Just Say It out Loud

Just Say It out Loud

歌名 Just Say It out Loud
歌手 Gamma Skies
专辑 In a Spaceship
原歌词
[00:00.000] 作曲 : Maybe
[00:10] I wanna close my eyes and go back
[00:13] Play it in my mind
[00:15] A movie of us two, yeah
[00:18] We were happy at the time
[00:20] Can't remember what it felt like
[00:23] We used to be so strong
[00:26] That picture perfect sky now
[00:28] It looks so grey and cold
[00:31] We've been laying here since 4am and you
[00:36] Haven't said a word to me
[00:41] Silence written is this what it feels
[00:45] Like when you hide and seek when it bleeds
[00:51] If it's over, just say it out loud
[00:56] Say those words, go and just shout it out
[01:01] Just be honest, be a man right now
[01:05] Say it's over, if it's over
[01:11] Do you remember when we went to Paris into lie
[01:17] Got stuck out in the rain
[01:19] But we danced around and didn't mind it
[01:22] So young and reckless, baby you and I
[01:27] Fit just like a glove, but I guess that's over now
[01:33] We've been laying here since 4AM and you
[01:38] Haven't said a word to me
[01:43] Silence written is this what it feels
[01:48] Like when you hide and seek when it bleeds
[01:53] If it's over, just say it out loud
[01:58] Say those words, go and just shout it out
[02:03] Just be honest, be a man right now
[02:08] Say it's over, if it's over
[02:13] If it's over, just say it out loud
[02:18] Say those words, go and just shout it out
[02:23] Just be honest, be a man right now
[02:28] Say it's over, if it's over
[02:34] We've been laying here since 4AM
[02:45] Silence written is this what it feels like
[02:55] If it's over just say it out loud
[03:00] Say those words, go and just shout it out
[03:05] Just be honest, be a man right now
[03:10] Say it's over, if it's over
歌词翻译
[00:10] 想闭上眼让时光回溯
[00:13] 在脑海中放映着
[00:15] 属于我们俩的电影
[00:18] 彼时多么幸福
[00:20] 如今那感觉不再有
[00:23] 我们那时都还年轻气盛
[00:26] 那些画面中天朗气清
[00:28] 如今已染上灰蒙与凄冷
[00:31] 自凌晨4点起我们便陷入冷战
[00:36] 你连只字也不吝啬于我
[00:41] 缄默在我心中越刻越深
[00:45] 当你躲躲闪闪 当我内心流血
[00:51] 若一切都到此为止 那就痛快说啊
[00:56] 言毕 走人 不要再压抑自己了
[01:01] 诚实一些吧 像个男人一样
[01:05] 说分手吧 若无法挽回
[01:11] 还记得我们一起去巴黎的那天么
[01:17] 被大雨困在了路上
[01:19] 可我们依然雀跃起舞 毫不在意
[01:22] 那是你我多么肆无忌惮的青春时光啊
[01:27] 天生一对般的存在 可我想如今已然不在
[01:33] 自凌晨4点起我们便陷入冷战
[01:38] 你连只字也不吝啬于我
[01:43] 缄默在我心中越刻越深
[01:48] 当你躲躲闪闪 当我内心流血
[01:53] 若一切都到此为止 那就痛快说啊
[01:58] 言毕 走人 不要再压抑自己了
[02:03] 诚实一些吧 像个男人一样
[02:08] 说分手吧 若你不再爱我
[02:13] 若我们缘分已尽 那就用言语来捅破吧
[02:18] 说完后分开 去发泄一通吧
[02:23] 正视自己内心 别再逃避了
[02:28] 说分手吧 若无法挽回
[02:34] 自凌晨4点起我们便陷入冷战
[02:45] 缄默在彼此心中越刻越深
[02:55] 若我们缘分已尽 那就用言语来捅破吧
[03:00] 言毕 走人 不要再压抑自己了
[03:05] 正视自己内心 别再闪躲了
[03:10] 说分手吧 若彼此皆心力憔悴