世界の果て
| 歌名 | 世界の果て |
| 歌手 | Yamajet |
| 专辑 | きまぐれウィッチスミス |
原歌词
| [00:38.91] | 過去から未来へ どこへでも行けるなら |
| [00:48.95] | 今すぐここから飛び出して 全てをやり直すよ |
| [00:58.39] | ノイズの海へ潜り 音をひろい集めた |
| [01:03.55] | ハートが砕けちって 空へ舞い上がる |
| [01:08.55] | 耳を澄ましていても 瞳 ひらいていても |
| [01:13.56] | 君を見つけられはしない |
| [01:18.95] | 息を潜めて待ち望んでいた 朝焼けが照らしだす |
| [01:28.83] | 夢にまで見た 凍えそうなほど何もない世界の果て |
| [01:40.22] | 君と一緒に駈け出してみたいな |
| [02:06.25] | 光より速く 飛ぶことが出来るなら |
| [02:16.43] | あいまいな記憶取り出して 君を探しにゆくよ |
| [02:25.94] | 夜更かしをした宙が 流れ星を降らせた |
| [02:31.06] | ありふれた出来事が まるで魔法だね |
| [02:36.13] | 耳を塞いでいても 瞳を閉じていても |
| [02:41.01] | 君の温もりが消えない |
| [02:46.39] | 君と過ごした思い出さえも やさしく触れただけで |
| [02:56.14] | すぐに弾けて消えちゃうけれど 歌だけは覚えていてね |
| [03:07.75] | 美しくただ残酷な世界から このメロディ 今届けるよ |
| [03:45.94] | 少しずつ積み上げて すぐに崩れてしまう |
| [03:51.08] | その手はやがて汚れ 傷は消えなくて |
| [03:56.02] | 耳を澄ましていても 瞳 ひらいていても |
| [04:01.01] | 君を見つけられはしない |
| [04:07.69] | 孤独の中で まぶしく光る 朝焼けを求めてた |
| [04:17.23] | 「ここにいるよ」と 叫び続けた 時が止まったこの場所で |
| [04:29.09] | 美しく そう残酷で |
| [04:37.44] | そこにあるのは 凍えそうなほど何もない世界の果て |
| [04:48.67] | 遠くなる その下で見つけた |
| [04:58.91] | 君と一緒に駈け出した記憶を |
歌词翻译
| [00:38.91] | 如果从过去到未来哪里都能去的话 |
| [00:48.95] | 那我一定从这里跳出来 将一切重新来过 |
| [00:58.39] | 潜入噪音的海洋 搜集声音 |
| [01:03.55] | 心碎了 飞向天空 |
| [01:08.55] | 即使侧耳倾听 即使睁大双眼 |
| [01:13.56] | 也寻不到你的踪迹 |
| [01:18.95] | 屏住呼吸盼望着 然后朝霞亮了起来 |
| [01:28.83] | 在梦中看到了 冰冷又空无一物的世界尽头 |
| [01:40.22] | 好想和你一起逃离这里 |
| [02:06.25] | 如果能比光速飞得更快的话 |
| [02:16.43] | 我一定会拿出模糊的记忆去寻找你 |
| [02:25.94] | 深夜的天空降下了流星 |
| [02:31.06] | 平常的日子 简直就像魔法一样呢 |
| [02:36.13] | 无论是堵住耳朵 还是闭上眼睛 |
| [02:41.01] | 你的温度从未消散过 |
| [02:46.39] | 和你一起的回忆 只能轻轻地触碰 |
| [02:56.14] | 虽然很快就会消失 但只有这首歌请你不要忘记 |
| [03:07.75] | 我在这美丽又残酷的世界中 将这份旋律传递给你 |
| [03:45.94] | 一点一点地 一点一点地 又很快崩溃 |
| [03:51.08] | 那只手不久就被弄脏 伤口不会愈合 |
| [03:56.02] | 即使侧耳倾听 即使睁大双眼 |
| [04:01.01] | 也寻不到你的踪迹 |
| [04:07.69] | 在孤独中 寻求着闪耀光芒的朝霞 |
| [04:17.23] | 「我在这里哦」在这时间停止的空间里 我不停地呼唤着 |
| [04:29.09] | 美丽又残酷 |
| [04:37.44] | 在那里的 是冰冷又空无一物的世界尽头 |
| [04:48.67] | 我在那里发现了 |
| [04:58.91] | 和你一起走过的曾经的回忆 |