Rush

歌名	Rush
歌手	Milky Chance
歌手	Teme Tan
专辑	Rush

原歌词

[00:00.000]	作词 : Clemens Rehbein/Teme Tan/Philipp Dausch
[00:01.000]	作曲 : Tobias Felix Kuhn/Clemens Rehbein/Teme Tan/Philipp Dausch
[00:08.712]	I've been running in circles with the moonlight
[00:12.578]	With the moonlight all around
[00:17.567]	I just keep on facing up the true side
[00:21.590]	Oh, the true side of my room
[00:26.005]	Throughout the day broken niggas burn
[00:30.315]	They make me wanna turn around
[00:35.566]	Thoughts escape, I'm drowning in my blue mind
[00:39.353]	In my blue mind, all the time
[00:43.533]	So then
[00:44.630]	I feel rush
[00:46.250]	In my own blood
[00:48.679]	I'm holding on
[00:50.900]	The cold is gone
[00:53.198]	Chances are
[00:54.844]	My sorrow start
[00:57.117]	To fade away
[01:00.356]	This time it got me night and day
[01:05.241]	Oh, it got me every day
[01:09.316]	This time it got me night and day
[01:13.574]	Oh, it got me every day
[01:17.283]	Every day
[01:19.922]	Lately I woke up without a feeling
[01:23.997]	Without a feeling chasing me
[01:28.829]	Still there is the one or other meaning
[01:32.617]	I stopped believing what I've seen
[01:37.006]	Through the night, many mysteries
[01:41.499]	My necessities just fade away
[01:46.645]	Thoughts escape, I'm drowning in my blue mind
[01:50.511]	In my blue mind, all the time
[01:54.743]	So then
[01:55.500]	I feel rush
[01:57.564]	In my own blood
[01:59.340]	I'm holding on
[02:02.005]	The cold is gone
[02:04.304]	Chances are
[02:05.871]	My sorrow start
[02:08.170]	To fade away
[02:11.540]	This time it got me night and day
[02:16.372]	Oh, it got me every day
[02:20.447]	This time it got me night and day
[02:24.940]	Oh, it got me every day
[02:28.232]	Every day
[02:31.314]	On avait revé de ca ensemble
[02:33.561]	On avait revé de ca ensemble
[02:35.729]	Et maintenant que nos vies ressemblent
[02:37.975]	A tout ce qu'on a imaginé
[02:40.144]	Sans toi il n'y a pas de sens
[02:42.364]	Sans toi il n'y a pas de sens
[02:44.480]	Oubli sur les médailles gagnées
[02:46.779]	Oubli sur les médailles gagnées
[03:04.934]	This time it got me night and day
[03:09.584]	Oh, it got me every day
[03:13.711]	This time it got me night and day
[03:18.021]	Oh, it got me every day
[03:21.469]	Every day

歌词翻译

[00:08.712]	在这旖旎月光下我已兜兜转转了太久
[00:12.578]	这月光伴随我四周
[00:17.567]	我只是想要一贯直面真实
[00:21.590]	噢直面我内心深处的角落
[00:26.005]	一整天里心肝破碎的女孩们追求着刺激
[00:30.315]	她们让我想掉头就溜
[00:35.566]	意识涣散我淹没在自己的忧郁海洋中
[00:39.353]	在我的忧郁世界里每时每刻
[00:43.533]	于是啊
[00:44.630]	我感受到自己血液里
[00:46.250]	流淌着的不安
[00:48.679]	我苦苦支撑着
[00:50.900]	酷寒已是昨日
[00:53.198]	也许吧
[00:54.844]	也许我的悲伤
[00:57.117]	也开始跟随寒冷一同消逝
[01:00.356]	这次它煎熬着我无论白天黑夜
[01:05.241]	喔它日日围绕着我
[01:09.316]	这次它让我日夜煎熬昼夜不安
[01:13.574]	喔它日日围绕着我
[01:17.283]	每时每刻
[01:19.922]	最近我漠然的醒来没有情感一般
[01:23.997]	没有追逐着想要占有我的情感
[01:28.829]	但这或许仍然有着另一层含义
[01:32.617]	我不再要相信目之所及
[01:37.006]	漫漫长夜充满奥秘
[01:41.499]	我的日常用品也隐没行踪
[01:46.645]	意识涣散我淹没在自己的忧郁海洋中
[01:50.511]	在我的忧郁世界里每时每刻
[01:54.743]	于是啊
[01:55.500]	我感受到自己血液里
[01:57.564]	滚动着的躁动
[01:59.340]	我苦苦支撑着
[02:02.005]	酷寒已是昨日
[02:04.304]	也许吧
[02:05.871]	也许我的悲伤
[02:08.170]	也开始跟随寒冷一同消逝
[02:11.540]	这次它煎熬着我无论白天黑夜
[02:16.372]	喔它日日围绕着我
[02:20.447]	这次它让我日夜煎熬昼夜不安
[02:24.940]	喔它日日围绕着我
[02:28.232]	每时每刻
[02:31.314]	喔我们已经讨论过这个问题
[02:33.561]	喔我们不是已经讨论多次了么
[02:35.729]	这就是我们生活的现状
[02:37.975]	所有你能想到的一切
[02:40.144]	若你不在旁边这一切就失去了意义啊
[02:42.364]	若无你在身侧这又有什么意思呢
[02:44.480]	就像赢得了没有意义的奖牌
[02:46.779]	就像一场明知徒劳的竞赛
[03:04.934]	这次它煎熬着我无论白天黑夜
[03:09.584]	喔它日日围绕着我
[03:13.711]	这次它让我日夜煎熬昼夜不安
[03:18.021]	喔它日日围绕着我
[03:21.469]	每时每刻