Pronto Llegará

歌名	Pronto Llegará
歌手	C. Tangana
歌手	Darell
专辑	Pronto Llegará

原歌词

[00:00.00]	作词 : Antón Álvarez Alfaro/Osvaldo Elías Castro Hernández
[00:00.59]	作曲 : Antón Álvarez Alfaro/James Wesley Thomas Grant/Darius Ellington Forde/Cristian Quirante Catalan/Héctor Pérez/William Anthony Colon
[00:01.19]	Ale
[00:03.45]	El Madrileño
[00:06.02]	Agua
[00:06.98]	¡Everybody go to the discotek!
[00:10.19]	Pronto llegará (Ey)
[00:12.25]	El día que tú me quieras
[00:13.86]	Pronto llegará (¡Woo!)
[00:15.48]	La noche que te tenga
[00:16.48]	Pronto llegará (Eso es)
[00:17.64]	La-la vida que me espera
[00:19.07]	Pronto llegará
[00:19.88]	Sé que pronto, pronto, ya (¡Woo!)
[00:21.79]	Pronto llegará (¿El qué?)
[00:22.86]	El día que tú me quieras
[00:24.25]	Pronto llegará
[00:25.28]	La-la noche que te tenga
[00:26.92]	Pronto llegará
[00:27.79]	La-la vida que me espera
[00:29.67]	Pronto llegará
[00:30.61]	Yo sé que pronto llegará (No te eché', no te eché')
[00:32.53]	Ponte linda, que llamé pa' verte (Hello)
[00:34.95]	Cuando llegará el día 'e mi suerte (Hi, sweety)
[00:37.67]	Es que contigo mami tengo mala suerte (Ah)
[00:40.10]	Y yo lo único que quiero es comerte (¡Ra-ta-ta-tá!)
[00:42.89]	Pronto llegará, llegará (Llegará)
[00:44.80]	Yo no sé si pasará, pasará (Pasará)
[00:47.37]	Pero si conmigo tú te quedará' (Eh, eh)
[00:50.00]	Te aseguro que te vo'a dar duro mami por tu ser tan descará'
[00:52.96]	Tú me encanta' porque tú eres mala
[00:56.00]	Protección pa’ ti
[00:56.78]	Guayana con los peines de bala (Pronto llegará)
[00:58.84]	Tu novio ronca pero nunca jala
[01:01.04]	Sin oficio de Red Bull lo puse a volar sin ala' (Agua)
[01:03.88]	Cuantas veces tú quieres que me humille
[01:06.55]	Yo me vo'a desquitar cuando te pille
[01:09.36]	Como tú no hay otra que brille
[01:11.92]	Pero tampoco te me deseguille' (Ah, ah)
[01:14.79]	Pronto llegará (Ey)
[01:16.10]	El día que tú me quieras
[01:17.81]	Pronto llegará (¡Woo!)
[01:19.03]	La noche que te tenga
[01:20.25]	Pronto llegará (Eso es)
[01:21.47]	La-la vida que me espera
[01:22.95]	Pronto llegará
[01:23.85]	Sé que pronto, pronto, ya (¡Woo!)
[01:25.69]	Pronto llegará (¿El qué?)
[01:26.77]	El día que tú me quieras
[01:28.17]	Pronto llegará
[01:29.18]	La noche que te tenga
[01:30.76]	Pronto llegará
[01:31.67]	La-la vida que me espera
[01:33.55]	Pronto llegará
[01:34.57]	Yo sé que pronto llegará
[01:36.12]	Mami, ven aquí (No-no; Aquí)
[01:38.24]	Tú me dices "papi yo así no" (No-no)
[01:40.37]	Yo solo quiero hacerte feliz (No-no)
[01:42.95]	Tu me dices que alguien te engañó (No-no)
[01:45.71]	Esa historia no quie'o repetir (No-no)
[01:48.40]	Quiero que me escuches por favor (No-no; Ey)
[01:51.36]	Pronto tú vas a ser para mí (Para mí)
[01:53.84]	Pronto voy a robar tu corazón (No-no; Dámelo)
[01:56.56]	Sé que ahora no me puedes ni ver (No-no-no)
[01:59.46]	Pero esta noche no la vas olvidar (No-no-no)
[02:02.12]	Sé que donde las toman las dan
[02:04.55]	Y yo ya me he tomado una copa de más (Ponme otra)
[02:08.04]	Mami esta noche te voy a dar
[02:09.89]	El amor que ninguno 'e ellos te ha dao' (No-no)
[02:12.77]	Besos que querrías que fueran del hombre
[02:15.54]	Que con tu vida más has amado (Camina pa' allá)
[02:18.49]	Pronto llegará (¿Qué?; Llegará, llegará)
[02:20.51]	El día que tú me quieras
[02:21.63]	Pronto llegará (La noche que te tenga)
[02:23.29]	La noche que te tenga
[02:24.38]	Pronto llegará (La vida que me espera)
[02:25.90]	La vida que me espera
[02:26.97]	Pronto llegará
[02:27.85]	Sé que pronto, pronto, ya
[02:29.43]	Pronto llegará (¿El qué?; Llegará)
[02:31.10]	El día que tú me quieras
[02:32.25]	Pronto llegará
[02:33.21]	Seguro te gustará
[02:34.84]	Oye, ¿cuándo llegará?, ¿cuándo llegará?
[02:37.33]	¿Cuá-cuándo llegará?
[02:38.67]	Billete que está en la esquina
[02:42.19]	Oye,
[02:44.12]	The Real Rondon
[02:44.89]	Pronto llegará
[02:46.76]	Darell, C. Tangana
[02:48.24]	Esto e'
[02:48.97]	Geniuz, stop that shit
[02:50.86]	Eso e' así, eso e' así
[02:53.31]	Te lo doy entero
[02:54.44]	I'm from P.R
[02:55.92]	And go Madrid
[02:57.98]	Jajaja
[02:59.15]	Attention!
[03:00.64]	Vamo' a joder

