B.O.M.B.S.

B.O.M.B.S.

歌名 B.O.M.B.S.
歌手 Fabolous
专辑 B.O.M.B.S.
原歌词
[00:00.00] 作词 : John Jackson/Nicholas Warwar/Alan Parsons/Eric Woolfson
[00:01.00] 作曲 : John Jackson/Nicholas Warwar/Alan Parsons/Eric Woolfson
[00:26.88] Back on my bullshit
[00:28.55] Back to back on my bullshit
[00:30.53] Matter fact, that was bullshit
[00:32.17] I'm goin' back to back to back on my bullshit
[00:34.49] Do it one time, they gon' think it's luck
[00:36.97] Gotta hit 'em with the repeat
[00:39.43] Do it two times, they gon' still doubt
[00:41.49] Aye, now I got a three-peat
[00:43.74] Gotta flood the streets till they knee deep
[00:45.80] Gotta stay woke, can't be asleep
[00:47.98] All this fly shit don't be cheap
[00:50.03] All these bad b*****s that we keep 'round
[00:52.32] Pockets gotta be deep now
[00:54.19] Never lose again, live in me, deep down
[00:56.27] Gotta keep winning, it's a clean sweep now
[00:58.50] Tell her back it up, you hear three beeps now
[01:00.80] Big truckload, b*****s
[01:03.01] Call me Greek Freak, big bucks lil' b*****s
[01:05.09] Paid in full, Lil' Ace, Lil Mitch
[01:07.44] You a R.I.C.O., lower case, you a snitch
[01:09.54] Not from Chicago but too shy to speak
[01:11.72] Ask where's Waldo, I'm too hide and seek
[01:14.02] Move like cargo, I do fly every week
[01:16.23] Princes in Lagos, Dubai with sheiks
[01:18.47] Everywhere I go, new niggas to freak
[01:20.57] Told her I'm Drago, you Apollo Creed
[01:22.85] Far as hot cars go, you guys to me
[01:25.16] I'm Murcielago and you dry your feet, b*****s
[01:27.85] I'm that ball in the hood
[01:29.49] New Lamb truck got the ball in the hood
[01:31.50] Black and red lookin' like the boss of the hood
[01:33.68] Twenty threes on it, got the ball sittin' good
[01:35.90] This game 6, this can't miss
[01:38.19] Shootin' my shot, wrist hang, swish
[01:40.36] Ice my shit like I just sprained this
[01:42.45] Millie, plain Jane and that b***h stainless
[01:44.77] Look, money talk, shorty talkin' this language
[01:46.90] Buy her a car, she gon' switch lanes quick
[01:49.17] I got shut up money, I don't explain shit
[01:51.40] Do you wanna boss up or just change shifts?
[01:53.61] Pretty little joint and she gets things lit
[01:55.77] Baby got a crew on some Rich Gang shit
[01:57.90] PNB and Meek muzzled the same b***h
[02:00.17] If you look in her eyes, man, that shit 's dangerous, on God
[02:03.00] On the gang, on bros
[02:04.64] No bullshit, you the one, D. Rose
[02:06.79] Pass me Pippen, the long nose
[02:08.99] Then it's game over, the horn blows
[02:11.35] This the last shot
[02:13.33] You tryna be on the team or the mascot?
[02:15.42] Wanna be the First Lady or the last thot?
[02:17.58] I'm paying Dwayne Wade but I flash knots, whoa
[02:20.35] I thought you coulda been Jordan
[02:22.36] Found out that you wasn't even Ben Gordon
[02:24.38] Next one get flew out, I'm keepin' 'em boardin'
[02:26.55] Like Toni Kukoc, I'm foreign importin', yeah
[02:29.44] I cannot bull shit on none of y'all
[02:31.14] I got a bullseye on some of y'all
[02:33.67] I feel like Michael in '95
[02:35.88] Back on my bull shit this summer, y'all
[02:38.31]
歌词翻译
[00:26.88] 重操旧业
[00:28.55] 接二连三重操旧业
[00:30.53] 说实话 那都是扯淡
[00:32.17] 我要连续不断重操旧业
[00:34.49] 做一次 他们会觉得是运气
[00:36.97] 必须用重复动作征服他们
[00:39.43] 做两次 他们仍会质疑
[00:41.49] 现在我已达成三连冠
[00:43.74] 要让街头巷尾深陷其中
[00:45.80] 保持清醒 不能沉睡
[00:47.98] 这些奢华玩意可不便宜
[00:50.03] 围绕身边的辣妹们
[00:52.32] 现在荷包必须够厚
[00:54.19] 永不再败 深植我骨髓
[00:56.27] 要持续胜利 现在全盘通吃
[00:58.50] 让她后退 听到三声提示音
[01:00.80] 大卡车满载 妞们
[01:03.01] 叫我希腊怪兽 挥金如土的小妞们
[01:05.09] 全额付清 小A 小米奇
[01:07.44] 你是RICO案 小写字母 你就是个告密者
[01:09.54] 不是芝加哥人但羞于启齿
[01:11.72] 问沃尔多在哪 我玩捉迷藏
[01:14.02] 像货物般移动 每周都在飞
[01:16.23] 拉各斯的王子 迪拜陪酋长
[01:18.47] 所到之处都有新人要震慑
[01:20.57] 告诉她我是德拉戈 你是阿波罗·奎迪
[01:22.85] 说到豪车 你们只是入门级
[01:25.16] 我是兰博基尼 你们只能擦鞋底 妞们
[01:27.85] 我就是街区的篮球
[01:29.49] 新兰博卡车引擎盖上有篮球
[01:31.50] 红黑配色就像街区老大
[01:33.68] 23寸轮毂 篮球稳坐其上
[01:35.90] 这是第六场 绝不能失手
[01:38.19] 出手投篮 手腕轻抖 空心入网
[01:40.36] 给我的装备上冰 像刚扭伤
[01:42.45] 百万豪车 简朴外表却永不生锈
[01:44.77] 听着 金钱会说话 妹子懂这语言
[01:46.90] 给她买辆车 她立刻变道
[01:49.17] 我有封口费 从不解释
[01:51.40] 你想当老板还是只换班次?
[01:53.61] 漂亮的小东西 她能点燃全场
[01:55.77] 宝贝带着团队 搞Rich Gang那套
[01:57.90] PNB和Meek搞定同一个妞
[02:00.17] 若你直视她双眼 那太危险 对天发誓
[02:03.00] 以兄弟帮派之名
[02:04.64] 不扯淡 你是唯一 D·罗斯
[02:06.79] 传球给皮蓬 长鼻子那个
[02:08.99] 然后比赛结束 号角响起
[02:11.35] 这是最后一投
[02:13.33] 你想当队员还是吉祥物?
[02:15.42] 想当第一夫人还是最后那个荡妇?
[02:17.58] 我付德怀恩·韦德的价 但亮出现金 哇哦
[02:20.35] 我以为你能成为乔丹
[02:22.36] 结果发现你连本·戈登都不如
[02:24.38] 下一个直接送走 让他们候机
[02:26.55] 像托尼·库科奇 我是进口货 耶
[02:29.44] 对你们我绝不扯淡
[02:31.14] 有些人已被我锁定目标
[02:33.67] 感觉像95年的迈克尔
[02:35.88] 今年夏天重操旧业 各位