A Mano Disarmata

歌名	A Mano Disarmata
歌手	Emma Marrone
专辑	Fortuna

原歌词

[00:00.000]	作词 : Giovanni Caccamo/Lorenzo Vizzini
[00:01.000]	作曲 : Lorenzo Vizzini
[00:08.073]	Il sole se ne va
[00:11.119]	La strada è quasi vuota
[00:14.665]	Ed io rimango qui
[00:17.591]	A mano disarmata
[00:20.800]	Eppure a modo mio
[00:24.128]	Sognavo un'altra vita per noi
[00:27.748]	È facile andar via, ma questa terra è mia
[00:31.366]	E non la lascerò
[00:33.115]
[00:34.365]	Non ho il coraggio per tenerti stretto
[00:37.839]	E non ti fermerò
[00:41.658]	È la certezza in un presente incerto
[00:44.518]	Quello che non ho
[00:47.109]	Soltanto le parole
[00:50.411]	Sanno essere più forti di me
[00:53.984]	Che cerco verità
[00:55.716]	E ancora io non so
[00:57.401]	Non so se cambierà
[00:59.658]
[01:10.422]	Qualcosa cambierà
[01:13.663]	In questa terra nuda
[01:16.907]	Ed io combatterò
[01:20.042]	A mano disarmata
[01:23.445]	Un giorno, amore mio
[01:26.497]	Avremo un'altra vita per noi
[01:30.212]	Non posso andare via
[01:32.037]	Se questa terra è mia
[01:33.828]	Io non la lascerò
[01:35.495]
[01:36.845]	Non ho il coraggio per tenerti stretto
[01:40.148]	E non ti fermerò
[01:43.135]	È la certezza in un presente incerto
[01:46.839]	Quello che non ho
[01:50.118]	Soltanto le parole
[01:53.013]	Sanno essere più forti di me
[01:56.406]	Che cerco verità
[01:58.320]	E ancora io non so
[01:59.823]	Non so se cambierà
[02:02.046]
[02:02.790]	E verranno giorni nuovi
[02:04.915]	Nuova vita, te lo giuro
[02:06.515]	Il coraggio è una promessa
[02:08.026]	Nei confronti del futuro
[02:09.934]	Quanti lunghi temporali
[02:11.552]	Prima che ritorni il sole
[02:13.002]	Prima di vederti splendere
[02:14.722]	E non perderti mai
[02:16.347]	Io ci credo ancora
[02:22.191]	Voglio crederci ancora
[02:29.794]
[02:30.328]	Non ho il coraggio per tenerti stretto
[02:32.805]	E non ti fermerò
[02:35.931]	È la certezza in un presente incerto
[02:39.644]	Quello che non ho
[02:42.347]	Soltanto le parole
[02:45.433]	Sanno essere più forti di me
[02:49.180]	Che cerco verità
[02:52.782]	E ancora io non so
[02:56.118]	Non so se cambierà

歌词翻译

[00:08.073]	夕阳渐渐远去
[00:11.119]	街道几近空旷
[00:14.665]	而我停留在此地
[00:17.591]	赤手空拳，孤身一人
[00:20.800]	可我也曾以自己的方式
[00:24.128]	憧憬着我们的别样人生
[00:27.748]	离去向来轻易，但这片土地属于我
[00:31.366]	我绝不会舍弃它
[00:33.115]
[00:34.365]	我没有勇气将你紧紧相拥
[00:37.839]	也不会将你阻拦
[00:41.658]	在迷茫的当下，那份笃定
[00:44.518]	是我未曾拥有的事物
[00:47.109]	唯有寥寥言语
[00:50.411]	总能胜过我的软弱
[00:53.984]	我苦苦追寻真相
[00:55.716]	却依旧茫然无措
[00:57.401]	不知一切是否会改变
[00:59.658]
[01:10.422]	万物终将迎来改变
[01:13.663]	在这片荒芜大地之上
[01:16.907]	我会奋力抗争
[01:20.042]	纵使赤手空拳
[01:23.445]	亲爱的，终有一天
[01:26.497]	我们会拥有崭新的生活
[01:30.212]	我无法就此离去
[01:32.037]	若这片土地归我所有
[01:33.828]	我便永远不会离开
[01:35.495]
[01:36.845]	我没有勇气将你紧紧相拥
[01:40.148]	也不会将你阻拦
[01:43.135]	在迷茫的当下，那份笃定
[01:46.839]	是我未曾拥有的事物
[01:50.118]	唯有寥寥言语
[01:53.013]	总能胜过我的软弱
[01:56.406]	我苦苦追寻真相
[01:58.320]	却依旧茫然无措
[01:59.823]	不知一切是否会改变
[02:02.046]
[02:02.790]	崭新的日子终将降临
[02:04.915]	全新人生，我向你许诺
[02:06.515]	勇气是一份誓言
[02:08.026]	奔赴漫漫前路
[02:09.934]	还要历经多少漫长风雨
[02:11.552]	才能等到阳光重现
[02:13.002]	才能望见你熠熠生辉
[02:14.722]	从此再也不会失去你
[02:16.347]	我依旧心怀期许
[02:22.191]	我仍旧愿意相信
[02:29.794]
[02:30.328]	我没有勇气将你紧紧相拥
[02:32.805]	也不会将你阻拦
[02:35.931]	在迷茫的当下，那份笃定
[02:39.644]	是我未曾拥有的事物
[02:42.347]	唯有寥寥言语
[02:45.433]	总能胜过我的软弱
[02:49.180]	我苦苦追寻真相
[02:52.782]	却依旧茫然无措
[02:56.118]	不知一切是否会改变