Still Here

Still Here

歌名 Still Here
歌手 HONEYMOAN
专辑 Weirdo
原歌词
[00:00.00] 作词 : Joshua Berry/Kenan Tatt/Alison Stewart/Skye McInnes
[00:01.00] 作曲 : Joshua Berry/Kenan Tatt/Alison Stewart/Skye McInnes
[00:09.16] Settle up or settle down
[00:12.71] Feeling good until it comes ‘round
[00:17.36] The alarm bells, hear the sound
[00:20.21] One two there four times a hundred
[00:23.76] Morning fine begins to turn
[00:27.26] Sour days are cinders burning
[00:31.76] Keep me warm at least but can’t
[00:34.61] Instead spread mess with the ashes
[00:38.26] Though that I’d dissolve
[00:41.36] Thought that I’d disappear
[00:45.36] But I wake up in bed the next day I’m still here
[00:53.36] At times it doesn’t seem so bad
[00:57.26] Then bubbles up just like an effervescent flu tab
[01:02.16] Nothing I can say or do
[01:04.91] So it seems
[01:06.91] Too tired to see if it’s true
[01:10.51] My responsibility
[01:13.81] But how to try
[01:16.81] When I can’t see the wood for the trees
[01:20.56] Lay down on the forest floor
[01:23.96] Take a breath
[01:26.56] Closing eyes forever more
[01:31.96] Though that I’d dissolve
[01:35.06] Thought that I’d disappear
[01:39.06] But I wake up in bed the next day I’m still here
[01:47.06] Thought that it was time
[01:50.06] That the end was in sight
[01:53.96] But wheel keeps on turning
[01:57.06] Beyond wrong or right
[02:00.66] Living in a question mark
[02:04.26] Time is stumbling in the dark
[02:07.86] Waiting to complete the arc
[02:10.96] This story blows who’s the writer
[02:14.66] More than just to sleep and eat
[02:18.26] Again again repeat repeat
[02:21.86] What happened to a short and sweet
[02:25.46] This one seems never ending
[02:29.06] Know I’m not the first one
[02:32.46] To find myself here
[02:36.16] It’s been widely discussed
[02:39.56] From Thoreau to Shakespeare
[02:43.16] Though that I’d dissolve
[02:46.46] Thought that I’d disappear
[02:50.46] But I wake up in bed the next day I’m still here
歌词翻译
[00:09.16] 安顿或妥协
[00:12.71] 美好感觉终将轮回
[00:17.36] 警铃作响 听见声浪
[00:20.21] 一二再三 百次循环
[00:23.76] 晴朗晨光渐次褪色
[00:27.26] 酸涩岁月余烬灼烧
[00:31.76] 至少留我些微温暖
[00:34.61] 却任灰烬散落纷扬
[00:38.26] 以为就此消融
[00:41.36] 以为终将消散
[00:45.36] 但次日醒来 我仍存在
[00:53.36] 有时看似不算太糟
[00:57.26] 却如泡腾片骤然翻涌
[01:02.16] 言语行动皆徒劳
[01:04.91] 看似如此
[01:06.91] 疲惫到无力验证真假
[01:10.51] 是我的责任
[01:13.81] 但该如何尝试
[01:16.81] 当眼前只见树木不见林
[01:20.56] 躺在森林地表
[01:23.96] 深呼吸
[01:26.56] 永远阖上双眼
[01:31.96] 以为就此消融
[01:35.06] 以为终将消散
[01:39.06] 但次日醒来 我仍存在
[01:47.06] 以为时机已至
[01:50.06] 以为终点在望
[01:53.96] 但命运之轮持续转动
[01:57.06] 无关对错是非
[02:00.66] 活在问号之中
[02:04.26] 时间于黑暗踉跄
[02:07.86] 等待完成弧线
[02:10.96] 这故事飘摇 谁执笔
[02:14.66] 不仅为吃睡生存
[02:18.26] 重复再重复循环
[02:21.86] 简短美好去哪了
[02:25.46] 这次似乎永无止境
[02:29.06] 知我非首例
[02:32.46] 困在此境遇
[02:36.16] 早有广泛讨论
[02:39.56] 从梭罗到莎士比亚
[02:43.16] 以为就此消融
[02:46.46] 以为终将消散
[02:50.46] 但次日醒来 我仍存在