S.G.W.L.

S.G.W.L.

歌名 S.G.W.L.
歌手 娜娜的背叛
专辑 2015
原歌词
[00:00.00] 作词 : 丁正威
[00:01.00] 作曲 : 丁正威
[00:02.00] 编曲 : 丁正威
[00:11.51]
[01:18.02] Once I knew a friend
[01:21.83] She gave me one week to get to know her
[01:25.90] Then she flew away
[01:29.32] Left me standing there facing nothing
[01:33.01]
[01:33.32] She told me she looks good
[01:37.07] But to me she is just a lovely child
[01:41.09] Sunddenly disappeared
[01:45.11] I started to realize what'd happened between she and me
[01:49.18]
[02:30.49] She is a child but she is a girl
[02:34.13] She has the charm that could turn me on
[02:38.22] I am a child but I am a man
[02:42.09] I hate myself for the fickle heart
[02:45.58]
[02:46.13] She is a child but she is a girl
[02:49.88] She has the charm that could turn me on
[02:53.86] I am a child but I am a man
[02:57.74] I love myself for the fickle heart
[03:01.54]
[03:18.20] She drew a pic for me
[03:21.86] I was so happy it's not a fantasy
[03:25.59] She drew a line for me
[03:29.45] I was so numb that I wrote out this melody
[03:32.95]
[03:33.43] I thought I knew her well (long long time ago)
[03:37.19] But sometimes she was so unreal to me
[03:41.24] Maybe she's just a mirage
[03:44.86] That I long for but not exit in reality
[03:49.08] While I just can't stop missing her oh my sin!
[03:52.59]
[03:53.11] This girl I cannot see
[04:07.90]
[04:22.28] I pray for my mum
[04:24.32] I pray for my dad
[04:26.53] Why did you have to throw me into the world?
[04:30.53] Do you still remember the night?
[04:34.39] You had fun while I was dead
[04:37.95]
[04:38.37] I cannot hear n' I cannot see
[04:41.98] I'm always saying nothing again and again
[04:45.84] I **** the red n' I **** the white
[04:49.94] I **** all of them in my absurd dreams
[04:53.70]
[04:57.87] Oh don't mistake her she's innocent
[05:05.95] How can you bitches feel the innocence?
[05:25.53]
[05:41.75] She's so gingerly (and so am I)
[05:45.33] We kept a short distance but it seemed long to me
[05:49.38] And now she takes French leave
[05:53.13] Leave smiles that shined in my life of nothingness
歌词翻译
[00:11.51]
[01:18.02] 我曾有个朋友
[01:21.83] 她给我一周时间走进她世界
[01:25.90] 却突然飞远
[01:29.32] 留我独自面对虚无空间
[01:33.01]
[01:33.32] 她说自己足够耀眼
[01:37.07] 但在我眼里只是个纯真小孩
[01:41.09] 转瞬消失不见
[01:45.11] 我才明白我们之间发生的改变
[01:49.18]
[02:30.49] 她稚气未脱却风情万种
[02:34.13] 那魅力让我心跳失控
[02:38.22] 我像个孩子却已是男人
[02:42.09] 恨自己这颗善变的心在翻涌
[02:45.58]
[02:46.13] 她稚气未脱却风情万种
[02:49.88] 那魅力让我心跳失控
[02:53.86] 我像个孩子却已是男人
[02:57.74] 爱自己这颗善变的心在跃动
[03:01.54]
[03:18.20] 她为我画幅肖像
[03:21.86] 庆幸不是虚幻的想象
[03:25.59] 她划下分界线
[03:29.45] 我麻木地写下这段旋律纪念
[03:32.95]
[03:33.43] 以为早将她看透(在很久以前)
[03:37.19] 可她总带着不真实的幻变
[03:41.24] 或许只是海市蜃楼
[03:44.86] 我渴望却触不到的镜花水月
[03:49.08] 思念却如潮水将我淹没 我的罪孽!
[03:52.59]
[03:53.11] 再难相见的女孩
[04:07.90]
[04:22.28] 我为母亲祈祷
[04:24.32] 我为父亲祈祷
[04:26.53] 为何将我抛入这纷扰尘嚣?
[04:30.53] 可还记得那个夜晚
[04:34.39] 你们欢愉时我如同死掉
[04:37.95]
[04:38.37] 听不见也看不到
[04:41.98] 只能反复沉默地煎熬
[04:45.84] 红色白色都沉沦
[04:49.94] 荒诞梦境里放纵沉沦
[04:53.70]
[04:57.87] 别误解她的天真
[05:05.95] 你们怎懂纯粹的灵魂?
[05:25.53]
[05:41.75] 她小心翼翼(我也如此)
[05:45.33] 咫尺距离却像隔万里
[05:49.38] 如今不辞而别
[05:53.13] 只留微笑照亮我虚无岁月