Livre Estou

Livre Estou

歌名 Livre Estou
歌手 Taryn Szpilman
专辑 Frozen: Uma Aventura Congelante (Trilha Sonora Original)
原歌词
[00:00.000] 作词 : Kristen Anderson-Lopez/Robert Lopez
[00:01.000] 作曲 : Kristen Anderson-Lopez/Robert Lopez
[00:14.860] A neve branca brilhando no chão
[00:17.840] Sem pegadas pra seguir.
[00:20.870]
[00:21.610] Um reino de isolamento e a rainha está aqui
[00:28.200] A tempestade vem chegando e já não sei
[00:34.050]
[00:36.090] Não consegui conter bem que eu tentei
[00:39.800]
[00:42.740] Não podem vir, não podem ver
[00:46.350] Sempre boa menina deve ser
[00:49.450] Encobrir, não senti, nunca saberão
[00:54.170]
[00:56.040] Mas agora vão
[00:58.290]
[00:59.620] Livre estou, livre estou
[01:02.770] Não posso mais segurar
[01:06.320] Livre estou, livre estou
[01:09.820] Eu sai pra não voltar
[01:13.950] Não me importa o que vão falar
[01:19.930] Tempestade vem
[01:23.420]
[01:24.630] O frio não vai mesmo me incomodar
[01:28.280]
[01:32.220] De longe tudo muda
[01:34.410] Parece ser bem menor
[01:38.490] Os medos que me controlavam
[01:41.670] Não vejo ao meu redor
[01:45.180]
[01:46.010] É hora de experimentar
[01:49.560] Os meu limites vou testar
[01:53.150] A liberdade veio enfim
[01:57.370] Pra mim
[01:59.730]
[02:00.850] Livre estou, livre estou
[02:04.350] Com o céu e o vento andar
[02:07.600] Livre estou, livre estou
[02:11.420] Não vão me ver chorar
[02:15.550] Aqui estou eu
[02:18.470] E vou ficar
[02:21.920] Tempestade vem
[02:25.170]
[02:33.770] O meu poder envolve o ar e vai ao chão
[02:40.160] Da minha alma flui em fractais de gelo em profusão
[02:46.500]
[02:47.280] Um pensamento se transforma em cristais
[02:53.890] Não vou me arrepender do que ficou pra trás
[03:00.520]
[03:02.060] Livre estou, livre estou
[03:05.560] Como o sol vou me levantar
[03:08.750] Livre estou, livre estou
[03:12.800] É tempo de mudar
[03:16.590] Aqui estou eu
[03:19.290] Vendo a luz brilhar
[03:22.660]
[03:25.090] Tempestade vem
[03:27.770]
[03:30.970] O frio não vai mesmo me incomodar
歌词翻译
[00:14.860] 凄冷的月光照耀残雪
[00:17.840] 大地上没有足迹
[00:21.610] 一个与世隔绝的女王就在这里孤独地统治
[00:28.200] 无法感知暴风雪的逼近
[00:36.090] 我无法掌控自己的力量
[00:42.740] 拒绝同任何人倾诉
[00:46.350] 我不愿做一个好女孩
[00:49.450] 无法掩盖就是无法掩盖
[00:56.040] 但现在不一样了
[00:59.620] 自由了,我自由了
[01:02.770] 人们再也抓不住我的把柄
[01:06.320] 自由了,我自由了
[01:09.820] 为了逃避而动身
[01:13.950] 他们的非议我根本不在乎
[01:19.930] 暴雪临头
[01:24.630] 但寒冷不会困扰我了
[01:32.220] 在你渐行渐远的时候一切都已改变
[01:34.410] 苍穹之下皆为蝼蚁
[01:38.490] 控制我的恐惧
[01:41.670] 尽管周围白茫茫一片
[01:46.010] 是时候尝试了
[01:49.560] 我希望感知的我的极限
[01:53.150] 最后的最后
[01:57.370] 自由降临啦
[02:00.850] 自由了,我自由了
[02:04.350] 我与蓝天和清风同行
[02:07.600] 自由了,我自由了
[02:11.420] 眼眸中没有了泪珠
[02:15.550] 伫立此地
[02:18.470] 被历史湮没
[02:21.920] 暴风雪席卷天下
[02:33.770] 我的力量注入大地
[02:40.160] 灵魂如冰晶般四分五裂
[02:47.280] 思想变得如水晶一般尖锐清澈
[02:53.890] 我不会后悔
[03:02.060] 自由了,我自由了
[03:05.560] 面向太阳升起的地方
[03:08.750] 自由了,我自由了
[03:12.800] 是时候做出改变了
[03:16.590] 伫立此地
[03:19.290] 遥望东方初日
[03:25.090] 暴雪临头
[03:30.970] 但寒冷不会困扰我了