Keep Your Head Up

Keep Your Head Up

歌名 Keep Your Head Up
歌手 戎归
专辑 Keep Your Head Up
原歌词
[00:00.000] 作词 : 杨志华
[00:01.000] 作曲 : 戎归
[00:16.896] Is that what you fighting for?
[00:21.136] 你就是为此而努力吗
[00:24.637] Does that really make you whole?
[00:27.653] 这真的能让你变得完整吗
[00:29.653] Trying to make it all right
[00:31.153] 努力让一切恢复正常
[00:33.153] But now only numb eyes
[00:34.572] 但现在,只有麻木的双眼
[00:36.813] What should I do
[00:37.572] 我该如何是好
[00:37.572] to know who am I?
[00:41.133] 该如何知道我是谁
[00:44.132] Sometimes I get a little tired
[00:46.873] 有时我会有些疲惫
[00:48.872] Feeling empty inside
[00:52.633] 会觉得空虚
[00:54.872] What if I choose to run away?
[00:56.372] 我可不可以逃避这一切?
[00:58.132] And leave it all behind
[00:59.132] 把它们都抛在脑后
[01:01.958] But I know what’s right
[01:02.699] 但同时我又知道什么才是对的
[01:04.198] To make a perfect life
[01:07.198] 应该去创造一个完美的生活
[01:10.459] Keep your head up and look at the sky
[01:14.326] 仰起头看看天空
[01:16.325] Don’t you give up, give another try
[01:20.086] 不要放弃!再试一次!
[01:22.086] Hope should be bury in your mind
[01:23.713] 希望就埋藏在你的心里
[01:26.973] Don’t be afraid to spread 
[01:28.020] 不要惧怕展翅高飞
[01:29.520] This is not the time to cry
[01:29.778] 还不是哭泣的时候
[01:33.519] You are free to fly
[01:35.280] 你可以自由的飞
[01:35.280]
[01:38.780]
[01:38.780]
[01:45.391]
[01:46.891] Keep your head up
[01:47.629] 抬起头来
[01:47.629] And break all the rocks
[01:49.891] 打破所有的岩石
[01:51.631] To be the star
[01:52.390] 成为一颗闪耀的星星
[01:52.390] It’s not hard
[01:53.889] 这一切并不困难
[01:54.889] For the faith is in your blood
[01:57.129] 因为信心在你的血液里
[01:58.559] Those memories would never fade
[02:01.059] 这些记忆永远不会消亡
[02:03.320] Your wild heart will live for that day
[02:07.410] 你狂野的心将会活到那一天
[02:11.170] Keep your head up
[02:12.246] 昂首挺胸
[02:12.246] Don’t you ever try to
[02:14.246] 你从来没有
[02:14.246] Give up
[02:24.006] 放弃过
歌词翻译
[00:16.896] 这就是你奋斗的目标吗
[00:21.136]
[00:24.637] 这真能让你感到完整吗
[00:27.653]
[00:29.653] 试图让一切重回正轨
[00:31.153]
[00:33.153] 如今只剩麻木眼神
[00:34.572]
[00:36.813] 我该何去何从
[00:37.572]
[00:37.572] 才能认清自我
[00:41.133]
[00:44.132] 有时会感到些许疲惫
[00:46.873]
[00:48.872] 内心空荡无所依
[00:52.633]
[00:54.872] 若我选择逃离这一切
[00:56.372]
[00:58.132] 将过往全部抛弃
[00:59.132]
[01:01.958] 但我明白正确方向
[01:02.699]
[01:04.198] 去创造完美人生
[01:07.198]
[01:10.459] 昂首凝望苍穹
[01:14.326]
[01:16.325] 别放弃 再试一次
[01:20.086]
[01:22.086] 希望深植你心
[01:23.713]
[01:26.973] 勇敢展翅翱翔
[01:28.020]
[01:29.520] 此刻不是哭泣时分
[01:29.778]
[01:33.519] 你终将自由飞翔
[01:35.280]
[01:35.280]
[01:38.780]
[01:38.780]
[01:45.391]
[01:46.891] 昂首挺立
[01:47.629]
[01:47.629] 击碎所有阻碍
[01:49.891]
[01:51.631] 成为耀眼星辰
[01:52.390]
[01:52.390] 其实并不困难
[01:53.889]
[01:54.889] 因信念流淌在血脉
[01:57.129]
[01:58.559] 那些记忆永不褪色
[02:01.059]
[02:03.320] 炽热的心为那天跳动
[02:07.410]
[02:11.170] 昂首前行
[02:12.246]
[02:12.246] 永远不要试图
[02:14.246]
[02:14.246] 放弃
[02:24.006]