Như có Bác trong ngày đại thắng

歌名	Như có Bác trong ngày đại thắng
歌手	Tốp ca nam nhạc viện
专辑	Tiến về Sài Gòn - Đất nước trọn niềm vui

原歌词

[00:00.000]	作词 : Phạm Tuyên
[00:00.561]	作曲 : Phạm Tuyên
[00:01.123]	Bác sống giữa lòng dân tộc muôn năm!
[00:03.859]	Ôi Bác lại tái sinh ngày thống nhất!
[00:06.926]	Nước da đỏ và chòm dâu phơ phất,
[00:09.904]	Tiếng Bác xa là tiếng suối trong ngần.
[00:12.966]	Bác trở về thỏa ước cả toàn dân -
[00:16.991]	Có gì lạ?
[00:18.381]	Bác chính là Tổ quốc!
[00:20.233]	Kìa ta tiến lên đi cho gặp Bác!
[00:22.751]	Bác trở về miền Nam ngày giải phóng rực mùa xuân!
[00:46.636]	Như có Bác Hồ trong ngày vui đại thắng
[00:50.198]	Lời Bác nay đã thành chiến thắng huy hoàng.
[00:53.931]	Ba mươi năm đấu tranh giành toàn vẹn non sông.
[00:57.623]	Ba mươi năm dân chủ cộng hòa kháng chiến đã thành công.
[01:01.942]	Việt Nam - Hồ Chí Minh.
[01:05.657]	Việt Nam - Hồ Chí Minh.
[01:09.397]	Việt Nam - Hồ Chí Minh.
[01:13.097]	Việt Nam - Hồ Chí Minh.
[01:17.452]	Như có Bác Hồ trong ngày vui đại thắng
[01:21.110]	Lời Bác nay đã thành chiến thắng huy hoàng.
[01:24.760]	Ba mươi năm đấu tranh giành toàn vẹn non sông.
[01:28.418]	Ba mươi năm dân chủ cộng hòa kháng chiến đã thành công.
[01:32.783]	Việt Nam - Hồ Chí Minh.
[01:36.473]	Việt Nam - Hồ Chí Minh.
[01:40.383]	Việt Nam - Hồ Chí Minh.
[01:44.124]	Việt Nam - Hồ Chí Minh.
[02:08.981]	Như có Bác Hồ trong ngày vui đại thắng
[02:12.743]	Lời Bác nay đã thành chiến thắng huy hoàng.
[02:16.317]	Ba mươi năm đấu tranh giành toàn vẹn non sông.
[02:19.963]	Ba mươi năm dân chủ cộng hòa kháng chiến đã thành công.
[02:24.351]	Việt Nam - Hồ Chí Minh.
[02:28.032]	Việt Nam - Hồ Chí Minh.
[02:31.814]	Việt Nam - Hồ Chí Minh.
[02:35.466]	Việt Nam - Hồ Chí Minh.
[02:40.027]	Như có Bác Hồ trong ngày vui đại thắng
[02:43.563]	Lời Bác nay đã thành chiến thắng huy hoàng.
[02:47.385]	Ba mươi năm đấu tranh giành toàn vẹn non sông.
[02:50.979]	Ba mươi năm dân chủ cộng hòa kháng chiến đã thành công.
[02:55.429]	Việt Nam - Hồ Chí Minh.
[02:59.146]	Việt Nam - Hồ Chí Minh.
[03:02.865]	Việt Nam - Hồ Chí Minh.
[03:06.647]	Việt Nam - Hồ Chí Minh.
[03:10.397]	Việt Nam - Hồ Chí Minh.
[03:14.063]	Việt Nam - Hồ Chí Minh.
[03:17.917]	Việt Nam - Hồ Chí Minh.
[03:21.627]	Việt Nam - Hồ Chí Minh.

歌词翻译

[00:01.123]	伯伯永驻民族心中，万世长存！
[00:03.859]	啊！统一之日，伯伯再度重生！
[00:06.926]	红润容颜，银须拂动，
[00:09.904]	伯伯的声音似清泉淙淙。
[00:12.966]	伯伯归来，圆了全民夙愿——
[00:16.991]	这有何奇？
[00:18.381]	伯伯正是祖国化身！
[00:20.233]	看啊！我们前进，只为遇见伯伯！
[00:22.751]	春晖遍洒解放日，伯伯重返南方！
[00:46.636]	如同伯伯欢聚这一天，
[00:50.198]	辉煌胜利已经得实现。
[00:53.931]	三十年斗争换山河一统，
[00:57.623]	三十年民主共和抗战已成功。
[01:01.942]	越南—胡志明！
[01:05.657]	越南—胡志明！
[01:09.397]	越南—胡志明！
[01:13.097]	越南—胡志明！
[01:17.452]	如同伯伯欢聚这一天，
[01:21.110]	辉煌胜利已经得实现。
[01:24.760]	三十年斗争换山河一统，
[01:28.418]	三十年民主共和抗战已成功。
[01:32.783]	越南—胡志明！
[01:36.473]	越南—胡志明！
[01:40.383]	越南—胡志明！
[01:44.124]	越南—胡志明！
[02:08.981]	如同伯伯欢聚这一天，
[02:12.743]	辉煌胜利已经得实现。
[02:16.317]	三十年斗争换山河一统，
[02:19.963]	三十年民主共和抗战已成功。
[02:24.351]	越南—胡志明！
[02:28.032]	越南—胡志明！
[02:31.814]	越南—胡志明！
[02:35.466]	越南—胡志明！
[02:40.027]	如同伯伯欢聚这一天，
[02:43.563]	辉煌胜利已经得实现。
[02:47.385]	三十年斗争换山河一统，
[02:50.979]	三十年民主共和抗战已成功。
[02:55.429]	越南—胡志明！
[02:59.146]	越南—胡志明！
[03:02.865]	越南—胡志明！
[03:06.647]	越南—胡志明！
[03:10.397]	越南—胡志明！
[03:14.063]	越南—胡志明！
[03:17.917]	越南—胡志明！
[03:21.627]	越南—胡志明！