プロフィール

プロフィール

歌名 プロフィール
歌手 山崎まさよし
专辑 Quarter Note
原歌词
[00:00.00] 作词 : 山崎将義
[00:01.00] 作曲 : 山崎将義
[00:10.84]
[00:26.05] 生まれたところは何にもない田舎町
[00:31.03] 周りに比べたら早熟だったかも
[00:36.09] 左利きで何かと不便だった様な気がする
[00:41.76]
[00:46.20] いつからが思春期か覚えてないけど
[00:51.06] 人並みに争う気持ちは持ち合わせ
[00:56.13] 今の所 本当の自分は職業不詳
[01:01.55]
[01:06.31] 誰も傷つけるつもりもなく
[01:11.02] 私はそこに居合わせただけ
[01:16.29] パズルのピースが一つ足りないだけで
[01:21.46] 余計なことばかりこの身につきまとう
[01:26.57] 私はたまたまそこに居合わせただけ
[01:33.97]
[01:46.88] 特に何かを信仰していることはなく
[01:51.64] 海外の渡航歴は過去に数える程
[01:56.73] 財布の中身は数枚のカード
[02:03.47]
[02:06.93] 何の約束もなかったけれど
[02:11.62] 私はそこを通り掛っただけ
[02:17.08] そこに居た人達と何の関わりもない
[02:22.01] どうしても渡らないといけない道がある
[02:27.06] 私はたまたまそこを通り掛かっただけ
[02:35.02]
[02:56.91] パズルのピースが一つ足りないだけで
[03:02.63] 余計なことばかりこの身につきまとう
[03:07.71] 私はたまたまそこに居合わせただけ
[03:17.69] そこに居た人達と何の関わりもない
[03:23.36] どうしても渡らないといけない道がある
[03:27.93] 私はたまたまそこを通り掛かっただけ
歌词翻译
[00:10.84]
[00:26.05] 出生在毫无特色的乡间小镇
[00:31.03] 与周围相比或许算早熟吧
[00:36.09] 身为左撇子总觉得诸多不便
[00:41.76]
[00:46.20] 记不清何时进入青春期
[00:51.06] 但同样怀有争强好胜的心
[00:56.13] 迄今为止 真实的自己仍职业不详
[01:01.55]
[01:06.31] 并非有意要伤害任何人
[01:11.02] 我只是恰好出现在那里
[01:16.29] 就像拼图缺少一块碎片
[01:21.46] 多余之事便如影随形缠身
[01:26.57] 我不过是偶然路过那里而已
[01:33.97]
[01:46.88] 没有特别信仰什么宗教
[01:51.64] 海外旅行经历屈指可数
[01:56.73] 钱包里躺着几张薄薄的卡片
[02:03.47]
[02:06.93] 虽然不曾有过任何约定
[02:11.62] 我只是刚好经过那里
[02:17.08] 与在场的人们毫无瓜葛
[02:22.01] 总有必须跨越的道路横亘
[02:27.06] 我不过是碰巧途经那里罢了
[02:35.02]
[02:56.91] 就像拼图缺少一块碎片
[03:02.63] 多余之事便如影随形缠身
[03:07.71] 我不过是偶然出现在那里
[03:17.69] 与在场的人们毫无瓜葛
[03:23.36] 总有必须跨越的道路横亘
[03:27.93] 我不过是碰巧途经那里罢了