Belgium

歌名	Belgium
歌手	lil peep
专辑	GOTH ANGEL SINNER

原歌词

[00:00.00]	作曲 : Gustav Åhr/Benjamin Friars-Funkhouser
[00:01.00]	作词 : Gustav Åhr/Benjamin Friars-Funkhauser
[00:24.37]	I'm a punk star
[00:27.13]	You don't mind and I don't mind at all (At all)
[00:33.91]	You act kind, I don't act kind at all
[00:40.86]	I ask myself, why am I talkin' like this?
[00:48.76]	Ask yourself, do you deserve this treatment?
[00:54.98]	I was out in Belgium on tour
[00:57.66]	That's the day that I convinced myself that I was truly yours
[01:01.37]	I know that you hear me
[01:04.80]	I know that you hear me
[01:07.43]	I know that you're here, girl
[01:11.08]	I'm at the door
[01:14.17]	I know that you're here, girl
[01:18.06]	Answer the door
[01:21.76]	You don't mind and I don't mind at all, at all
[01:28.62]	You act kind, I don't act kind at all
[01:35.49]	I, I ask myself, why am I talkin' like this?
[01:43.62]	Ask yourself, do you deserve this treatment?
[01:49.66]	No one deserves this treatment
[01:53.05]	No one deserves this treatment
[01:56.61]	Ooh, you don't deserve this treatment
[01:59.97]	(You don't deserve this)
[02:02.87]	I know that you hear me (I know that you hear me)
[02:07.57]	I know that you hear me (I know that you hear me)
[02:10.92]	I know that you hear me, yeah
[02:14.36]	Yeah
[02:17.61]	I was out in Belgium on tour
[02:20.04]	That's the day that I convinced myself that I was truly yours
[02:23.77]	I know that you hear me
[02:27.17]	I know that you hear me, yeah
[02:31.04]	You don't mind and I don't mind at all
[02:37.00]	You act kind, I don't act kind at all (At all)
[02:44.22]	I ask myself, why am I talkin' like this?
[02:51.78]	Ask yourself, do you deserve this treatment?
[02:58.52]	Do you deserve this treatment?
[03:01.97]	Do you deserve this treatment?
[03:06.13]	Deserve this treatment
[03:09.11]	(I know that you hear me)
[03:14.07]	I was on my own for the past two months
[03:22.80]	I haven't seen a friend's face, in too long
[03:28.68]	On my own
[03:33.63]	That's when I noticed all that shit (All that shit)
[03:37.54]	Belgium - Lil Peep
[03:42.17]	You act kind, I don't act kind at all, at all

歌词翻译

[00:24.37]	我是朋克明星
[00:27.13]	不以物喜，不以己悲
[00:33.91]	你举止文雅，可我出言不逊
[00:40.86]	我质问自己，为什么我要这样说话
[00:48.76]	扪心自问，这样的待遇是应得的吗？
[00:54.98]	我在比利时开巡演
[00:57.66]	那一天，我真心确信我就是你的真命天子
[01:01.37]	我知道你能听到我
[01:04.80]	我知道你听到了
[01:07.43]	你知道你就在这里，女孩
[01:11.08]	我站在你的心门
[01:14.17]	我知道你在这里，女孩
[01:18.06]	快给我回应吧，此情可鉴
[01:21.76]	不以物喜，不以己悲
[01:28.62]	你举止文雅，可我出言不逊
[01:35.49]	我质问自己，为什么我要这样说话
[01:43.62]	扪心自问，这样的待遇是应得的吗？
[01:49.66]	没人会安之若命
[01:53.05]	所有人都嗤之以鼻
[01:56.61]	噢，你不应受这种待遇
[01:59.97]	（你不必承受如此）
[02:02.87]	我知道你能听到
[02:07.57]	你听到了吧
[02:10.92]	你一定感觉到了
[02:14.36]	是啊
[02:17.61]	我在比利时开巡演
[02:20.04]	那一天，我真心确信我就是你的真命天子
[02:23.77]	我知道你能感觉到
[02:27.17]	我知道你能听到我的声音
[02:31.04]	不以物喜，不以己悲
[02:37.00]	你举止文雅，可我出言不逊
[02:44.22]	我常常质问自己，为什么我要这样说话
[02:51.78]	扪心自问，这样的待遇是应得的吗？
[02:58.52]	你心甘情愿吗？
[03:01.97]	你会看作命中注定吗？
[03:06.13]	甘心承受吧
[03:09.11]	我知道你能感觉到我
[03:14.07]	过去两个月里，我独自一人
[03:22.80]	我太久没与挚友见面了
[03:28.68]	形单影只
[03:33.63]	在那时我注意到了所有糟糕的事
[03:37.54]	所有的事都使我心烦意乱
[03:42.17]	你举止文雅，可我出言不逊