Tired of Me

Tired of Me

歌名 Tired of Me
歌手 Alice Kristiansen
专辑 Streetlights
原歌词
[00:00.000] 作词 : Alice Kristiansen/Doug Schadt/Allie McDonald
[00:01.000] 作曲 : Alice Kristiansen/Doug Schadt/Allie McDonald
[00:14.048] You said to keep a secret each time that you visit
[00:21.601] But it's hard to be discreet
[00:27.952] This love is feeling different, don't know when you went missing
[00:35.859] You're at the house across the street
[00:40.632]
[00:40.925] Ooh boy
[00:44.227] I'm not your number one
[00:45.755] I wish you could stay longer
[00:47.498] Every time you come over
[00:50.743] So look me in the eye and tell me we're alright 'cuz I won't ask you twice
[00:56.617]
[00:56.848] I wanna know if you're tired of me
[01:03.739] I could let go if you're tired of me
[01:09.320] I don't know what you're staying for
[01:13.594] If it's not fun, not anymore
[01:17.123] I wanna know if you're tired of me
[01:23.427]
[01:23.712] I'm your lover, you won't leave her
[01:30.658] You're a liar and I'm a believer
[01:34.452] Just the guest that overstayed
[01:40.052]
[01:40.410] Ooh boy
[01:42.927] I wish you felt the same
[01:44.584] But you use the back door and your kids don't know my name
[01:48.122] Can't help it if I'm human, calling her the other woman
[01:51.449] But it turns out it was me all along
[01:54.775]
[01:55.037] I wanna know if you're tired of me
[02:02.135] I could let go if you're tired of me
[02:08.951] I don't know what you're staying for
[02:12.196] If it's not fun, not anymore
[02:15.703] I wanna know if you're tired of me
[02:22.980]
[02:23.422] Maybe if the sun won't rise
[02:32.554] I will burn this house for light
[02:40.397] And maybe if the sun won't show
[02:48.081] I will part my way with hope
歌词翻译
[00:14.048] 每次来你都让我保守住我们之间的秘密
[00:21.601] 但谨言慎行总是很难
[00:27.952] 这种爱感觉不一样,我不知道你什么时候会消失
[00:35.859] 你就住在街对面
[00:40.925] 唉,男孩
[00:44.227] 我不是你心中的第一位
[00:45.755] 我希望你能够待久一点
[00:47.498] 每一次都是这样
[00:50.743] 看着我的眼睛告诉我我们之间没问题,因为我不会再问你第二遍
[00:56.848] 我想知道你是不是厌倦了我
[01:03.739] 如果你厌倦了我可以放手
[01:09.320] 我不知道你留在这里干嘛
[01:13.594] 如果已经没有乐趣,就别再有下次了
[01:17.123] 我想知道你是不是厌倦了我
[01:23.712] 我只是你的情人,你不会离开她
[01:30.658] 我居然信了你这个骗子
[01:34.452] 你只是逗留太久的过客而已
[01:40.410] 唉,男孩
[01:42.927] 我希望你感同身受
[01:44.584] 但是你从后门溜走所以你的孩子们不会知道我
[01:48.122] 生而为人我不禁老是介意另一个女人的存在
[01:51.449] 结果自始至终我才是那个备胎
[01:55.037] 我想知道你是不是厌倦了我
[02:02.135] 如果你厌倦了我可以放手
[02:08.951] 我不知道你留在这里干嘛
[02:12.196] 如果已经没有乐趣,就别再有下次了
[02:15.703] 我想知道你是不是厌倦了我
[02:23.422] 假若太阳不再升起
[02:32.554] 那我就烧了这房子来获得光明
[02:40.397] 假若太阳不再出现
[02:48.081] 那我就带着希望与你分道扬镳