les oiseaux

les oiseaux

歌名 les oiseaux
歌手 Pomme
专辑 les failles
原歌词
[00:00.00] 作词 : Pomme
[00:00.00] 作曲 : Pomme
[00:00.00] Si les rues sont si grandes
[00:04.82] C'est pour respirer
[00:09.88] J'ai un oiseau dans le ventre
[00:15.29] Je l'ai transporté
[00:19.45] Jusqu'à toi pour le sauver
[00:23.56] Quand tombe sur tes cils
[00:29.37] Un voile de flocon
[00:34.61] Si le froid qui habille
[00:39.98] Les toits des maisons
[00:43.88] Quand le ciel te fait des dons
[00:47.89] C'est un endroit rêvé, pour les oiseaux
[00:55.91] Ils viennent s'y reposer
[01:00.51] Quand leur cœur est gros
[01:23.74] J'ai frappé à ta porte
[01:28.39] Sans te prévenir
[01:34.34] À l'âge des amours mortes
[01:39.93] T'as su me cueillir
[01:43.59] Dans tes bras pour me guérir
[01:47.32] Je reviendrai m'étendre
[01:53.16] Près du Parc Laurier
[01:58.74] Si tu savais m'attendre
[02:04.10] On se marierait
[02:08.11] Quelque part au mois de Mai
[02:12.99] C'est un endroit rêvé, pour les oiseaux
[02:20.18] Ils viennent s'y reposer
[02:24.61] Quand leur cœur est gros
[02:27.56] À mon ancrage rêvé, après le chaos
[02:34.39] Je viens te retrouver, comme les oiseaux
[02:43.01] Ah, ah ah ah, ah ah
[02:47.27] Ah ah ah, ah ah
[02:51.17] Ah, ah ah ah, ah ah
[02:54.30] Ah ah ah, ah ah
[02:57.92] Hmm, hmm-hmm
歌词翻译
[00:00.00] 街道如此宽阔
[00:04.82] 人们尽情呼吸
[00:09.88] 有一只小鸟住在我的肚子里
[00:15.29] 唯有遇见你
[00:19.45] 它才能重获新生
[00:23.56] 当一片雪花
[00:29.37] 飘落在你的睫毛上
[00:34.61] 当寒风席卷千家万户
[00:39.98] 我知道,是冬天来了
[00:43.88] 蓝天给予你天赋
[00:47.89] 小鸟们梦想着蓝天
[00:55.91] 当它们足够勇敢时
[01:00.51] 就会在蓝天上栖息
[01:23.74] 我轻轻地敲了敲你的门
[01:28.39] 却不让你知晓
[01:34.34] 在爱情逝去的年纪
[01:39.93] 你把我拥入怀中
[01:43.59] 将我疗愈
[01:47.32] 我会再回来
[01:53.16] 就在月桂公园附近
[01:58.74] 如果你愿意等我
[02:04.10] 我们就结婚吧
[02:08.11] 就在五月的某一天
[02:12.99] 小鸟们梦想着这里
[02:20.18] 当它们足够勇敢时
[02:24.61] 就会来这里栖息
[02:27.56] 经历过混乱之后,你就是令我安稳的锚
[02:34.39] 我会像小鸟们一样勇敢,找到你,栖息于你
[02:43.01]
[02:47.27]
[02:51.17]
[02:54.30]
[02:57.92]