アリエッタ

アリエッタ

歌名 アリエッタ
歌手 ジグ
专辑 CHOCOLATE MELTDOWN
原歌词
[00:16.25] 少しの寂しさを隠して
[00:20.13] さっとなにかをぬくむの
[00:24.26] ずっと抱きしめてほしいよ
[00:28.14] また、会えるよね
[00:31.13]
[00:48.30] やりたい事ばかりあって
[00:52.26] 行きたい処も沢山あって
[00:56.19] 何時かて、
[00:58.18] 見てみたくて
[01:00.36] 私は旅立つのだ
[01:03.45] 何時かきっと振られぬ
[01:08.45] 「好き」て言ってくれる
[01:12.31] その言葉で
[01:16.26] その声で
[01:16.53] 満たされている
[01:20.67] 少しの寂しさを隠して
[01:24.37] さっとリコメン君に出すの
[01:28.43] もう、大丈夫だからね
[01:32.41] もう、行くからね
[01:35.33]
[01:52.38] 何時か消えてゆく
[01:54.43] 消えてゆく
[01:56.30] 記憶も
[01:58.26] 消えてゆく
[02:00.40] ずっとこのまま嫌だよ
[02:04.16]
[02:06.42]
[02:09.82] それでも
[02:11.05] 何かが溢れて
[02:14.35] ふっと
[02:15.71] 振り向いてしまうの
[02:18.15] だって
[02:19.34] 寂しいは嫌だよ
[02:22.26] また
[02:23.39] 会えるよね
[02:25.19]
[02:27.11]
歌词翻译
[00:16.25] 隐藏起些许的寂寞
[00:20.13] 就像突然消失了些什么
[00:24.26] 想让你就一直抱住我
[00:28.14] 还会,再见的吧
[00:31.13] 对吧
[00:48.30] 想做的事情恒河沙数
[00:52.26] 想去的地方也星罗棋布
[00:56.19] 想着什么时候
[00:58.18] 要去见识见识
[01:00.36] 我踏上了旅途
[01:03.45] 总一有天不会被甩下
[01:08.45] 你会对我说出「喜欢」
[01:12.31] 被那句话语
[01:16.26] 那个声音
[01:16.53] 渐渐填满着
[01:20.67] 藏起些许的寂寞
[01:24.37] 却又突然向你诉出
[01:28.43] 已经,没关系了
[01:32.41] 马上,就要出发了
[01:35.33] 马上
[01:52.38] 总归会开始消失
[01:54.43] 逐渐消融
[01:56.30] 记忆也会
[01:58.26] 被堪堪侵蚀
[02:00.40] 我不想一直这样下去
[02:04.16]
[02:06.42]
[02:09.82] 即便如此
[02:11.05] 也有什么在心中满溢而出
[02:14.35] 突然
[02:15.71] 我转过身向你
[02:18.15] 因为
[02:19.34] 寂寞很令人厌恶啊
[02:22.26] 还会
[02:23.39] 再见的吧
[02:25.19] 对吧
[02:27.11] 对吧