Running Backwards

Running Backwards

歌名 Running Backwards
歌手 李悦君Ericaceae
专辑 Running Backwards
原歌词
[00:00.00] 作词 : Nicholas McBride
[00:01.00] 作曲 : Nicholas Mcbride
[00:12.87] 编曲:Nicholas Mcbride
[00:16.05]
[00:17.13] I listen day after day to the words that you say(我每天听你说的话)
[00:24.07] I think you know that(我想你知道)
[00:28.06] Now you keep telling me the time that we spend all the while(你告诉我我们度过的时间)
[00:32.68] it will be worth it(都值得)
[00:34.97] Doesn’t matter what my friends say(不管我朋友们说什么)
[00:38.81] Its hard enough to keep my head straight(保持清醒已经够难)
[00:43.63] I listen to the sound of street life(我听着流言蜚语)
[00:47.11] Its getting louder in here(越来越大声)
[00:49.50]
[00:51.18] You keep me running backwards up the hill(你让我一直跑回山上)
[00:55.87] Can’t seem to hold on(快忍受不了)
[00:59.74] Its your face That Im seeing in my head till now(你的样子一直出现在我脑里)
[01:04.17] But I don’t want to feel like this today(但今天我不想再这样了)
[01:08.72] maybe it doesn’t matter anyway(或许这都没什么大不了)
[01:30.07] Time is ticking and Im clicking my computer in my room(时间流逝我在敲电脑)
[01:37.08] the sound of random(随机的声响)
[01:40.71] Its getting darker by the hour and Im still walking blind(天越来越黑我还是盲目走着)
[01:45.79] The colours fading(颜色要退了)
[01:47.87] Doesn’t matter what my friends say(不管我朋友们说什么)
[01:52.02] Its hard enough to keep my head straight(保持清醒不容易)
[01:56.16] I listen to the sound of street life(我听着流言蜚语)
[02:00.18] Its getting louder in here(越来越大声)
[02:03.34]
[02:04.31] You keep me running backwards up the hill(你让我往回跑)
[02:08.55] Can’t seem to hold on(无法再这样了)
[02:13.02] Its your face That Im seeing in my head till now(我还在想着你)
[02:17.14] But I don’t want to feel like this today(但今天起我不想再这样了)
[02:21.34] You keep me running backwards up the hill(你又让我跑回去了)
[02:25.71] Can’t seem to hold on(不想再这样)
[02:30.29] Its your face That Im seeing in my head till now(你老出现在我脑海)
[02:34.06] But I don’t want to feel like this today(但从今天起我不想再这样了)
[02:38.41] maybe it doesn’t matter anyway(也许这不重要)
歌词翻译
[00:12.87]
[00:16.05]
[00:17.13] 我日复一日聆听你的话语
[00:24.07] 我想你心知肚明
[00:28.06] 你总说我们共度的所有时光
[00:32.68] 终将值得珍惜
[00:34.97] 无论朋友如何非议
[00:38.81] 保持清醒已用尽全力
[00:43.63] 街头流言萦绕耳际
[00:47.11] 喧嚣声愈演愈烈
[00:49.50]
[00:51.18] 你逼我逆着山坡倒退奔跑
[00:55.87] 就快支撑不住
[00:59.74] 你的面容至今仍在脑海萦绕
[01:04.17] 但今日我不愿再沉溺
[01:08.72] 或许这一切本就无关紧要
[01:30.07] 时光滴答我在房间敲击键盘
[01:37.08] 随机声响回荡
[01:40.71] 暮色渐浓我仍盲目游荡
[01:45.79] 色彩正褪去
[01:47.87] 无论朋友如何非议
[01:52.02] 保持清醒已用尽全力
[01:56.16] 街头流言萦绕耳际
[02:00.18] 喧嚣声愈演愈烈
[02:03.34]
[02:04.31] 你逼我逆着山坡倒退奔跑
[02:08.55] 就快支撑不住
[02:13.02] 你的面容至今仍在脑海萦绕
[02:17.14] 但今日我不愿再沉溺
[02:21.34] 你逼我逆着山坡倒退奔跑
[02:25.71] 就快支撑不住
[02:30.29] 你的面容至今仍在脑海萦绕
[02:34.06] 但今日我不愿再沉溺
[02:38.41] 或许这一切本就无关紧要