Secret Moon

Secret Moon

歌名 Secret Moon
歌手 ricono
专辑 東方 Miracle Eurobeat Vol. 5
原歌词
[00:00.000] 作词 : あおまふ
[00:00.467] 作曲 : 上海アリス幻樂団
[00:00.934] 编曲 : DTXFiles.nmk/Medansy
[00:01.402] Tonight! Too tight! この時間だけは
[00:04.828] 嗚呼 瞬間的事象
[00:07.950] Love?とLike?
[00:09.332] そんなすぐに、決めらんない。
[00:13.982] Light! Bright!永遠のうちの
[00:17.265] 嗚呼 享楽的事情
[00:20.291] うーん、わかんないけど、ねぇ
[00:25.146] (もうちょっとだけ)
[00:38.283] ぴょこん、と跳ねた胸に出来ゴコロがひとつ
[00:44.553] アナタのおそば近づいてもいいかな?
[00:51.073] ごちゃごちゃモヤモヤ気持ち
[00:53.819] etc.では表せない
[00:57.207] とりあえず抱きしめてみてよ?
[01:03.165] ふれなば おちましょ、一緒に行き着く先の先へ
[01:09.561] ふらちな 感情ちょっぴりさらけ出しちゃえ
[01:15.475] Tonight! Too tight!この時間だけは
[01:18.688] 嗚呼、瞬間的事象。
[01:21.709] Love?とLike?
[01:23.030] そんな言葉には惑わされないで
[01:27.703] Tonight! Too tight! 永遠のうちの
[01:30.973] 嗚呼 享楽的事情
[01:34.130] "アナタとワタシがいてる。"
[01:37.051] それだけでいいじゃないのよ
[01:52.207] ぴょこん、と跳ねた胸に出来ゴコロがふたつ
[01:58.273] アナタの笑顔ひとり占めしたいんだ。
[02:04.860] クリアでピュアな本音は
[02:07.511] 確かに存在してるのに
[02:11.057] 奥の奥ずっと眠らせて
[02:16.970] ふれなば おちましょ、図星にバレバレ見え透いても
[02:23.264] ぷらちな 月明かり浴び 踊り明かそう
[02:29.310] Tonight! Too tight!ほんの些細でも
[02:32.524] 嗚呼 決定的事象
[02:35.594] Lie? Dry?
[02:37.002] アナタの素振りにヤキモキしちゃうの
[02:41.524] Tonight! Too tight!永遠のうちの
[02:44.877] 嗚呼 確定的事項
[02:47.910] "死がふたりを分かつまで
[02:50.881] なんて台詞は陳腐かな?
[03:04.941] (あと、ちょっとだけ)
[03:31.000] ほんとはわかってる
[03:34.015] 素直なこの気持ちは
[03:37.230] 口に出した時に
[03:40.175] 消えて無くなりそうで
[03:43.250] ほんとは怖いだけ
[03:46.415] 終わってしまう前に
[03:49.358] 自分で思い出に変える時間、ください。
[03:55.601] Light! Bright! この時間だけは
[03:58.669] 嗚呼 幻想的事象
[04:01.776] Love?とLike?
[04:03.069] そんな言葉には惑わされないで
[04:07.723] Tonight! Too tight!永遠のうちの
[04:10.963] 嗚呼 泡沫的事項
[04:13.957] "アナタとワタシがいてる。"
[04:17.096] それだけじゃ物足りないの
[04:22.450] ワガママ、言っても…い-い?
歌词翻译
[00:01.402] 今夜!太紧密!唯有此刻时光
[00:04.828] 啊 瞬间的现象
[00:07.950] 爱?或喜欢?
[00:09.332] 这种问题怎能立刻决定
[00:13.982] 光芒!耀眼!永恒中的
[00:17.265] 啊 享乐之事
[00:20.291] 嗯...虽然不太明白 呐
[00:25.146] (再稍微一会儿)
[00:38.283] 扑通 跃动的心跳中萌生一念
[00:44.553] 能否再靠近你身边一些?
[00:51.073] 纷乱朦胧的心绪
[00:53.819] 用etc.可无法表达
[00:57.207] 总之先试着拥抱我吧?
[01:03.165] 若触碰便会坠落 一同前往彼方之彼端
[01:09.561] 放肆的感情 稍微袒露也无妨
[01:15.475] 今夜!太紧密!唯有此刻时光
[01:18.688] 啊 瞬间的现象
[01:21.709] 爱?或喜欢?
[01:23.030] 别被这些话语迷惑
[01:27.703] 今夜!太紧密!永恒中的
[01:30.973] 啊 享乐之事
[01:34.130] "只要有你与我存在"
[01:37.051] 仅此不就足够了吗
[01:52.207] 扑通 跃动的心跳中萌生二念
[01:58.273] 想要独占你的笑容
[02:04.860] 澄澈纯粹的本心
[02:07.511] 确实存在着却
[02:11.057] 始终深藏在最深处
[02:16.970] 若触碰便会坠落 即使心思昭然若揭
[02:23.264] 任性的月光下 共舞至天明吧
[02:29.310] 今夜!太紧密!哪怕微不足道
[02:32.524] 啊 决定性的现象
[02:35.594] 谎言?干涸?
[02:37.002] 你的举动总让我焦躁不安
[02:41.524] 今夜!太紧密!永恒中的
[02:44.877] 啊 确定的事项
[02:47.910] "直到死亡将我们分离"
[02:50.881] 这种台词是否太陈腐?
[03:04.941] (再...一会儿就好)
[03:31.000] 其实早已明白
[03:34.015] 这份坦率的心意
[03:37.230] 当说出口的瞬间
[03:40.175] 就会消失不见
[03:43.250] 其实只是害怕
[03:46.415] 在结束来临之前
[03:49.358] 请给我将回忆封存的时间
[03:55.601] 光芒!耀眼!唯有此刻时光
[03:58.669] 啊 幻想的现象
[04:01.776] 爱?或喜欢?
[04:03.069] 别被这些话语迷惑
[04:07.723] 今夜!太紧密!永恒中的
[04:10.963] 啊 泡沫般的事项
[04:13.957] "只要有你与我存在"
[04:17.096] 仅此已无法满足
[04:22.450] 任性的要求...可以吗?