歌词翻译

[00:01.19]	哎
[00:03.45]	马德里之子
[00:06.02]	水
[00:06.98]	所有人，一起去迪斯科！
[00:10.19]	那一天就快到了（嘿）
[00:12.25]	你爱我的那一天
[00:13.86]	那一夜也快来了（哇！）
[00:15.48]	我拥你入怀的那一夜
[00:16.48]	那人生也快来了（没错）
[00:17.64]	专属于我的人生
[00:19.07]	那一天快到了
[00:19.88]	我知道，快了，快了，真的快了（哇！）
[00:21.79]	快到了（什么？）
[00:22.86]	你爱我的那一天
[00:24.25]	那一夜也快来了
[00:25.28]	我拥你入怀的那一夜
[00:26.92]	那人生也快来了
[00:27.79]	专属于我的人生
[00:29.67]	那一天快到了
[00:30.61]	我深知它终将到来（我没骗你，没骗你）
[00:32.53]	打扮漂亮点，我打电话就是为了见你（你好）
[00:34.95]	幸运之日何时降临（嗨，甜心）
[00:37.67]	只因有你，宝贝，我总倒霉（啊）
[00:40.10]	而我唯一所愿，就是把你拥入怀中（哒哒哒！）
[00:42.89]	那一天快到了，到了（会到）
[00:44.80]	不知是否真会发生，发生（会吧）
[00:47.37]	但若你留在我身边（嗯，嗯）
[00:50.00]	我发誓会让你沉醉，因你如此大胆奔放
[00:52.96]	你让我着迷，正因你如此不羁
[00:56.00]	为你护航
[00:56.78]	圭亚那，子弹梳子随身（快到了）
[00:58.84]	你男友鼾声如雷，却从不行动
[01:01.04]	没红牛助力，我也让他飞起来，无翼而翔（水）
[01:03.88]	你想我低头多少次？
[01:06.55]	等我抓住你，定会加倍奉还
[01:09.36]	世上再无第二人如你闪耀
[01:11.92]	但也别太放肆（啊，啊）
[01:14.79]	那一天快到了（嘿）
[01:16.10]	你爱我的那一天
[01:17.81]	那一夜也快来了（哇！）
[01:19.03]	我拥你入怀的那一夜
[01:20.25]	那人生也快来了（没错）
[01:21.47]	专属于我的人生
[01:22.95]	那一天快到了
[01:23.85]	我知道，快了，快了，真的快了（哇！）
[01:25.69]	快到了（什么？）
[01:26.77]	你爱我的那一天
[01:28.17]	那一夜也快来了
[01:29.18]	我拥你入怀的那一夜
[01:30.76]	那人生也快来了
[01:31.67]	专属于我的人生
[01:33.55]	那一天快到了
[01:34.57]	我深知它终将到来
[01:36.12]	宝贝，过来（不不；这儿）
[01:38.24]	你说“ daddy，我不这样”（不不）
[01:40.37]	我只想让你幸福（不不）
[01:42.95]	你说有人骗了你（不不）
[01:45.71]	那故事我不想重演（不不）
[01:48.40]	求你听我说（不不；嘿）
[01:51.36]	很快，你就是我的（我的）
[01:53.84]	很快，我要偷走你的心（不不；给我）
[01:56.56]	我知道你现在连看都不愿看我（不不不）
[01:59.46]	但这一夜你永难忘怀（不不不）
[02:02.12]	我知道酒在哪喝，就在哪醉
[02:04.55]	而我早已多饮一杯（再给我一杯）
[02:08.04]	宝贝，今夜我要给你
[02:09.89]	他们从未给过你的爱（不不）
[02:12.77]	那些吻，你多希望是出自那个男人
[02:15.54]	那个你此生最爱的人（走过去）
[02:18.49]	那一天快到了（什么？；会到，会到）
[02:20.51]	你爱我的那一天
[02:21.63]	那一夜也快来了（我拥你入怀的那一夜）
[02:23.29]	我拥你入怀的那一夜
[02:24.38]	那人生也快来了（专属于我的人生）
[02:25.90]	专属于我的人生
[02:26.97]	那一天快到了
[02:27.85]	我知道，快了，快了，真的快了
[02:29.43]	快到了（什么？；会到）
[02:31.10]	你爱我的那一天
[02:32.25]	那一夜也快来了
[02:33.21]	你定会喜欢
[02:34.84]	嘿，何时才到？何时才到？
[02:37.33]	何—何时才到？
[02:38.67]	街角的钞票
[02:42.19]	嘿，
[02:44.12]	真正的隆东
[02:44.89]	那一天快到了
[02:46.76]	达雷尔，C. 坦加纳
[02:48.24]	这
[02:48.97]	Geniuz，闭嘴
[02:50.86]	就是这样，就是这样
[02:53.31]	我全盘托出
[02:54.44]	我来自波多黎各
[02:55.92]	然后去了马德里
[02:57.98]	哈哈哈
[02:59.15]	注意！
[03:00.64]	咱们去搞点事吧