インターバル

歌名	インターバル
歌手	山崎まさよし
专辑	Quarter Note

原歌词

[00:00.00]	作词 : 山崎将義
[00:01.00]	作曲 : 山崎将義
[00:15.43]
[00:17.23]	僕らはしばらく立ち止まり
[00:24.45]	星空を仰ぎ見て
[00:28.53]	いくつかの答え探していた
[00:34.54]	どうして人は時折
[00:42.10]	時を超えて届く
[00:45.80]	光に願い託すのだろう
[00:52.37]	思う様に全てがうまくいかないけど
[01:01.17]	あなたがそぱに居てくれる
[01:08.36]	ならばせめて前を向こう
[01:17.16]	自由と不自由の
[01:20.72]	その狭間を歩いているけど
[01:25.89]	ならばせめて胸を張ろう
[01:34.51]	悲しみと喜びの
[01:37.95]	その間の道はずっと続くから
[02:02.00]	僕らは小高い丘から
[02:09.43]	うつろう町並みを
[02:13.22]	物憂げに見渡すことがある
[02:20.27]	どうして人は時折
[02:27.22]	進み続けることを
[02:31.22]	どこかで拒んでしまうんだろう
[02:37.30]	もう会えなくなった人はいるけど
[02:45.88]	あなたがここに居てくれる
[02:53.22]	ならばたまに足を止めていい
[03:01.81]	いつだって世の中やその時代に
[03:07.66]	急かされてしまうけど
[03:10.79]	そして再び歩き出せばいい
[03:19.22]	傷ついた心に
[03:22.75]	そっと寄り添う
[03:25.30]	特別な場所はきっとあるから
[03:54.28]	ならばせめて前を向こう
[04:02.68]	不安と憧れが
[04:06.76]	その胸に渦巻いていても
[04:11.57]	ならばせめて胸を張ろう
[04:20.34]	自由と不自由の
[04:23.62]	その狭間の道は続くけど
[04:28.77]	そして再び歩き出せばいい
[04:37.81]	傷ついた心に
[04:41.27]	そっと寄り添う
[04:43.79]	特別な場所はきっとあるから

歌词翻译

[00:17.23]	我们久久地驻足
[00:24.45]	仰望星空
[00:28.53]	探寻着几句答案
[00:34.54]	为何人们时时
[00:42.10]	能超越时间
[00:45.80]	是因为将愿望托付于光吧
[00:52.37]	和想的一样所有事都不一帆风顺
[01:01.17]	你来到我身边
[01:08.36]	那么至少望向前方
[01:17.16]	在自由和不自由之间的
[01:20.72]	峡谷行走
[01:25.89]	那么至少挺起胸膛
[01:34.51]	因为悲伤与喜悦之间的
[01:37.95]	那条道路将一直延续
[02:02.00]	我们从微耸的山丘
[02:09.43]	偶尔无精打采地眺望
[02:13.22]	变幻的街道
[02:20.27]	为什么人们时时
[02:27.22]	总是要拒绝
[02:31.22]	继续前行
[02:37.30]	即使有的人已不会再见
[02:45.88]	你来到这里
[02:53.22]	那么偶尔也可停下脚步
[03:01.81]	虽然无论何时社会与时代
[03:07.66]	总让人焦急
[03:10.79]	然后再次出发吧
[03:19.22]	轻轻地贴近
[03:22.75]	受伤的心
[03:25.30]	因为一定有一个特别之地
[03:54.28]	那么至少望向前方
[04:02.68]	即使不安与憧憬
[04:06.76]	在胸中翻滚
[04:11.57]	那么至少挺起胸膛
[04:20.34]	自由和不自由之间的
[04:23.62]	那条峡谷的道路绵延
[04:28.77]	然后再次出发吧
[04:37.81]	轻轻地贴近
[04:41.27]	受伤的心
[04:43.79]	因为一定有一个特别之地