Edén

Edén

歌名 Edén
歌手 Nyno Vargas
专辑 Edén
原歌词
[00:00.00] 作词 : Jose Daniel Zapata/Juan Esteban Zapata/Nyno Vargas
[00:01.00] 作曲 : Jose Daniel Zapata/Juan Esteban Zapata/Nyno Vargas
[00:12.64] Cómo puedo querer algo
[00:15.23] Que todavía ni sé, si quisiera tenerlo
[00:18.83] Despierto pensando en que pudo y no fue
[00:21.27] Pero lo que fuera verdadero
[00:24.38] No sé, pero cuando te veo
[00:25.88] Pienso que quizás nos faltó solo tiempo
[00:28.68] Te vas, quédate, por ti para el incendio
[00:32.25] Y me convertí en la sombra del viento
[00:34.91] Ahora que no te tengo, me he dado cuenta que sin ti me muero
[00:39.64] Ahora que te he perdido, me he dado cuenta sin ti estoy vacío
[00:45.44] Ahora que te has marcado, y besar tus labios para mí es un pecado
[00:50.35] Ahora yo siento el frío, me he dado cuenta cuando te he perdido
[01:07.01] Me acompaña tu recuerdo y tu sombra no se va
[01:11.57] Y el espacio de la cama, me recuerda que no estás
[01:17.09] No me mientas con tu boca, lo que tus ojos pueden ver
[01:22.13] Que este corazón es tuyo, aunque lo quieras romper
[01:27.65] Y me paso las horas pensando en que la vida pasa
[01:31.64] Y no doy el paso
[01:33.24] Quisiera salir a buscarte, pero el orgullo me tiene atado
[01:38.43] No puedo cambiar, ni borrar los errores que cometí en el pasado
[01:43.77] Mordí la manzana prohibida y ahora del Edén estoy desterrado
[01:49.33] Ahora que no te tengo, me he dado cuenta que sin ti me muero
[01:54.61] Ahora que te he perdido, me he dado cuenta sin ti estoy vacío
[02:00.04] Ahora que te has marcado, y besar tus labios para mí es un pecado
[02:05.20] Ahora yo siento el frío, me he dado cuenta cuando te he perdido
[02:21.83] La vida se nos va y pienso que he perdido el tiempo
[02:24.02] En intentar cambiar las cosas del ayer
[02:27.17] Pues si algo en esta vida he aprendido
[02:30.39] Es que somos lo que hacemos, no lo que decimos ser
[02:32.32] Ni yo pa' ti, ni tú pa' mí, ahora qué vas a decir
[02:34.92] Si como el viento entre mis manos te fuiste de mí
[02:37.60] Si como el aire que respiro me hace falta a mí
[02:40.40] Tú no sabes lo que yo daría por tenerte aquí
[02:42.94] Cómo puedo querer algo
[02:45.49] Que todavía ni sé, si quisiera tenerlo
[02:49.41] Despierto pensando en qué pudo y no fue
[02:51.89] Pero lo que fuera verdadero
[02:54.79] No sé, pero cuando te veo
[02:56.61] Pienso que quizás nos faltó solo tiempo
[03:00.04] Te vas, quédate, por ti para el incendio
[03:02.78] Y me convertí en la sombra del viento
[03:05.56] Ahora que no te tengo, me he dado cuenta que sin ti me muero
[03:10.67] Ahora que te he perdido, me he dado cuenta sin ti estoy vacío
[03:16.09] Ahora que te has marcado, y besar tus labios para mí es un pecado
[03:21.17] Ahora yo siento el frío, me he dado cuenta cuando te he perdido
[03:26.91] La vida, es la consecuencia de las decisiones que tomamos
[03:33.26] Pero nunca es tarde para encontrar el camino
[03:36.25] Y no valgas
歌词翻译
[00:12.64] 我竟渴望着某种  
[00:15.23] 连自己都未曾明了的存在  
[00:18.83] 醒来时总想着那些本可发生却未成真的事  
[00:21.27] 可若真有永恒  
[00:24.38] 我也不知,但每当你出现  
[00:25.88] 我便觉得,或许我们只是差了一点时间  
[00:28.68] 你走,你留,因你而燃起烈焰  
[00:32.25] 我终化作风中的残影  
[00:34.91] 如今你不在身边,我才明白,没有你,我正慢慢死去  
[00:39.64] 如今你已离去,我才发觉,没有你,我空空如也  
[00:45.44] 如今你已烙印心间,亲吻你的唇,于我竟成罪愆  
[00:50.35] 如今我独感寒凉,才终于懂得,你走之后,我已失魂  
[01:07.01] 你的记忆伴我左右,你的影子从不曾远离  
[01:11.57] 床榻间的空荡,提醒我你早已不在原地  
[01:17.09] 别用言语欺骗我,你眼中早已写满真相  
[01:22.13] 这颗心属于你,哪怕你执意将它碾碎成霜  
[01:27.65] 我数着时辰,看光阴流转  
[01:31.64] 却始终不敢迈出那一步  
[01:33.24] 多想奔向你身旁,可骄傲如锁链将我捆绑  
[01:38.43] 我无法改变,也无法抹去过往犯下的错伤  
[01:43.77] 我咬下禁果,如今已被逐出伊甸天堂  
[01:49.33] 如今你不在身边,我才明白,没有你,我正慢慢死去  
[01:54.61] 如今你已离去,我才发觉,没有你,我空空如也  
[02:00.04] 如今你已烙印心间,亲吻你的唇,于我竟成罪愆  
[02:05.20] 如今我独感寒凉,才终于懂得,你走之后,我已失魂  
[02:21.83] 生命悄然流逝,我恍然惊觉,虚度了太多时光  
[02:24.02] 执着于改写昨日的过往  
[02:27.17] 若说此生我真正懂得  
[02:30.39] 便是我们成为谁,不在于言说,而在于所为所往  
[02:32.32] 我非为你,你亦非为我,如今你还能说些什么  
[02:34.92] 若你如风般从指间溜走,悄然无踪  
[02:37.60] 若你如呼吸的空气,离了你我便无法存活  
[02:40.40] 你怎知我愿付出何等代价,只为将你拥入怀中  
[02:42.94] 我竟渴望着某种  
[02:45.49] 连自己都未曾明了的存在  
[02:49.41] 醒来时总想着那些本可发生却未成真的事  
[02:51.89] 可若真有永恒  
[02:54.79] 我也不知,但每当你出现  
[02:56.61] 我便觉得,或许我们只是差了一点时间  
[03:00.04] 你走,你留,因你而燃起烈焰  
[03:02.78] 我终化作风中的残影  
[03:05.56] 如今你不在身边,我才明白,没有你,我正慢慢死去  
[03:10.67] 如今你已离去,我才发觉,没有你,我空空如也  
[03:16.09] 如今你已烙印心间,亲吻你的唇,于我竟成罪愆  
[03:21.17] 如今我独感寒凉,才终于懂得,你走之后,我已失魂  
[03:26.91] 生命,是我们所做抉择的后果  
[03:33.26] 但寻回归途,永远不算太晚  
[03:36.25] 别再说谎