光の翼~female version

光の翼~female version

歌名 光の翼~female version
歌手 大津亜由望
专辑 GROWLANSER ORIGINAL SOUNDTRACK【完全収録版】
原歌词
[00:12.033] The time may put us apart
[00:16.685] I know that I'll find you with faith
[00:23.847] I don't believe in destiny
[00:28.364] But I knew you were the one when our eyes met
[00:39.270]
[00:49.977] 風の街にあなたを見けて
[00:56.005] 氣づいたときにはもう、走り出していた
[01:02.797]
[01:05.777] 今も消えぬ想いのせた MELODY
[01:11.950] あなたとなら奏でられる HARMONY
[01:18.266] ああ、それはあきらめ知らない光の翼
[01:23.821] 愛をこの胸に 熱く抱きしめて
[01:28.453]
[01:34.271] 冷めた言葉 なに氣ない仕草
[01:40.011] 瞳燃える炎の 意味を知っている
[01:46.888]
[01:49.837] あなた想う 情熱は UNFAILINGLY
[01:56.022] 誰にも負けることない INTENSITY
[02:02.257] ああ、それはあなたがくれた光の翼
[02:07.925] 愛のためならば 何も怖くない
[02:12.659]
[02:41.833] 今も消えぬ想いのせた MELODY
[02:47.962] あなたとなら奏でられる HARMONY
[02:54.090] ああ、それは二人導く光の翼
[02:59.821] 愛がこの胸に 強く燃えあがる
歌词翻译
[00:12.033] 时光或将我们分离
[00:16.685] 但我心知自己必然会找到你
[00:23.847] 我虽不相信命运
[00:28.364] 但彼时目光交汇 我就明白你是我的注定
[00:39.270]
[00:49.977] 我在风儿吹过的街道看见了你
[00:56.005] 待我回过神来 双脚早已不自觉地向你奔去
[01:02.797]
[01:05.777] 至今仍未消散的思念化作我脑海里的旋律
[01:11.950] 只有同你一起 才能演奏出完美的和韵
[01:18.266] 我对你的执着是以光芒织就的羽翼 不知何为放弃
[01:23.821] 我将炽热的爱意温柔地拥入怀里
[01:28.453]
[01:34.271] 虽然你的言语听来淡漠 举止看似若无其事
[01:40.011] 但你眼中的火热 已让我读懂你的内心
[01:46.888]
[01:49.837] 我对你热切的思念永不熄灭
[01:56.022] 我对你浓烈的情感无人能比
[02:02.257] 那爱意是以光芒织就的羽翼 是由你所赠予
[02:07.925] 为了爱你 我无所畏惧
[02:12.659]
[02:41.833] 至今仍未消散的思念化作我脑海里的旋律
[02:47.962] 只有同你一起 才能演奏出完美的和韵
[02:54.090] 爱是以光芒织就的羽翼 将引领我们前行
[02:59.821] 爱在我胸口炽烈奔涌 燃尽心河万顷