守堡垒
[02:53.85] 你说要因游荡罪逮捕我
[02:55.95] 你会被驱逐出境 到时候就不是巡逻而是边境看守
[02:58.74] 副歌:
[02:58.89] 这些混蛋是谁闯进我们地盘
[03:00.90] 只管炸响音乐别担心 因为他们找到了Illtown
[03:04.17] 这些混蛋是谁闯进我们地盘
[03:06.15] 只管炸响音乐 别担心 别担心
[03:09.09] 这些混蛋是谁闯进我们地盘
[03:11.43] 只管炸响音乐别担心 因为他们找到了Illtown
[03:14.70] 这些混蛋是谁闯进我们地盘
[03:16.68] 只管炸响音乐 炸响音乐