Killerfornia

Killerfornia

歌名 Killerfornia
歌手 Bertie Higgins
专辑 Wanted
原歌词
[00:00.00] 作词 : Bertie Higgins
[00:00.00] 作曲 : Bertie Higgins
[00:00.00] Killerfornia
[00:00.33] I'm dying out here in Southern California
[00:16.53] I wished to hell that it would rain
[00:21.78] I need to get my butt back home to Florida
[00:27.54] I'd even welcome a damned old hurricane
[00:33.24] I got thrown out of bed this morning
[00:38.94] Another 5 .5 on Mr. Richter's scale
[00:44.67] There's another burn up on the mountain
[00:49.83] The devil's in his workshop'cause it's hotter than hell
[00:55.68] Over in Hollyweird, the crazier than ever
[00:59.52] Guess they're all suffering from a heat stroke
[01:06.90] Their makeup's melting off
[01:09.81] Can't you just hear'em cough?
[01:13.11] Breathing up all that smoggy smoke
[01:18.33] I'm dying out here in Southern California
[01:25.14] I wish to hell that it would rain
[01:30.03] I need to get my butt back home to Florida
[01:35.73] I'd even welcome a damned old hurricane
[01:52.47] Sunset Boulevard is bumper to bumper
[01:58.89] Benz's and Bentley's are going nowhere
[02:03.78] Might as well stay home and text on my iPhone
[02:09.87] Keepin' cool in my silk underwear
[02:16.14] I'm dying out here in Southern California
[02:21.90] I wish to hell that it would rain
[02:26.88] I need to get my butt back home to Florida
[02:32.61] I'd even welcome a dandle hurricane
[02:38.61] So in the middle of all this madness
[02:43.98] I guess I'm hooked, glued and screwed
[02:49.98] Music and movies, tequila and doobies
[02:56.01] How about a cool PBR? Dude
[03:01.17] I'm dying out here in Southern California
[03:07.38] I wish to hell that it would rain
[03:12.39] I need to get my tail back home to Florida
[03:18.09] I'd even welcome a dandle hurricane
[03:19.77] All right, I've had all I can stand
[03:27.33] I'm going home, oh yeah
歌词翻译
[00:00.00] 致命加州
[00:00.33] 我快在南加州热到断气
[00:16.53] 真希望老天能下场大雨
[00:21.78] 我得赶紧滚回佛罗里达
[00:27.54] 就算飓风来袭也欢迎至极
[00:33.24] 今早地震把我掀下床铺
[00:38.94] 里氏5.5级的地动山摇
[00:44.67] 远处山头又见野火肆虐
[00:49.83] 魔鬼在熔炉里煽风点火
[00:55.68] 好莱坞怪咖们越发癫狂
[00:59.52] 想必都是热昏了头
[01:06.90] 妆容被汗水冲刷
[01:09.81] 听见他们咳得像沙哑
[01:13.11] 呛着雾霾吞云吐雾
[01:18.33] 我快在南加州热到断气
[01:25.14] 真希望老天能下场大雨
[01:30.03] 我得赶紧滚回佛罗里达
[01:35.73] 就算飓风来袭也欢迎至极
[01:52.47] 日落大道堵得水泄不通
[01:58.89] 奔驰宾利全都寸步难行
[02:03.78] 不如宅家刷手机度日
[02:09.87] 穿着真丝内衣纳凉避暑
[02:16.14] 我快在南加州热到断气
[02:21.90] 真希望老天能下场大雨
[02:26.88] 我得赶紧滚回佛罗里达
[02:32.61] 就算飓风来袭也欢迎至极
[02:38.61] 在这片疯狂混沌之中
[02:43.98] 我早已被钉在这牢笼
[02:49.98] 电影音乐龙舌兰
[02:56.01] 不如来罐冰镇啤酒?兄弟
[03:01.17] 我快在南加州热到断气
[03:07.38] 真希望老天能下场大雨
[03:12.39] 我得赶紧夹着尾巴回佛州
[03:18.09] 就算飓风来袭也欢迎至极
[03:19.77] 够了 我受够这鬼地方
[03:27.33] 这就回家 没错