Mansion

歌名	Mansion
歌手	Lady Antebellum
专辑	Ocean

原歌词

[00:00.00]	作词 : CHRIS DESTEFANO/Hillary Lindsey/Josh Miller
[00:01.00]	作曲 : CHRIS DESTEFANO/Hillary Lindsey/Josh Miller
[00:13.21]	I like nice things
[00:16.13]	I like diamond rings
[00:19.43]	I like Malibu beach sights
[00:21.50]	Sleeping by your side California king
[00:25.63]	I like it downtown valet
[00:27.87]	Dressed up out there in the city
[00:31.47]	No I ain't got nothing against things
[00:35.30]	That are pretty
[00:37.96]	Oh I don't need a mansion
[00:41.38]	Sitting high up on a hill
[00:44.40]	No I don't need a man that
[00:47.94]	Shows his love with dollar bills
[00:51.01]	Don't need a fancy fast car to
[00:52.81]	Come and pick up my heart
[00:54.53]	And ride off into the blue
[00:57.04]	No I don't need a mansion
[01:00.83]	Baby I just need you
[01:03.09]	I just need you
[01:06.02]	I just need you
[01:09.97]	I want your love
[01:12.83]	Just the way it is
[01:16.28]	You ain't gotta dress it up like Hollywood love
[01:19.91]	'Cause we already rich
[01:22.45]	I'm talking no frills stripped down real deal
[01:25.22]	The kind that you can't fake it
[01:28.27]	Yeah you can wine and dine me all night
[01:31.39]	But baby I'm just saying
[01:34.91]	Oh I don't need a mansion
[01:38.49]	Sitting high up on a hill
[01:41.28]	No I don't need a man that
[01:44.79]	Shows his love with dollar bills
[01:47.70]	Don't need a fancy fast car to
[01:49.60]	Come and pick up my heart
[01:51.37]	And ride off into the blue
[01:53.76]	No I don't need a mansion
[01:57.67]	Baby I just need you
[01:59.96]	I just need you
[02:06.04]	I just need you
[02:13.24]	Come on and hold me tight
[02:15.93]	Give me your affection your attention
[02:19.05]	I want you to know tonight
[02:23.04]	As long as I got you there's nothing missing
[02:26.89]	No I don't need a mansion
[02:30.66]	Sitting high up on a hill
[02:33.32]	No I don't need a man that
[02:36.87]	Shows his love with dollar bills
[02:39.99]	Don't need a fancy fast car to
[02:41.74]	Come and pick up my heart
[02:43.52]	And ride off into the blue
[02:45.93]	No I don't need a mansion
[02:49.62]	Baby I just need you whoa
[02:57.20]	Whoa
[02:58.14]	I just need you
[03:02.55]	Baby I just need you

歌词翻译

[00:13.21]	我喜欢美好事物
[00:16.13]	我喜欢闪闪钻戒
[00:19.43]	我喜欢马里布的海滩景致
[00:21.50]	在加州豪华大床上与你共沉眠
[00:25.63]	我喜欢市中心的贴身仆从
[00:27.87]	盛装打扮，在繁华都市中闲逛
[00:31.47]	不，我无法抗拒这些
[00:35.30]	爱美之心，人皆有之
[00:37.96]	噢，但我并不需要
[00:41.38]	一幢坐落在高高山丘的豪宅
[00:44.40]	不，我并不需要
[00:47.94]	一个用金钱表达爱意的男人
[00:51.01]	不需要一辆豪车
[00:52.81]	来夺取我的芳心
[00:54.53]	然后向公路尽头的蓝天飞驰而去
[00:57.04]	不，我并不需要什么豪宅
[01:00.83]	宝贝儿，我只需要你
[01:03.09]	我只想要你
[01:06.02]	我只钟情于你
[01:09.97]	你的爱是我唯一所求
[01:12.83]	就是如此纯粹
[01:16.28]	你不需要模仿好莱坞式的爱情
[01:19.91]	因为我们已然富足
[01:22.45]	我在谈论的不是那种花里胡哨的
[01:25.22]	你所无法伪装的爱
[01:28.27]	当然啦，你可以带我去高级餐厅，盛宴款待一整晚
[01:31.39]	但宝贝儿，我想说的是
[01:34.91]	噢，但我并不需要
[01:38.49]	一幢坐落在高高山丘的豪宅
[01:41.28]	不，我并不需要
[01:44.79]	一个用金钱表达爱意的男人
[01:47.70]	不需要一辆豪车
[01:49.60]	来夺取我的芳心
[01:51.37]	然后向公路尽头的蓝天飞驰而去
[01:53.76]	不，我并不需要什么豪宅
[01:57.67]	宝贝儿，我只需要你
[01:59.96]	我只想要你
[02:06.04]	我只钟情于你
[02:13.24]	让我们紧紧相拥
[02:15.93]	给予我你的爱意你的关心
[02:19.05]	今夜，我想让你明白
[02:23.04]	只要拥有你，我便一无所缺
[02:26.89]	不，我并不需要
[02:30.66]	一幢坐落在高高山丘的豪宅
[02:33.32]	不，我并不需要
[02:36.87]	一个用金钱表达爱意的男人
[02:39.99]	不需要一辆豪车
[02:41.74]	来夺取我的芳心
[02:43.52]	然后向公路尽头的蓝天飞驰而去
[02:45.93]	不，我并不需要什么豪宅
[02:49.62]	宝贝儿，我只需要你
[02:57.20]	Whoa
[02:58.14]	我只需要你
[03:02.55]	宝贝儿，我只需要你