Giftoxic

歌名	Giftoxic
歌手	宇月真織
专辑	《双生视界》角色印象曲专辑

原歌词

[00:00.00]	作词 : ゆーます
[00:01.00]	作曲 : 丸山公詳
[00:03.87]	编曲 : 丸山公詳
[00:15.21]
[00:15.88]	過去と今を結ぶ糸の
[00:18.95]	上には黒い太陽
[00:22.12]	目を開けても閉じても
[00:25.24]	変わることのない未来
[00:28.34]	風が教えてくれたの
[00:31.52]	七つの音の向こう側
[00:34.53]	探しに行くの私と
[00:37.65]	キミを繋ぐ『神話』
[00:40.37]
[00:41.21]	Giftoxic - Karlek ar ”stolthet”.
[00:44.13]	Giftoxic - Karlek ar ”girighet”.
[00:47.32]	Giftoxic - Karlek ar ”avundsjuka”.
[00:50.42]	Giftoxic - Karlek ar ”vrede”.
[00:53.52]	Giftoxic - Karlek ar ”lust”.
[00:56.50]	Giftoxic - Karlek ar ”frosseri”.
[00:59.57]	Giftoxic - Karlek ar ”lattja”.
[01:02.69]	Giftoxic - Du ar min
[01:05.42]
[01:05.83]	愛は『贈物』なの
[01:08.27]	キミの中へ捧ぐ
[01:11.46]	虚と実の境界線陽炎が躍る
[01:15.24]	さあ行きましょう
[01:17.75]	キミは『宿命』なの
[01:20.74]	幾千の黒を越えて
[01:23.95]	繭の殻は私が守ってあげる
[01:33.64]
[01:42.95]	キミの目に映る私は
[01:45.90]	何色に見えるのかしら
[01:48.96]	私の目に映るキミは
[01:52.15]	瑠璃の万華鏡みたい
[01:55.34]
[01:55.65]	輝き閉じ込めて蓋をしたいの
[02:01.36]	鏡よ鏡
[02:02.91]	ふたり妨げるもの映して
[02:07.35]
[02:07.61]	愛は『毒薬』なの
[02:10.35]	キミの中へ注ぐ
[02:13.68]	白と黒の境界線屍は嗤う
[02:16.85]	さあ生きましょう
[02:19.80]	キミは『運命』なの
[02:22.70]	幾千の赤に塗れた
[02:26.05]	籠の鍵は私が壊してあげる
[02:33.73]
[02:57.78]	Giftoxic - K?rlek ?r ”stolthet”.
[03:00.72]	Giftoxic - K?rlek ?r ”girighet”.
[03:03.72]	Giftoxic - K?rlek ?r ”avundsjuka”.
[03:06.82]	Giftoxic - K?rlek ?r ”vrede”.
[03:09.86]	Giftoxic - K?rlek ?r ”lust”.
[03:12.83]	Giftoxic - K?rlek ?r ”frosseri”.
[03:16.09]	Giftoxic - K?rlek ?r ”l?ttja”.
[03:19.27]	Giftoxic - Du ?r min
[03:21.58]
[03:25.00]	愛は『贈物』なの
[03:28.10]	キミの心融かす
[03:31.23]	虚と実の境界線陽炎が躍る
[03:34.77]	殺してあげる
[03:37.57]	愛は『毒薬』なの
[03:40.58]	キミの心侵す
[03:43.55]	跪いて命乞いして――
[03:49.75]
[03:50.32]	Giftoxic 音奏でて
[03:52.85]	キミの歌弾きたいの
[03:55.97]	何がお望みかしらキミの欲しいもの
[03:59.65]	私があげる
[04:02.29]	Giftoxic 声聞かせて
[04:05.46]	キミのこと食べたいの
[04:08.60]	ふたり混ざり溶けてひとつになるの
[04:18.84]

歌词翻译

[00:03.87]
[00:15.88]	连接起过去与现在的绳
[00:18.95]	漆黑的太阳耀眼于天空上方
[00:22.12]	直面也好躲避也罢
[00:25.24]	未来的轨迹是不会改变的
[00:28.34]	风儿轻轻地告诉我
[00:31.52]	向着七色旋律的远方
[00:34.53]	为探寻真物而远行的我
[00:37.65]	至此便可与你相依
[00:41.21]	Giftoxic - Karlek ar ”stolthet”
[00:44.13]	Giftoxic - Karlek ar ”girighet”.
[00:47.32]	Giftoxic - Karlek ar ”avundsjuka”.
[00:50.42]	Giftoxic - Karlek ar ”vrede”.
[00:53.52]	Giftoxic - Karlek ar ”lust”.
[00:56.50]	Giftoxic - Karlek ar ”frosseri”.
[00:59.57]	Giftoxic - Karlek ar ”l?ttja”.
[01:02.69]	Giftoxic - Du ar min
[01:05.83]	爱是上天的恩赐
[01:08.27]	我将此奉献给你
[01:11.46]	在虚幻与现实的边界线阳炎跃动闪耀
[01:15.24]	来吧启程吧
[01:17.75]	你是我的命中注定
[01:20.74]	越过万千黑暗
[01:23.95]	我以茧之壳来保护你
[01:42.95]	映在你瞳中的我
[01:45.90]	究竟是什么样子的呢
[01:48.96]	映在我眼中的你
[01:52.15]	如琉璃的万华镜一般美丽
[01:55.65]	闪烁想要将容器关上
[02:01.36]	魔镜啊魔镜
[02:02.91]	请将阻碍二人的东西显现出来吧
[02:07.61]	爱难道是毒药吗
[02:10.35]	倾注于你心中的
[02:13.68]	纯洁与丑恶的分界死尸丑陋地嗤笑着
[02:16.85]	来吧启程吧
[02:19.80]	你是我的命中注定
[02:22.70]	将光辉洒向世界
[02:26.05]	恶龙的弱点我来毁给你看
[02:57.78]	Giftoxic - K?rlek ?r ”stolthet”.
[03:00.72]	Giftoxic - K?rlek ?r ”girighet”.
[03:03.72]	Giftoxic - K?rlek ?r ”avundsjuka”.
[03:06.82]	Giftoxic - K?rlek ?r ”vrede”.
[03:09.86]	Giftoxic - K?rlek ?r ”lust”.
[03:12.83]	Giftoxic - K?rlek ?r ”frosseri”.
[03:16.09]	Giftoxic - K?rlek ?r ”l?ttja”.
[03:19.27]	Giftoxic - Du ?r min
[03:25.00]	爱是上天的恩赐
[03:28.10]	我的理智被你的心所溶解
[03:31.23]	虚无与现实的交界阳炎跃动闪耀着
[03:34.77]	足以杀死你的
[03:37.57]	毒药般的爱
[03:40.58]	会侵染你的内心
[03:43.55]	跪下吧求饶吧
[03:50.32]	Giftoxic 来点音乐
[03:52.85]	让我弹奏一曲专属你的歌谣
[03:55.97]	你还在期待什么呢你真正想要什么呢
[03:59.65]	我给你足够吗
[04:02.29]	Giftoxic 请听一下我的愿望
[04:05.46]	我想要吃掉你
[04:08.60]	合二为一