1LDK

歌名	1LDK
歌手	POP ART TOWN
专辑	SWEET! SWEET? SWEET!

原歌词

[00:29.416]	ため息が時間を溶かしてく
[00:37.030]	君の温もりがこの部屋から
[00:43.078]	だんだんとぼやけてく
[00:47.133]	そんな気がした
[00:49.946]	可愛げのない言葉も
[00:52.622]	朝の不機嫌もここには無いんだね
[00:58.459]	きえないで
[01:03.580]	窓から投げた紙飛行機が
[01:07.005]	君に連れさって来てくれるような
[01:09.562]	そんなこんなで私のものに
[01:12.088]	なってしまえばいいのに
[01:14.859]	窓から捨てたくつの片方が
[01:17.380]	歩いて君の元へ
[01:19.240]	なんてなんで私はここにいるよ
[01:45.254]	何度目かの一人の夜を
[01:47.732]	超えたあたりから消えた思いを
[01:50.755]	思い出せない僕は
[01:55.286]	空になったダンスの2段目に
[01:57.945]	ありったけの後悔を詰め込んで
[02:00.471]	また泣いて気がついた
[02:02.760]	まだ君の匂いを探してた
[02:05.523]	甘酸っぱい残るに匂いと
[02:07.559]	少しずつ消えてゆく感情が
[02:10.086]	そんなこんなで私とともに
[02:12.597]	消えて無くなるよに
[02:15.498]	窓から見えた君の横顔が
[02:17.910]	薄れてくその前に
[02:19.931]	なんてなんであなたはどこにいるの
[02:28.816]	......
[02:45.865]	限りない空の青さと
[02:50.933]	それる木々とさみしさ
[02:55.961]	変わりゆく街を見下ろして
[03:02.178]	君を探す君は今
[03:07.124]	どこでなにをしてる
[03:13.653]	まだ消えない君の匂いも
[03:16.155]	君がいないこの空白も
[03:18.620]	一人だけ映るスクリーンの前で
[03:21.198]	息をしてここにいる
[03:23.733]	ただまだ君がいた頃の景色
[03:26.238]	この胸に焼き付けて
[03:28.127]	わたしここで
[03:31.322]	一人で歩いてゆく

歌词翻译

[00:29.416]	叹息将时间渐渐融化
[00:37.030]	你的温度正从这房间
[00:43.078]	慢慢变得模糊不清
[00:47.133]	我如此感觉到
[00:49.946]	那些不够可爱的话语
[00:52.622]	清晨的坏脾气这里都不复存在呢
[00:58.459]	请不要消失啊
[01:03.580]	从窗口掷出的纸飞机
[01:07.005]	仿佛能把你带回我身边
[01:09.562]	若是这般那般纠缠着
[01:12.088]	能让你属于我就好了
[01:14.859]	窗外丢弃的孤零零鞋子
[01:17.380]	竟自己走向你的方向
[01:19.240]	为何为何我还滞留在此方
[01:45.254]	不知第几次独处的深夜
[01:47.732]	跨越临界点后消失的思念
[01:50.755]	怎么都想不起来的我
[01:55.286]	在空荡舞池的第二级台阶
[01:57.945]	塞满所有能装的悔意
[02:00.471]	再度哭泣时才察觉
[02:02.760]	仍在寻觅你的气息
[02:05.523]	酸甜交织的残留气息
[02:07.559]	与逐渐消逝的感情
[02:10.086]	若是这般那般与我一起
[02:12.597]	彻底消失就好了
[02:15.498]	窗外望见你的侧脸轮廓
[02:17.910]	在淡去之前
[02:19.931]	为何为何你已去向何方
[02:28.816]
[02:45.865]	无边无际的晴空湛蓝
[02:50.933]	偏移的树影与寂寥
[02:55.961]	俯瞰逐渐变迁的街道
[03:02.178]	寻找着你的你此刻
[03:07.124]	身在何处做着什么
[03:13.653]	仍未消散的你的气息
[03:16.155]	没有你的这片空白
[03:18.620]	独自映照的荧幕光芒前
[03:21.198]	呼吸着存在着
[03:23.733]	只是将有你时的风景
[03:26.238]	深深烙在胸膛
[03:28.127]	我在这里
[03:31.322]	独自继续前行