Grammé

歌名	Grammé
歌手	gianni
专辑	D.D.M 2

原歌词

[00:00.00]	作词 : gianni
[00:01.00]	作曲 : Deejay Taylor
[00:07.12]	Grammé, grammé
[00:12.51]	Deejay Taylor
[00:13.82]	J'suis pas à la maison, je fais la somme, pas d'gyro' donc on se voit ce soir
[00:17.10]	Ça renvoie les balles, jamais l'ascenseur, sur les murs y'a des salissures
[00:20.60]	Au fond, c'est la mort,
[00:21.53]	c'est la seule issue mais mailler, mailler c’est la solution
[00:23.83]	J'fais partie d'ceux qui vendaient la cons,
[00:25.56]	passaient leur journée en bas du bâtiment
[00:27.53]	Ça lève comme à Baltimore, j'reviendrai comme Ciro
[00:30.87]	J'ai le cœur déchiré, on perdra pas j'ai juré
[00:33.51]	Encore dans le hoo-ood, une vision floue
[00:36.04]	À cause des blu-ues, la guerilla depuis tit-pe, t'a des amis qui sont tipar, han
[00:40.89]	Grammé, moi j'sais rien faire à part couper
[00:44.84]	Grammé, j'ai bossé, j'suis rentré pompette
[00:48.02]	Grammé, le shit alourdi les paupières
[00:51.42]	Et tous les jours on prend des risques,
[00:53.50]	c'est pour l'bénéf', c'est pas pour plaire
[00:55.10]	Grammé, moi j'sais rien faire à part couper
[00:58.33]	Grammé, j'ai bossé, j'suis rentré pompette
[01:01.70]	Grammé, le shit alourdi les paupières
[01:05.14]	Et tous les jours on prend des risques,
[01:07.40]	c'est pour l'bénéf', c'est pas pour plaire
[01:08.45]	J'le fais sans sentiment, y'a plus personne qui manque
[01:11.17]	À part les clients, à part les clients
[01:14.08]	Ceux qui m'ramènent des billets, toi, tu m'aimais, j't'ai oublié
[01:17.36]	J'suis parti à la conquête du papier car pas en avoir, c'est un handicap
[01:20.67]	Donc faut trouver solution durable
[01:22.28]	Quelques grammes et du cellophane
[01:28.53]	Allez tiens inhale, tiens inhale
[01:31.85]	Chauffe la lame et j'suis en bas
[01:35.30]	J'dois rental, ça d'vient rentable
[01:38.76]	Grammé, moi j'sais rien faire à part couper
[01:43.16]	Grammé, j'ai bossé, j'suis rentré pompette
[01:46.31]	Grammé, le shit alourdi les paupières
[01:49.75]	Et tous les jours on prend des risques,
[01:52.06]	c'est pour l'bénéf', c'est pas pour plaire
[01:53.35]	Grammé, moi j'sais rien faire à part couper
[01:56.81]	Grammé, j'ai bossé, j'suis rentré pompette
[01:59.96]	Grammé, le shit alourdi les paupières
[02:03.37]	Et tous les jours on prend des risques,
[02:05.21]	c'est pour l'bénéf', c'est pas pour plaire
[02:07.16]

歌词翻译

[00:07.12]	称重，称重
[00:12.51]	DJ Taylor
[00:13.82]	我不在家，我在算账，没有烤肉卷所以我们今晚见
[00:17.10]	子弹会反弹，从不用电梯，墙上满是污渍
[00:20.60]	说到底，这就是死亡，
[00:21.53]	是唯一出路但编织，编织才是解决办法
[00:23.83]	我属于那些卖大麻的人，
[00:25.56]	整天待在楼底下
[00:27.53]	像巴尔的摩那样崛起，我会像Ciro一样归来
[00:30.87]	我心碎了，但我发誓我们不会输
[00:33.51]	还在街区里，视野模糊
[00:36.04]	因为那些蓝制服，从小巷开始的游击战，你有朋友被抓了，哈
[00:40.89]	称重，我除了切货啥也不会
[00:44.84]	称重，我干过活，醉醺醺回家
[00:48.02]	称重，大麻让眼皮沉重
[00:51.42]	每天我们都冒险，
[00:53.50]	是为了利益，不是为了讨喜
[00:55.10]	称重，我除了切货啥也不会
[00:58.33]	称重，我干过活，醉醺醺回家
[01:01.70]	称重，大麻让眼皮沉重
[01:05.14]	每天我们都冒险，
[01:07.40]	是为了利益，不是为了讨喜
[01:08.45]	我做事没感情，已经没人缺席
[01:11.17]	除了客户，除了客户
[01:14.08]	那些给我带回钞票的人，你曾爱我，我已忘记
[01:17.36]	我去征服金钱，因为没有它就是种障碍
[01:20.67]	所以得找持久的解决办法
[01:22.28]	几克大麻和玻璃纸
[01:28.53]	来，拿着吸，拿着吸
[01:31.85]	加热刀片我就在楼下
[01:35.30]	我得租出去，这就变得有赚头
[01:38.76]	称重，我除了切货啥也不会
[01:43.16]	称重，我干过活，醉醺醺回家
[01:46.31]	称重，大麻让眼皮沉重
[01:49.75]	每天我们都冒险，
[01:52.06]	是为了利益，不是为了讨喜
[01:53.35]	称重，我除了切货啥也不会
[01:56.81]	称重，我干过活，醉醺醺回家
[01:59.96]	称重，大麻让眼皮沉重
[02:03.37]	每天我们都冒险，
[02:05.21]	是为了利益，不是为了讨喜
[02:07.16]