Falling In Love Again

歌名	Falling In Love Again
歌手	Celine Dion
专辑	Courage

原歌词

[00:00.00]	作词 : Skylar Grey/Elliott Taylor
[00:00.17]	作曲 : Skylar Grey/Elliott Taylor
[00:00.34]	Céline Dion - Falling In Love Again
[00:13.85]	When the sun went down on that day
[00:19.01]	I never thought that love would come back to me
[00:24.46]	When I closed my eyes and tried to dream
[00:29.92]	Darkness was the only thing I could see
[00:36.19]	I had run out of hope
[00:38.76]	Reached the end of the road
[00:41.44]	Hit the rocks at the bottom with no farther to go
[00:46.91]	But just when I thought I was destined to end up all alone
[00:52.72]	You showed me there's more to this life
[00:59.14]	I can't believe I'm falling in love once again
[01:04.26]	I can't believe I'm falling in love but I am
[01:09.72]	I never thought that I would be strong enough to move on
[01:16.23]	No this wasn't part of the plan
[01:20.73]	I can't believe I'm falling in love
[01:24.38]	But I'm falling in love once again
[01:32.17]	When you take my hand you hold my heart
[01:37.23]	And I know everything will be alright
[01:42.79]	When you touch me there I feel it everywhere
[01:48.05]	I'm loving things I never thought I would like
[01:53.16]	I can't believe I'm falling in love once again
[01:58.26]	I can't believe I'm falling in love but I am
[02:03.64]	I never thought that I would be strong enough to move on
[02:10.07]	No this wasn't part of the plan
[02:14.62]	I can't believe I'm falling in love
[02:18.16]	But I'm falling in love
[02:23.72]	Once again
[02:34.94]	Just when I thought I was destined to end up all alone
[02:40.66]	You showed me there's more to this life
[02:46.99]	I can't believe I'm falling in love
[02:50.99]	Oh I'm falling in love once again
[02:57.88]	I never thought that I would be strong enough to move on
[03:04.16]	No this wasn't part of the plan
[03:08.40]	I can't believe I'm falling in love
[03:12.09]	But I'm falling in love once again
[03:29.54]	Once again

歌词翻译

[00:00.34]	席琳·迪翁 - 再度坠入爱河
[00:13.85]	当那天的夕阳西沉
[00:19.01]	从未想过爱会重回我身旁
[00:24.46]	当我阖眼试图入梦
[00:29.92]	黑暗却成为唯一的景象
[00:36.19]	希望早已耗尽
[00:38.76]	走到路的尽头
[00:41.44]	坠入谷底岩石间再无路可走
[00:46.91]	就在我认命要孤独终老的时候
[00:52.72]	你让我看见生命的更多可能
[00:59.14]	难以置信我又一次坠入爱河
[01:04.26]	难以置信但爱确实降临了
[01:09.72]	从未想过自己能有勇气继续前行
[01:16.23]	这完全不在计划之中
[01:20.73]	不敢相信我在恋爱
[01:24.38]	但我正再度坠入爱河
[01:32.17]	当你握住我的手便握紧我心
[01:37.23]	我知道一切都会好转
[01:42.79]	你的触碰让我全身颤栗
[01:48.05]	爱上从未想过会喜欢的事物
[01:53.16]	难以置信我又一次坠入爱河
[01:58.26]	难以置信但爱确实降临了
[02:03.64]	从未想过自己能有勇气继续前行
[02:10.07]	这完全不在计划之中
[02:14.62]	不敢相信我在恋爱
[02:18.16]	但我正坠入爱河
[02:23.72]	再一次
[02:34.94]	就在我认命要孤独终老的时候
[02:40.66]	你让我看见生命的更多可能
[02:46.99]	难以置信我在恋爱
[02:50.99]	噢我又一次坠入爱河
[02:57.88]	从未想过自己能有勇气继续前行
[03:04.16]	这完全不在计划之中
[03:08.40]	不敢相信我在恋爱
[03:12.09]	但我正再度坠入爱河
[03:29.54]	再一次