社会人

社会人

歌名 社会人
歌手 DOTAMA
专辑 社会人
原歌词
[00:31.508] 悲しい事もあるけど そこそこ楽しめてる
[00:35.024] 腹立つ事もあるけど なんとかやり過ごしてる
[00:38.805] 報われないって思うけど 誰かを羨しがったり
[00:42.657] 蔑む事も無い 精一杯 生きる日々
[00:46.485] 社会の役に立て そう先生は言ってた
[00:50.053] 分かるけど それより大事な物が見つかるのが人生
[00:54.173] そう思ってても怖くなる 世間の目にも気を配る
[00:57.798] (でも)心に捨てずにしまってある 本当の志望動機
[01:01.723] 履歴書に無い経験 使って未来と面接です
[01:05.566] 最初に決めた生き方じゃないが それはそれで最高の人生
[01:09.361] やりがいが少なくたって 喜びに出会う 通過点
[01:13.225] 選んだ道なら 楽しめる 僕らはいつだって
[01:16.507] 僕らのこの人生は きっと楽しくなるけど
[01:25.281] それはまだ先の事 だから続けよう
[01:31.939] 僕らのこの暮らしには 幸せがまだあるから
[01:40.927] めげずに生きよう 敢えて頑張ろう
[01:50.153] ARE YOU 社会人? WHAT’S 社会人?
[01:56.061] 好き嫌い言う だけで 勇気がいる ここは
[01:59.428] 自由でいるのと同じくらい リスクがいる ここは
[02:03.242] 会社じゃない ここは 共同体
[02:07.133] お帰り 言い合えるSOCIETY 理想論なんかじゃない
[02:11.165] 税金納める事とは違う ここで生きる価値
[02:14.664] タイムラインみたく知らぬ間に 流れる事実達
[02:18.527] 指し示さぬコンパス でも 探し出せる方角
[02:22.336] 笑い飛ばし 進め 僕らは社会人
[02:28.207] トラブルは授業参観日
[02:31.145] しっかりしなきゃと思えば疲れて来る 逆に
[02:36.050] LIFE GOES ON 気は楽に
[02:37.985] 上手くはいかない 僕らの未来は そうは簡単に
[02:41.816] 不平等で 不公平で 残酷な社会
[02:49.333] 悲しみと同じ数の喜び 待ってるよ
[02:56.349] 僕らのこの人生は きっと楽しくなるけど
[03:05.175] それはまだ先の事 だから続けよう
[03:11.563] 僕らのこの暮らしには 幸せがまだあるから
[03:20.657] めげずに生きよう 敢えて頑張ろう
歌词翻译
[00:31.508] 虽有悲伤常相伴 倒也活得有滋味
[00:35.024] 纵使怒火心中燃 总能设法熬过去
[00:38.805] 虽觉付出无回报 却也不羡他人好
[00:42.657] 更无轻蔑他人意 竭尽全力度每日
[00:46.485] 要为社会做贡献 老师这般教导我
[00:50.053] 虽明白这道理 人生更贵在寻得至宝
[00:54.173] 纵使这般想着仍惶恐 还需顾忌世人眼光
[00:57.798] (但)心底仍珍藏着 不曾抛弃的初心
[01:01.723] 用简历外的经历 与未来当面较量
[01:05.566] 虽非最初选择的路 亦是精彩人生
[01:09.361] 即便意义再渺小 也是邂逅欢愉的中转站
[01:13.225] 既然选择了这条路 我们总能乐在其中
[01:16.507] 我们这段人生啊 终将变得有趣起来
[01:25.281] 不过尚需时日 所以继续前行吧
[01:31.939] 我们这般生活里 仍有幸福在等待
[01:40.927] 别气馁地活着 刻意再加把劲
[01:50.153]
[01:56.061] 仅凭好恶发言 就需要勇气 在这里
[01:59.428] 与保持自由同等份量 的风险 在这里
[02:03.242] 不是公司 这里是 共同体
[02:07.133] 互道"你回来啦"的SOCIETY 绝非理想主义
[02:11.165] 不同于缴纳税金 是在此活着的价值
[02:14.664] 如时间线般不知不觉 流动着的诸多事实
[02:18.527] 虽无指向的罗盘 仍能找到前行方向
[02:22.336] 笑着向前进 我们可是社会人
[02:28.207] 麻烦事就像教学观摩日
[02:31.145] 想着必须振作反而疲惫 倒不如
[02:36.050] LIFE GOES ON 放松心情
[02:37.985] 我们的未来啊 可不会那么顺遂
[02:41.816] 不平等又 不公平的 残酷社会里
[02:49.333] 与悲伤等量的喜悦 正等待着哟
[02:56.349] 我们这段人生啊 终将变得有趣起来
[03:05.175] 不过尚需时日 所以继续前行吧
[03:11.563] 我们这般生活里 仍有幸福在等待
[03:20.657] 别气馁地活着 刻意再加把劲