Thelo Na Xero

Thelo Na Xero

歌名 Thelo Na Xero
歌手 Andy Nicolas
专辑 Thelo Na Xero
原歌词
[00:00.000] 作词 : Tim Aeby
[00:00.151] 作曲 : Andy Nicolas/Tim Aeby
[00:00.303] Το κραγιόν στο ποτήρι
[00:03.392] Μια εικόνα που φθείρει
[00:07.413] Ότι απομένει από μας
[00:11.560] Ποσό εύκολα ξεχνάς
[00:15.283] Δυο ψυχές ενωμένες
[00:19.117] Που καταντήσανε ξένες
[00:23.262] Σαν καντήλι στην βροχή
[00:27.167] Και ‘συ στιγμιαία έχεις χαθεί
[00:31.466] Και αναρωτιέμαι αν φοράς
[00:33.635] Το παλιό μου πουκάμισο
[00:36.052] Τα βράδια πριν χαθείς
[00:37.741] Στου ονείρου την άβυσσο
[00:39.968] Πες μου αν σου ‘λειψα πες μου
[00:46.421] Θέλω να ξέρω
[00:49.235] Αν μόνο εγώ υποφέρω
[00:52.921] Αν φτάσαμε όντως στο τέλος
[00:56.805] Και αν ακόμα πονάς, με ζητάς, ξενυχτάς
[01:01.632] Πες μου θέλω να ξέρω
[01:04.812] Τι άλλο πρέπει να κάνω
[01:08.289] Γιατί εγώ προτιμώ να πεθάνω
[01:12.006] Παρά να μην σε έχω εδώ δε μπορώ δε μπορώ
[01:17.290] Καρδιά μου ακόμα σ´αγαπώ
[01:22.921]
[01:23.535] Κάποιοι μου είπαν
[01:26.587] Ότι μάθημα ήταν
[01:30.469] Πως πρέπει να αγαπάς αληθινά
[01:34.513] Όχι μόνο όταν είναι αργά
[01:38.417] Και ποτέ δε σου λείπει
[01:41.746] Μέχρι που σε εγκαταλείπει
[01:46.568] Μα όταν ραγίσει το γυαλί
[01:50.332] Δεν υπάρχει επιστροφή
[01:54.421] Και αναρωτιέμαι αν κοιτάς
[01:56.811] Τις φωτογραφίες μας
[01:59.290] Αν χάνεσαι ξανά
[02:00.641] Στις παλιές ιστορίες μας
[02:03.153] Πες μου αν σου ‘λειψα πες μου
[02:09.789] Θέλω να ξέρω
[02:12.269] Αν μόνο εγώ υποφέρω
[02:16.234] Αν φτάσαμε όντως στο τέλος
[02:20.243] Και αν ακόμα πονάς, με ζητάς, ξενυχτάς
[02:24.856] Πες μου θέλω να ξέρω
[02:27.657] Τι άλλο πρέπει να κάνω
[02:31.467] Γιατί εγώ προτιμώ να πεθάνω
[02:35.593] Παρά να μην σε έχω εδώ δε μπορώ δε μπορώ
[02:40.416] Καρδιά μου ακόμα σ´αγαπώ
[02:45.922]
[02:46.600] Με σκοτώνεις μου κόβεις από την καρδιά το οξυγόνο
[02:54.182] Πως να αντέξω εδώ έξω που χαροπαλεύω μόνος
[03:02.286] Δε μπορώ
[03:06.099] Να ξεχάσω
[03:12.388]
[03:13.606] Και θέλω να ξέρω
[03:16.165] Τι ακριβώς πήγε λάθος
[03:20.141] Που χάθηκε όλο το πάθος
[03:24.190] Και αν ακόμα πονάς, με ζητάς, ξενύχτας
[03:28.798] Πες μου θέλω να ξέρω
[03:31.968] Τι έχει αυτός παραπάνω
[03:35.146] Γιατι τρέχω αφού πια δε σε φτάνω
[03:39.197] Οπως πάω μάλλον θα τρελαθώ δε μπορώ δε μπορώ
[03:44.194] Καρδιά μου ακόμα σ´αγαπω
[03:50.313] Καρδιά μου ακόμα σ´αγαπω
歌词翻译
[00:00.303] 杯沿的唇印斑驳
[00:03.392] 是一幅褪色的画卷
[00:07.413] 诉说着你我仅存的从前
[00:11.560] 你竟如此轻易地忘却
[00:15.283] 曾紧紧相拥的两颗灵魂
[00:19.117] 如今却沦为陌路之人
[00:23.262] 宛如雨中摇曳的残烛
[00:27.167] 而你转瞬便隐入迷雾
[00:31.466] 我不禁暗自思忖,你是否还会披上
[00:33.635] 我那件旧衬衫的衣裳
[00:36.052] 在你悄然消逝的夜晚
[00:37.741] 坠入梦境深处的深渊
[00:39.968] 告诉我,你是否曾将我思念,快告诉我
[00:46.421] 我渴望知晓答案
[00:49.235] 是否唯我独守这熬煎
[00:52.921] 是否我们真已走到终点
[00:56.805] 你是否仍会痛楚,将我寻觅,彻夜无眠
[01:01.632] 倾诉吧,我迫切想要明了
[01:04.812] 我究竟还能如何是好
[01:08.289] 因我宁愿将生命燃尽
[01:12.006] 也不愿失去此地的你,我无法承受,无力挣脱
[01:17.290] 我的心啊,依然深爱着你
[01:22.921]
[01:23.535] 旁人曾对我说起
[01:26.587] 这不过是一场教训的洗礼
[01:30.469] 教人懂得何为真挚的爱意
[01:34.513] 而非等到追悔莫及之际
[01:38.417] 你从未察觉心中的空缺
[01:41.746] 直到那个人将你彻底抛却
[01:46.568] 可当玻璃碎裂成尘
[01:50.332] 便再无重圆的可能
[01:54.421] 我不禁暗自思忖,你是否还会凝望
[01:56.811] 属于你我的旧日影像
[01:59.290] 是否会再次迷失方向
[02:00.641] 沉溺于我们往昔的时光
[02:03.153] 告诉我,你是否曾为我牵肠,对我说吧
[02:09.789] 我渴求一个回音
[02:12.269] 是否只有我还在苦海中浮沉
[02:16.234] 是否我们真已走到缘分尽头
[02:20.243] 你是否仍会心痛,将我呼唤,彻夜守候
[02:24.856] 告诉我吧,我只想弄清
[02:27.657] 我到底还要怎样去拼
[02:31.467] 因我宁可化作飞灰
[02:35.593] 也不愿此生没有你,我无力支撑,无路可退
[02:40.416] 我的心啊,依然将你深恋
[02:45.922]
[02:46.600] 你将我扼杀,抽离了我心房的氧气
[02:54.182] 独自在这荒野中垂死挣扎,我该如何喘息
[03:02.286] 我已无力
[03:06.099] 将你忘记
[03:12.388]
[03:13.606] 我只想探明真相
[03:16.165] 究竟哪里偏离了航向
[03:20.141] 曾经的狂热为何尽数消亡
[03:24.190] 你是否仍会伤悲,将我找寻,夜不能寐
[03:28.798] 告诉我,我渴望得到解答
[03:31.968] 他究竟有何胜过我的筹码
[03:35.146] 为何我还在追逐,明明早已触碰不到你的步伐
[03:39.197] 照此下去我终将陷入痴狂,我承受不住,挣脱不开
[03:44.194] 我的心啊,依然为你痴狂
[03:50.313] 我的心啊,此情永不遗忘