我愛爾 ~青く透けて~

我愛爾 ~青く透けて~

歌名 我愛爾 ~青く透けて~
歌手 豆屋
专辑 東方絶望浪漫
原歌词
[00:25.595] 果てしなく 広がる 夕闇の中に潜んでいる
[00:40.559] 本当の私は誰も知らず
[00:51.414] 青々と たなびく衣にまとわりつく風の音に
[01:05.789] 疑い 信じる ヒトの匂い
[01:14.644]
[01:20.009] 我愛你 你愛我嗎
[01:25.817] 伝えたくて すり抜けてく
[01:32.919] 我愛你 你愛我嗎
[01:38.691] どこにいるの 逢いたいよ
[01:48.751] 側に 居てよ
[02:01.536]
[02:14.385] 手を引いて 歩いた あなたの背中が植え付けた
[02:28.756] 幼い別れの猜疑心は
[02:40.078] 生命(だいじ)なこと 死人のように手離して亡くしたら
[02:54.436] 素直に誰かを愛せるでしょう
[03:05.523]
[03:08.884] 我愛你 你愛我嗎
[03:15.201] 信じたくて すり抜けてく
[03:21.537] 我愛你 你愛我嗎
[03:27.405] 同じ道を歩いても
[03:34.466] 我愛你 我愛你 我愛你 すり抜けてく
[03:47.315] 弱虫から抜け出せずに青さをただ透かして
[04:03.410] 泣いて 笑う 青く 青く
[04:28.763]
歌词翻译
[00:25.595] 潜存在苍茫无垠的暮色中
[00:40.559] 真正的我并不被任何人知晓
[00:51.414] 青袂飘飘,缭绕不散的风声中
[01:05.789] 低徊着猜疑、笃信,以及人间的气息
[01:14.644]
[01:20.009] 我爱你,你爱我吗
[01:25.817] 想诉与你听,却如流言过耳
[01:32.919] 我爱你,你爱我吗
[01:38.691] 你身在何方,好想再见到你
[01:48.751] 还望留在我的身边
[02:01.536]
[02:14.385] 昔日牵手同行,你的背影
[02:28.756] 种下了幼时别离的猜疑心
[02:40.078] 如果像死人那样松手,放下生命里(珍重)的种种
[02:54.436] 或许就能坦然地去爱某个人了吧
[03:05.523]
[03:08.884] 我爱你,你爱我吗
[03:15.201] 一心想相信,却如握风在手
[03:21.537] 我爱你,你爱我吗
[03:27.405] 即便走在同一条路上
[03:34.466] 我爱你,我爱你,我爱你,却如风过无痕
[03:47.315] 无法摆脱怯懦的自己,只是透现出青涩的底色
[04:03.410] 哭罢,笑罢,青青如许
[04:28.763]