So Long

So Long

歌名 So Long
歌手 Yelawolf
专辑 Ghetto Cowboy
原歌词
[00:00.00] 作词 : Yelawolf
[00:00.13] 作曲 : Yelawolf
[00:00.26] You was just a baby girl looking for a new job
[00:03.62] I was a typhoon, a cartoon for you to watch
[00:06.93] Took you by the belt loop, said "How can I help you?"
[00:09.97] How can I assume you would tie me in two knots?
[00:15.81] How can I assume you would tie me in two knots?
[00:22.44] How can I assume you would tie me in two knots?
[00:27.04] All the shit that we went through
[00:31.09] Wasn't worth holding on
[00:34.03] And you said "So long"
[00:37.46] And I said "So long"
[00:40.95] All the shit that we went through
[00:44.19] Wasn't worth holding on
[00:47.22] And you said "So long"
[00:50.64] And I said "So?—"
[00:52.58] You must've been sick of my shit and I never seen it
[00:55.63] You must've saw the demon that slipped and then got between us
[00:59.06] I thought I was invincible to you inside my zenith
[01:02.29] I told you to leave but you know I never really mean it (Mean it)
[01:06.27] Yeah, good idea, real ****in' genius
[01:08.82] Leave the one person behind whose love for you is the cleanest (Cleanest)
[01:12.04] Or to see whose trash is clingin' to my bullshit
[01:16.36] When in fact my grass was the greenest
[01:18.90] But me and that bottle was a repeat song
[01:21.29] I drug you down that road and the road was long
[01:25.04] But I'm about as wrong as one man can be wrong
[01:28.26] And all I wanna do now is come back home
[01:31.34] 'Cause I love you
[01:32.50] All the shit that we went through
[01:36.47] Wasn't worth holding on
[01:39.18] And you said "So long"
[01:42.62] And I said "So long"
[01:45.97] All the shit that we went through
[01:49.43] Wasn't worth holding on
[01:52.30] And you said "So long"
[01:55.79] And I said "So?—"
[01:57.68] 99 bottles of pain killers all gone
[02:00.68] 99 reasons I gave you to leave me alone
[02:04.09] 99 days in a slump, three months and no call
[02:07.42] I got 99 problems and I'm the reason for them all
[02:10.67] Still the son of a bitch you met, still drinking myself to death
[02:14.10] Still stuck tryna find my father, the search isn't helping yet
[02:17.31] I sent you a seldom text at night when I seldom rest
[02:20.43] But you closed the curtain on me, now I'm just a silhouette
[02:23.86] I felt like an animal, but an animal's not a pet
[02:27.05] Yeah, it's all fun and games until water's running red
[02:30.40] I don't know why I had to hurt myself just to feel regret
[02:33.63] But I need you, just tell me that your love isn't finished yet, damn
[02:37.79] All the shit that we went through
[02:41.78] Wasn't worth holding on
[02:44.56] And you said "So long"
[02:48.13] And I said "So long"
[02:51.16] All the shit that we went through
[02:54.74] Wasn't worth holding on
[02:57.59] And you said "So long"
[03:01.09] And I said "So?—"
[03:28.71] You was just a baby girl looking for a new job
[03:32.69] I was a typhoon, a cartoon for you to watch
[03:35.91] Took you by the belt loop, said "How can I help you?"
[03:39.16] How can I assume you would tie me in two knots?
[03:44.84] How can I assume you would tie me in two knots?
[03:49.77] How can I assume you would tie me in two knots?
歌词翻译
[00:00.26] 你曾是寻找新工作的纯真女孩
[00:03.62] 我像台风般席卷 如卡通片供你旁观
[00:06.93] 拉住你的裤环说"要我怎样帮忙"
[00:09.97] 怎料你会将我捆成死结两半
[00:15.81] 怎料你会将我捆成死结两半
[00:22.44] 怎料你会将我捆成死结两半
[00:27.04] 我们共同经历的种种磨难
[00:31.09] 不值得再继续纠缠
[00:34.03] 你说"就此别过"
[00:37.46] 我说"好走不送"
[00:40.95] 我们共同经历的种种磨难
[00:44.19] 不值得再继续纠缠
[00:47.22] 你说"就此别过"
[00:50.64] 我说"那就——"
[00:52.58] 你定已厌倦我的不堪 而我浑然不觉
[00:55.63] 你必是看见恶魔潜入 横亘在我们之间
[00:59.06] 自以为在你心中是巅峰不灭
[01:02.29] 虽叫你离开 但你知道那并非真言(真言)
[01:06.27] 多聪明的决定 真是天才表现
[01:08.82] 抛弃那个最纯净爱着你的人(纯净)
[01:12.04] 却不知是谁的垃圾黏着我的谎言
[01:16.36] 其实我的草坪最为鲜妍
[01:18.90] 但我和酒瓶重复着老唱片
[01:21.29] 拖你走上那条漫漫长路
[01:25.04] 我犯下凡人能犯的所有错误
[01:28.26] 如今只想回到我们的归宿
[01:31.34] 因为我爱你
[01:32.50] 我们共同经历的种种磨难
[01:36.47] 不值得再继续纠缠
[01:39.18] 你说"就此别过"
[01:42.62] 我说"好走不送"
[01:45.97] 我们共同经历的种种磨难
[01:49.43] 不值得再继续纠缠
[01:52.30] 你说"就此别过"
[01:55.79] 我说"那就——"
[01:57.68] 99瓶止痛药已全部喝光
[02:00.68] 99个理由让你离开我身旁
[02:04.09] 颓废99天 三个月音讯渺茫
[02:07.42] 99个问题都因我滋长
[02:10.67] 仍是那个你认识的混账 仍在酗酒自取灭亡
[02:14.10] 仍在寻找父亲 徒劳无望
[02:17.31] 深夜偶尔发去寥寥几行
[02:20.43] 你已拉上帷幕 我成剪影彷徨
[02:23.86] 感觉自己像困兽 但困兽岂能当家养
[02:27.05] 游戏终会结束当血色流淌
[02:30.40] 不懂为何要自伤才懂悔恨滋长
[02:33.63] 但需要你 请说爱意尚未消亡
[02:37.79] 我们共同经历的种种磨难
[02:41.78] 不值得再继续纠缠
[02:44.56] 你说"就此别过"
[02:48.13] 我说"好走不送"
[02:51.16] 我们共同经历的种种磨难
[02:54.74] 不值得再继续纠缠
[02:57.59] 你说"就此别过"
[03:01.09] 我说"那就——"
[03:28.71] 你曾是寻找新工作的纯真女孩
[03:32.69] 我像台风般席卷 如卡通片供你旁观
[03:35.91] 拉住你的裤环说"要我怎样帮忙"
[03:39.16] 怎料你会将我捆成死结两半
[03:44.84] 怎料你会将我捆成死结两半
[03:49.77] 怎料你会将我捆成死结两半