Corps

Corps

歌名 Corps
歌手 Yseult
专辑 Noir
原歌词
[00:00.000] 作词 : Yseult
[00:01.000] 作曲 : Ziggy/Romain/Yseult
[00:24.725] Le corps nu sur le sol, j’me fais du mal depuis des années
[00:34.189] La main sur les yeux, pas envie de la retirer
[00:44.095] Y a pas d'place pour les faibles, y a pas d'place pour les regrets
[00:55.578] Le cœur sur le sol, relève-toi, faut pas déconner
[01:07.626] J’ai ces bruits dans ma tête et j’aimerais que ça cesse mais en vain, oh
[01:13.786] J’ouvre un peu les yeux, des couleurs, des photos me reviennent, oh
[01:19.899] Tous ces bruits dans ma tête, faut qu'ça cesse
[01:24.205] J’ai perdu la tête, où est le chemin de ma maison ?
[01:30.661] Quoi qu’il advienne, je retrouverai les clés d’la raison
[01:36.542] J’ai perdu la tête, où est le chemin de ma maison ?
[01:42.693] Quoi qu’il advienne, quoi qu’il advienne
[01:53.685] Le regard des gens, j’en n'ai que faire, qui sont-ils pour me juger ?
[02:01.312] Un pardon à mon père (ouais), insolente, je l’ai été
[02:09.853] Dans les yeux de mon frère, ouais, des claques, il s’en est bouffé
[02:22.025] Sur les joues de ma mère, des rivières se sont écoulées
[02:33.807] J’ai ces bruits dans ma tête et j’aimerais que ça cesse mais en vain, oh
[02:40.000] J’ouvre un peu les yeux, des couleurs, des photos me reviennent, oh
[02:45.914] Tous ces bruits dans ma tête, faut qu'ça cesse
[02:50.183] J’ai perdu la tête, où est le chemin de ma maison ?
[02:56.607] Quoi qu’il advienne, je retrouverai les clés d’la raison
[03:02.496] J’ai perdu la tête, où est le chemin de ma maison ?
[03:08.685] Quoi qu’il advienne, je retrouverai les clés d’la raison
[03:38.401] J’ai perdu la tête, où est le chemin de ma maison ?
[03:41.162] Quoi qu’il advienne, je retrouverai les clés d’la raison
[03:51.786] J’ai perdu la tête, mmh
[03:57.707] Quoi qu’il advienne, je retrouverai les clés d’la raison
[04:04.681] Y
歌词翻译
[00:24.725] 躯体在地上一丝不挂,自我伤害已经有好些年
[00:34.189] 不想放下遮在双眼上的手
[00:44.095] 弱者已无处容身,悔恨也无栖身之地
[00:55.578] 心灵涂地,请重新站起,不要谵妄非为
[01:07.626] 我脑中这些噪音,我多想它们平息但总是徒劳
[01:13.786] 我微睁眼眸,些许颜色与相片就重回心间
[01:19.899] 我脑中的所有噪音,必须停下啊
[01:24.205] 我迷失了神智,回家的路在哪里?
[01:30.661] 无论发生什么,我都会重新找到理性的钥匙
[01:36.542]  我迷失了神智,回家的路在哪里?
[01:42.693] 无论发生什么,无论发生什么
[01:53.685] 他人的目光,我毫不在意,他们凭何将我评判?
[02:01.312] 给我的父亲一句为曾经我蛮横傲慢的道歉
[02:09.853] 在我兄弟的眼中,他挨了许多耳光
[02:22.025] 我母亲的脸颊上已泪流成河
[02:33.807]  我脑中这些噪音,我多想它们平息但总是徒劳
[02:40.000]  我微睁眼眸,些许颜色与相片就重回心间
[02:45.914]  我脑中的所有噪音,必须停下啊
[02:50.183]  我迷失了神智,回家的路在哪里?
[02:56.607]  无论发生什么,我都会重新找到理性的钥匙
[03:02.496]  我迷失了神智,回家的路在哪里?
[03:08.685]  无论发生什么,我都会重新找到理性的钥匙
[03:38.401]  我迷失了神智,回家的路在哪里?
[03:41.162]  无论发生什么,我都会重新找到理性的钥匙
[03:51.786]  我迷失了神智
[03:57.707]  无论发生什么,我都会重新找到理性的钥匙
[04:04.681] Hey