空の向こうに Short Ver.
| 歌名 | 空の向こうに Short Ver. |
| 歌手 | 岡崎律子 |
| 专辑 | Symphonic Rain Original Soundtrack |
原歌词
| [00:09] | それぞれのかなしみがあって |
| [00:16] | イエナイナミダがある |
| [00:22] | In the rain |
| [00:30] | 见えるものと见えぬもの |
| [00:37] | 静かに目を凝らして |
| [00:44] | 帰る场所はどこにある |
| [00:51] | 心は迷子のまま |
| [00:58] | それぞれの行く先があって |
| [01:05] | ココロに秘密の场所 |
| [01:11] | だれも知らぬ朝降りそそぐ |
| [01:18] | 光は来るだろうか |
| [01:24] | Even in the rain |
| [02:06] | それぞれに幸せがあるの |
| [02:14] | ココロはそこへ向かう |
| [02:20] | きっとこの胸に降りそそぐ |
| [02:27] | 光はあると思う |
| [02:32] | In the rain In the rain |
歌词翻译
| [00:09] | 每个人都有各自的悲伤 |
| [00:16] | 都有无法言说的泪 |
| [00:22] | |
| [00:30] | 看得见的和看不见的 |
| [00:37] | 都静静地凝结在眼中 |
| [00:44] | 何处是归宿 |
| [00:51] | 心就像迷路的孩子 |
| [00:58] | 每个人都有各自的目的地 |
| [01:05] | 都有心中的秘密的角落 |
| [01:11] | 在谁也不知道早晨 纷纷洒下 |
| [01:18] | 也许光明会到来吧 |
| [01:24] | |
| [02:06] | 每个人都有各自的幸福 |
| [02:14] | 心朝着那个方向 |
| [02:20] | 一定能落在你的心中 |
| [02:27] | 觉得 光明是存在的 |
| [02:32] |