โกรธตัวเอง

โกรธตัวเอง

歌名 โกรธตัวเอง
歌手 SLAPKISS
专辑 โกรธตัวเอง
原歌词
[00:00.000] 作词 : Pinmanus Lertsinudom
[00:00.062] 作曲 : Pinmanus Lertsinudom
[00:00.125] บอกตัวเอง ต้องเข้าใจและยอมรับมัน
[00:04.703] ที่ตัดสินใจอะไรแบบนั้น ทั้งที่ใจยังรักเธอ
[00:12.566] โกรธตัวเอง ที่ทิ้งขว้างเธอไปอย่างนั้น
[00:17.096] ต้องนอนเสียใจด้วยความเจ็บช้ำ
[00:20.928] เพราะคนคนนี้ยังต้องพยายาม
[00:25.830] ลืมเธอ อย่าไปคิดถึงเธอเพราะเธอจากไปแล้ว
[00:31.705] แต่กลับกัน ไม่มีวันไหนไม่คิดถึงเธอ ฉันเสียใจ
[00:43.766] เพิ่งจะรู้ว่าการไม่มีเธอมันทรมานอย่างนี้
[00:51.173] เพราะฉันคนเดียวที่ทำให้เธอหายไป
[00:56.182] เกลียดตัวเอง โกรธตัวเอง เมื่อรู้ว่าเธอคือลมหายใจ
[01:02.344] ต้องทำยังไงอดทนไม่ไหว อยากจะย้อนเวลากลับไปหาเธอ
[01:21.205] บอกตัวเอง ต้องเข้าใจและอดทนไว้
[01:25.658] ไม่ต้องเสียใจแค่คำว่ารัก ที่เธอบอกฉันมันไม่มีอีกแล้ว
[01:33.610] โกรธตัวเอง ที่ทิ้งขว้างเธอไปอย่างนั้น
[01:38.069] ต้องนอนเสียใจด้วยความเจ็บช้ำ
[01:42.009] เพราะคนคนนี้ยังต้องพยายาม
[01:46.496] ที่จะลืมเธอ อย่าไปคิดถึงเธอเพราะเธอจากไปแล้ว
[01:52.805] แต่กลับกัน ไม่มีวันไหนไม่คิดถึงเธอ ฉันเสียใจ
[02:04.793] เพิ่งจะรู้ว่าการไม่มีเธอมันทรมานอย่างนี้
[02:12.187] เพราะฉันคนเดียวที่ทำให้เธอหายไป
[02:17.222] เกลียดตัวเอง โกรธตัวเอง เมื่อรู้ว่าเธอคือลมหายใจ
[02:23.382] ต้องทำยังไงอดทนไม่ไหว อยากจะย้อนเวลากลับไปหาเธอ
[02:54.642] เพิ่งจะรู้ว่าการไม่มีเธอมันทรมานอย่างนี้
[03:02.069] เพราะฉันคนเดียวที่ทำให้เธอหายไป
[03:07.145] เกลียดตัวเอง โกรธตัวเอง เมื่อรู้ว่าเธอคือลมหายใจ
[03:13.267] ต้องทำยังไงอดทนไม่ไหว อยากจะย้อนเวลากลับไปหาเธอ
[03:19.589] เพิ่งจะรู้ว่าการไม่มีเธอมันทรมานอย่างนี้
[03:26.978] เพราะฉันคนเดียวที่ทำให้เธอหายไป
[03:32.030] เกลียดตัวเอง โกรธตัวเอง เมื่อรู้ว่าเธอคือลมหายใจ
[03:38.126] ต้องทำยังไงกลับมาได้มั้ย อยากจะย้อนเวลากลับไปให้เป็นเหมือนเดิม
歌词翻译
[00:00.125] 告诉自己 要明白和接受这一切
[00:04.703] 虽然作出那样的决定 可我的心依然爱着你
[00:12.566] 气自己 丢下你后一走了之
[00:17.096] 却躺着心痛难过
[00:20.928] 因为我还要努力地
[00:25.830] 忘记你 别去想你 因为你已离开了
[00:31.705] 可我反而 没有一天不想你 我伤心难过
[00:43.766] 才知道失去你的感觉是这般煎熬
[00:51.173] 只因我的所作所为让你离去
[00:56.182] 恨自己 气自己 当知道你就是我的呼吸时
[01:02.344] 按耐不下 该如何是好 想要时光倒流回去找你
[01:21.205] 告诉自己 要明白且不动摇
[01:25.658] 不必为爱而遗憾 你告诉我爱已不再
[01:33.610] 气自己 丢下你后一走了之
[01:38.069] 却躺着心痛难过
[01:42.009] 因为我还要努力地
[01:46.496] 忘记你 别去想你 因为你已离开了
[01:52.805] 可我反而 没有一天不想你 我伤心难过
[02:04.793] 才知道失去你的感觉是这般煎熬
[02:12.187] 只因我的所作所为让你离去
[02:17.222] 恨自己 气自己 当知道你就是我的呼吸时
[02:23.382] 按耐不下 该如何是好 想要时光倒流回去找你
[02:54.642] 才知道失去你的感觉是这般煎熬
[03:02.069] 只因我的所作所为让你离去
[03:07.145] 恨自己 气自己 当知道你就是我的呼吸时
[03:13.267] 按耐不下 该如何是好 想要时光倒流回去找你
[03:19.589] 才知道失去你的感觉是这般煎熬
[03:26.978] 只因我的所作所为让你离去
[03:32.030] 恨自己 气自己 当知道你就是我的呼吸时
[03:38.126] 要如何是好 回来好吗 想让时光倒流回到原来的样子