Santa Monica

歌名	Santa Monica
歌手	Moha La Squale
专辑	Santa Monica

原歌词

[00:00.00]	作词 : Moha La Squale
[00:01.00]	作曲 : La FabReek
[00:12.26]	Hey, hey, mmh, mmh
[00:16.15]	La Squale
[00:18.27]	Oh, oh, j'veux ma Santa Monica, moi aussi
[00:22.28]	J'veux ter-mon des mannequins, lundi, lundi,
[00:24.37]	Manucurée, parfumée, bien-habillée
[00:26.29]	Légère comme un libellule, Monica est libérable
[00:28.70]	Hey, hey, c'est souvent la plus belle, oh, oh, laissez Benita dans sa bulle
[00:33.49]	Santa Monica ou bien Santa Barbara,
[00:35.89]	Ensemble à ta santé, salute, c'est Monica
[00:38.25]	Oh, oh, elle fait très mal à la tête, dans la rue,
[00:41.32]	Malentendante, elle est bonne même en claquettes
[00:43.20]	Hey, hey, indépendante, elle fait la fête,
[00:45.64]	Elle en a rien à foutre : tu remplis pas son assiette (eh, La Squale, ma gueule)
[00:48.56]	Oh, oh, j'veux ma Santa Monica, moi aussi, j'veux ma Santa Monica
[00:52.67]	Hey, hey, j'veux ma Santa Monica, moi aussi, j'veux ma Santa Monica
[00:57.38]	Oh, oh, j'veux ma Santa Monica, moi aussi, j'veux ma Santa Monica
[01:02.17]	Hey, hey, j'veux ma Santa Monica, moi aussi, j'veux ma Santa Monica
[01:07.03]	Oh, oh, j'veux ma Santa Monica, hey, hey, nan, c'est pas compliqué
[01:11.91]	Comportement en comité, elle aime pas les comiques,
[01:14.24]	Non, elle aime pas les commères, son mec, c'est un connard (c'est carré)
[01:17.25]	Hey, hey, ma Santa Monica, oh, oh,
[01:20.03]	Demain matin sur Manhattan, on prend l'avion pour Janeiro, nan ?
[01:22.99]	On a trop galéré
[01:23.90]	Galéré, galéré, galéré ou gamelé
[01:26.15]	Hey, hey, ma Santa Monica, oh, oh le verre de trop puis elle rougit
[01:31.03]	Talons rouges, elle sait bouger, Santa brille comme un bijou
[01:33.46]	J'la regarde, bah, j'ai l'béguin, pour la vie, j'veux la booker
[01:35.88]	Oh, oh, j'veux ma Santa Monica, moi aussi, j'veux ma Santa Monica
[01:40.49]	Hey, hey, j'veux ma Santa Monica, moi aussi, j'veux ma Santa Monica
[01:45.40]	Oh, oh, j'veux ma Santa Monica, moi aussi, j'veux ma Santa Monica
[01:50.17]	Hey, hey, j'veux ma Santa Monica, moi aussi, j'veux ma Santa Monica
[01:55.01]	Hey, hey, oh, oh
[01:59.72]	Hey, hey
[02:02.23]	Hey, hey, oh, oh
[02:09.58]	Hey, hey
[02:14.60]	Sale
[02:18.11]	La Squale

歌词翻译

[00:12.26]	嘿，嘿，嗯，嗯
[00:16.15]	La Squale
[00:18.27]	哦，哦，我也想要我的圣莫尼卡
[00:22.28]	我想要周一的模特团队，周一，周一，
[00:24.37]	做过美甲，喷着香水，穿着讲究
[00:26.29]	轻盈如蜻蜓，莫妮卡是可以被释放的
[00:28.70]	嘿，嘿，她往往是最美的，哦，哦，让贝妮塔留在她的泡泡里
[00:33.49]	圣莫尼卡或圣巴巴拉，
[00:35.89]	一起为你的健康干杯，敬礼，这就是莫妮卡
[00:38.25]	哦，哦，她在街上让人头疼，
[00:41.32]	有点耳背，就算穿拖鞋也很棒
[00:43.20]	嘿，嘿，独立，她爱派对，
[00:45.64]	她根本不在乎：你填不满她的盘子（诶，La Squale，我的脸）
[00:48.56]	哦，哦，我也想要我的圣莫尼卡，我也想要我的圣莫尼卡
[00:52.67]	嘿，嘿，我也想要我的圣莫尼卡，我也想要我的圣莫尼卡
[00:57.38]	哦，哦，我也想要我的圣莫尼卡，我也想要我的圣莫尼卡
[01:02.17]	嘿，嘿，我也想要我的圣莫尼卡，我也想要我的圣莫尼卡
[01:07.03]	哦，哦，我也想要我的圣莫尼卡，嘿，嘿，不，这不难
[01:11.91]	在集体里很有规矩，她不喜欢喜剧演员，
[01:14.24]	不，她不喜欢长舌妇，她男朋友是个混蛋（就是这么直）
[01:17.25]	嘿，嘿，我的圣莫尼卡，哦，哦，
[01:20.03]	明天早上在曼哈顿，我们坐飞机去里约热内卢，好吗？
[01:22.99]	我们受够了苦
[01:23.90]	苦过，苦过，苦过或累垮
[01:26.15]	嘿，嘿，我的圣莫尼卡，哦，哦，一杯酒多就脸红
[01:31.03]	红高跟鞋，她知道怎么舞动，圣莫像珠宝一样闪耀
[01:33.46]	我看着她，哎，我就心动了，一辈子都想签下她
[01:35.88]	哦，哦，我也想要我的圣莫尼卡，我也想要我的圣莫尼卡
[01:40.49]	嘿，嘿，我也想要我的圣莫尼卡，我也想要我的圣莫尼卡
[01:45.40]	哦，哦，我也想要我的圣莫尼卡，我也想要我的圣莫尼卡
[01:50.17]	嘿，嘿，我也想要我的圣莫尼卡，我也想要我的圣莫尼卡
[01:55.01]	嘿，嘿，哦，哦
[01:59.72]	嘿，嘿
[02:02.23]	嘿，嘿，哦，哦
[02:09.58]	嘿，嘿
[02:14.60]	混蛋
[02:18.11]	La Squale