さよならミッドナイト

さよならミッドナイト

歌名 さよならミッドナイト
歌手 有山
专辑 2019.08.21
原歌词
[00:00.000] 作词 : もじゃ
[00:00.542] 作曲 : もじゃ
[00:01.085]
[00:03.507] テーブルの上に
[00:06.417] 缶ビールとコンドーム
[00:09.820] となりで眠ってる
[00:12.716] ぼくの恋人
[00:16.290] 「ぼくは行くよ」って
[00:19.352] さよならミッドナイト
[00:22.562] もうすぐ最後の夜が明ける
[00:41.779] 「乾杯」って言って
[00:44.892] 君ははにかんだ
[00:48.048] 見慣れた顔、声
[00:51.381] 落ち着く匂い
[00:54.611] 少し赤いって
[00:57.817] はずかしがって
[01:00.965] おでこを押さえる
[01:04.059] 昨日の笑顔
[01:07.618] 「元気でいようね」
[01:10.546] 君がつぶやいた
[01:13.635] ぼくは何にも言えずに わらった
[01:20.179] 「さよならしよう」って
[01:23.427] 決めたこの日に
[01:26.609] 柔らかい夜と君を抱いた
[01:32.997] 目を覚ましたら
[01:39.409] 離れ離れさ
[01:45.657] 望んでいた事
[01:48.959] 時間よとまれ
[01:52.083] ぼくだけの君の
[01:55.361] この日のままで
[02:01.839] なんにも言わず
[02:04.856] 支えてくれた
[02:07.955] 辛い時もそばで笑ってくれた
[02:14.495] 「忘れないよ」って
[02:17.796] さよならミッドナイト
[02:20.938] もうすぐ最後の夜が明ける
[02:40.171] ひとりぼっちだった
[02:43.321] 信じることに
[02:46.497] 臆病だった頃
[02:49.367] 君に出会った
[02:53.048] 「愛している」って
[02:56.108] 言われて「ぼく」は
[02:59.304] はじめて「僕」になれた気がした
[03:05.973] 何も言えなかった
[03:12.211] 何も言わなかった
[03:18.457] 「さよなら ありがとう」 もう甘えない
[03:24.888] 「さよなら また明日」 もう戻れない
[03:31.332] 変われない 変わりたい 変われなくない
[03:37.679] 忘れたい 忘れない もう振り返らない
[03:58.625] テーブルの上に
[04:01.487] 缶ビールとコンドーム
[04:04.854] どうしても君に
[04:07.860] 伝えたいんだ
[04:11.435] こんなにも僕を
[04:14.348] 好きになってくれた
[04:17.710] 「信じる」って意味を教えてくれた
[04:24.284] 「もう会えない」って
[04:27.418] さよならミッドナイト
[04:30.589] 寝たふりつづける
[04:33.453] 僕の恋人
[04:36.985] 「君に出会えて ほんとによかった」
[04:48.292] 目をつむって泣いてる...
[04:54.616] 目をつむって泣いてる...
[04:57.619] 僕の恋人
歌词翻译
[00:03.507] 桌上放着
[00:06.417] 啤酒罐和保险套
[00:09.820] 一旁熟睡着
[00:12.716] 我的恋人
[00:16.290] “我要出发了哦”
[00:19.352] 再会 midnight
[00:22.562] 黎明终归要来了
[00:41.779] 你应声一句“干杯”
[00:44.892] 却是一副羞涩的模样
[00:48.048] 谙熟的容颜、声音
[00:51.381] 还有令人安心的气息
[00:54.611] 脸微微涨红
[00:57.817] 夹杂着羞涩
[01:00.965] 又捂起额头
[01:04.059] 昨日的笑容
[01:07.618] “要保重呐”
[01:10.546] 你轻声道别
[01:13.635] 无言 我只笑了笑
[01:20.179] “说声再见吧”
[01:23.427] 临行这天
[01:26.609] 在温柔的夜与你相拥
[01:32.997] 等到醒来后
[01:39.409] 我们已经分开了
[01:45.657] 我希望
[01:48.959] 时间快停下
[01:52.083] 只属于我的你
[01:55.361] 如同今天
[02:01.839] 默默地
[02:04.856] 支持着我
[02:07.955] 难过时在身边给我笑容
[02:14.495] “别忘记了哟”
[02:17.796] 再会 midnight
[02:20.938] 黎明终归要来了
[02:40.171] 孤身一人时
[02:43.321] 能让我信赖
[02:46.497] 胆怯懦弱时
[02:49.367] 与你相遇了
[02:53.048] “我爱你”
[02:56.108] 听见这句话的“我”
[02:59.304] 才第一次有了“我”的实感
[03:05.973] 相顾无言
[03:12.211] 缄默不语
[03:18.457] “再见 谢谢啦” 不再任性
[03:24.888] “再见 明天见” 再也回不到从前
[03:31.332] 无法改变 想要改变 怎会不变
[03:37.679] 好想忘记 却仍残余 不再回去
[03:58.625] 桌上放着
[04:01.487] 啤酒罐和保险套
[04:04.854] 不管怎么说
[04:07.860] 都想告诉你
[04:11.435] 这样的
[04:14.348] 喜欢过我
[04:17.710] 教会我“信赖”的意义
[04:24.284] “我们却再也不会相遇”
[04:27.418] 再会 midnight
[04:30.589] 仍然假装在睡的
[04:33.453] 我的恋人
[04:36.985] “曾与你相遇 真是美好啊”
[04:48.292] 闭着眼哭泣着
[04:54.616] 闭着眼哭泣着的
[04:57.619] 我的恋人