Für Amy

歌名	Für Amy
歌手	Silbermond
专辑	Schritte

原歌词

[00:00.00]	作词 : Thomas Stolle/Johannes Stolle/Stefanie Kloß/Andreas Nowak
[00:01.00]	作曲 : Thomas Stolle/Johannes Stolle/Stefanie Kloß/Andreas Nowak
[00:12.41]	Hallo Amy
[00:13.84]	Schön dich kennenzulernen
[00:16.19]	Schön dass du unsere Mucke hörst
[00:18.94]	Warst ja nicht mal geboren bei unserer ersten Scheibe
[00:25.16]	Aber du wirkst so mit Schüchternheit aufgeladen
[00:28.64]	Könntest deinen Kopf so viel höher tragen
[00:31.67]	Erinnerst mich n bisschen an mich früher
[00:38.18]	Ich guck dich an und find dich gut, find dich gut, find dich gut
[00:44.53]	Ich hoff du guckst mich an und ich mach dir Mut, mach dir Mut
[00:51.13]	Ich war nie eine mit Skinny Beinen
[00:55.69]	Ich kenn das Heulen und ich kenn das Zweifeln
[00:57.36]	Weißt du, du bist so viel mehr als okay wie du bist
[01:03.06]	Schäm dich für nichts
[01:09.84]	Oh, für nichts
[01:11.63]	Nee für nichts
[01:15.69]	Ganz ehrlich,
[01:16.67]	ich will nicht nochmal 14 sein Instagram-Wahn und Schönheits-Hype
[01:22.36]	Ich glaub mit dem Druck wär ich kaputt gegangen
[01:26.87]	Oh Oh Amy
[01:29.50]	Deine Flügel werden wachsen
[01:32.43]	Oh Oh Amy
[01:35.87]	Deine Flügel werden wachsen
[01:39.79]	Ich guck dich an und find dich gut, wie du bist find ich gut
[01:46.18]	Ich hoff du guckst mich an und ich mach bisschen Mut, bisschen Mut
[01:52.79]	Weißt du was,
[01:54.53]	an schlechten Tagen muss ichs mir selbst noch so oft sagen
[01:59.11]	Nee Steff du bist völlig okay wie du bist
[02:04.74]	Schäm dich für nichts
[02:11.43]	Oh, für nichts
[02:13.14]	Nee für nichts
[02:18.65]	Ich war nie eine mit den Skinny Beinen
[02:21.98]	Ich kenn das Heulen und ich kenn das Zweifeln
[02:26.22]	Nee Steff wir zwei sind völlig okay wie wir sind
[02:31.43]	Oh Oh Amy
[02:34.25]	Deine Flügel werden wachsen
[02:37.98]	Oh Oh Amy
[02:40.71]	Deine Flügel werden wachsen

歌词翻译

[00:12.41]	你好 Amy
[00:13.84]	很高兴认识你
[00:16.19]	很高兴你能来我们的Mucke （非正式的一种演出）
[00:18.94]	我们出第一张专辑的时候你甚至没有出生
[00:25.16]	但你是那么的害羞
[00:28.64]	你可以更自信的抬起你的头
[00:31.67]	看着你让我想起我以前的时光
[00:38.18]	我看着你，觉得你是那么的美好
[00:44.53]	我希望你能够看着我，然后我能为你加油打气
[00:51.13]	我从未有过修长的双腿
[00:55.69]	我明白你为何痛苦，我了解这份疑惑
[00:57.36]	知道吗，你活的很好
[01:03.06]	你不必为任何事感到羞愧
[01:09.84]	不必为任何事
[01:11.63]	为任何事
[01:15.69]	说实话
[01:16.67]	我不想再体会一次14岁那个沉浸在Ins 中展示自己的年纪
[01:22.36]	我猜在那样的压力下我可能会坏掉吧
[01:26.87]
[01:29.50]	你的羽翼终将丰满
[01:32.43]
[01:35.87]	你的内心会慢慢坚强
[01:39.79]	我看着你，我觉得你是那么的可爱
[01:46.18]	我希望你能够看着我，然后我能让你鼓起一点勇气
[01:52.79]	你知道吗
[01:54.53]	在艰难的日子里我必须对我自己经常说
[01:59.11]	Steff（‎Stefanie）你做好自己就足够了
[02:04.74]	你不必为任何事感到羞愧
[02:11.43]	不必为任何事
[02:13.14]	不必为任何事
[02:18.65]	我从未有过令人羡慕的外貌
[02:21.98]	我明白你为何痛苦，我了解这份疑惑
[02:26.22]	不，Steff，我们只要做好自己就可以了
[02:31.43]
[02:34.25]	你的羽翼终将丰满
[02:37.98]
[02:40.71]	你的内心终会坚强