| [00:00.000] |
作词 : 叶山 |
| [00:01.000] |
作曲 : 叶山 |
| [00:22.463] |
Can you tell me what you’re gonna be? |
| [00:27.212] |
你能告诉你会扮作什么吗？ |
| [00:27.460] |
What you’re gonna be for the halloween? |
| [00:32.460] |
万圣节的时候你会扮作什么？ |
| [00:32.714] |
What’s your secret hidden in the deep？ |
| [00:37.464] |
你的内心深处藏着什么？ |
| [00:37.713] |
Is it a symbol of your spirit? |
| [00:42.460] |
那会不会是你精神的象征？ |
| [00:42.714] |
Can you tell me what you’re gonna be? |
| [00:47.463] |
你能告诉你会扮作什么吗？ |
| [00:47.962] |
What you’re gonna be for the halloween? |
| [00:52.713] |
万圣节的时候你会扮作什么？ |
| [00:52.963] |
Your soul is so empty |
| [00:55.209] |
你的心空了 |
| [00:55.462] |
I can hear its screaming |
| [00:57.715] |
我能听到它的呐喊 |
| [00:57.964] |
Is there a witch coming in your dream? |
| [01:02.712] |
是不是有巫师来到了你的梦里？ |
| [01:02.962] |
Ghost, dancing ghost |
| [01:07.713] |
鬼魂，一个舞蹈的鬼魂 |
| [01:07.963] |
No happiness no hope |
| [01:12.960] |
它没有快乐，没有希望 |
| [01:12.960] |
The Raven’s singing in the dark and cold |
| [01:17.962] |
乌鸦在黑暗和阴冷里歌唱 |
| [01:17.962] |
Flying into the graveyard of Allen Poe |
| [02:03.460] |
然后飞到了爱伦坡的墓地里 |
| [02:03.711] |
Can you tell me what you’re gonna be? |
| [02:08.463] |
你能告诉你会扮作什么吗？ |
| [02:08.712] |
What you’re gonna be for the halloween? |
| [02:13.460] |
万圣节的时候你会扮作什么？ |
| [02:13.710] |
I’ll be the shadow covering the sin |
| [02:18.460] |
我要扮作埋没罪恶的阴影 |
| [02:18.714] |
I’ll be the bridge on the gap in between |
| [02:23.712] |
我要扮作跨越沟壑的桥梁 |
| [02:23.712] |
Can you tell me what you’re gonna be? |
| [02:28.713] |
你能告诉你会扮作什么吗？ |
| [02:28.713] |
What you’re gonna be for the halloween? |
| [02:33.711] |
万圣节的时候你会扮作什么？ |
| [02:33.711] |
Don’t trade your dignity for the destiny |
| [02:39.212] |
不要用你的尊严去换取命运 |
| [02:39.460] |
We’re all living in someone else’s dream |
| [02:43.711] |
我们的生活是其他人的梦境 |
| [02:43.962] |
Ghost, dancing ghost |
| [02:48.964] |
鬼魂，一个舞蹈的鬼魂 |
| [02:48.964] |
No happiness no hope |
| [02:53.964] |
它没有快乐，没有希望 |
| [02:53.964] |
The Raven’s singing in the dark and cold |
| [02:58.960] |
乌鸦在黑暗和阴冷里歌唱 |
| [02:58.960] |
Flying into the graveyard of Allen Poe |
| [03:04.214] |
然后飞到了爱伦坡的墓地里 |
| [03:04.214] |
Ghost, dancing ghost |
| [03:08.713] |
鬼魂，一个舞蹈的鬼魂 |
| [03:08.962] |
No happiness no hope |
| [03:14.213] |
它没有快乐，没有希望 |
| [03:14.464] |
The Raven’s singing in the dark and cold |
| [03:18.964] |
乌鸦在黑暗和阴冷里歌唱 |
| [03:19.211] |
Flying into the graveyard of Allen Poe |
| [03:44.213] |
然后飞到了爱伦坡的墓地里 |
| [03:44.213] |
The night is here |
| [03:47.210] |
夜晚已在这里 |
| [03:47.210] |
This creature is near |
| [03:52.964] |
妖魔正在靠近 |
| [03:53.211] |
The unknown world is here |
| [03:59.964] |
未知的世界就在这里 |
| [04:00.211] |
Everything is here |
| [04:05.213] |
所有的都在这里 |
