Sunset Conversation

Sunset Conversation

歌名 Sunset Conversation
歌手 紅梔子
专辑 Eurobeat Festival Vol. 11
原歌词
[00:43.630] 夕立が上がって落ち着いた街
[00:50.630] かな風の匂い
[00:57.190] お互いに向き合う時も過ぎてく
[01:04.270] 忙しさに甘えて
[01:09.050]
[01:09.550] 目と目合わせ信じる小さな幸せ
[01:17.490] 誰より近くで気付いた存在
[01:23.500]
[01:24.700] 一人で見ていたあの日の夕日は
[01:31.440] 出逢った頃から変わらず
[01:38.330] 二人で見ようよ、月が見えるまで
[01:45.100] とどまる時間が愛しい
[01:51.580]
[02:05.340] うたかたの風発ち急ぐ人並み
[02:12.350] 僅かに立ち止まると
[02:18.900] 紅く染まる街も夜に溶けてく
[02:26.010] 子ども達も駆けていく
[02:30.710]
[02:31.260] 言葉なんて本当は要らない気がした
[02:39.200] だけど言わないと後悔するかも
[02:45.340]
[02:46.440] 一人で見ていたあの日の夕日は
[02:53.120] 今でも変わらず落ちていく
[02:59.940] 二人で見ようよ、月が見えるまで
[03:06.760] やがて満ちていく明日へ
[03:13.320]
[04:08.090] 一人で見ていたあの日の夕日は
[04:14.910] 出逢った頃から変わらず
[04:21.700] 二人で見ようよ、月が見えるまで
[04:28.470] とどまる時間が愛しい
[04:34.970]
歌词翻译
[00:43.630] 骤雨初歇的街道归于平静
[00:50.630] 飘来夏风的气息
[00:57.190] 彼此相视的时光悄然流逝
[01:04.270] 沉溺于忙碌之中
[01:09.050]
[01:09.550] 目光交汇时坚信这微小幸福
[01:17.490] 比任何人都更早察觉你的存在
[01:23.500]
[01:24.700] 独自凝望的那天夕阳
[01:31.440] 自相遇时便未曾改变
[01:38.330] 共赏余晖吧 直到明月升起
[01:45.100] 停驻的时光如此珍贵
[01:51.580]
[02:05.340] 泡沫般的风掠过匆匆人群
[02:12.350] 仅有片刻驻足
[02:18.900] 染红的街道渐融入夜色
[02:26.010] 孩童们奔跑而过
[02:30.710]
[02:31.260] 言语或许本就不需要
[02:39.200] 但不说出口定会后悔
[02:45.340]
[02:46.440] 独自凝望的那天夕阳
[02:53.120] 至今仍缓缓沉落
[02:59.940] 共赏余晖吧 直到明月升起
[03:06.760] 终将迎来圆满的明天
[03:13.320]
[04:08.090] 独自凝望的那天夕阳
[04:14.910] 自相遇时便未曾改变
[04:21.700] 共赏余晖吧 直到明月升起
[04:28.470] 停驻的时光如此珍贵
[04:34.970]