Circulation

Circulation

歌名 Circulation
歌手 Jonah Mutono
专辑 Circulation
原歌词
[00:00.000] 作词 : Al Carlson/Jonah Mutono
[00:01.000] 作曲 : Al Carlson/Jonah Mutono
[00:12.825] My friends never let me forget
[00:16.221] They always fill in
[00:18.431] The same old blanks
[00:20.675] Lord knows how gossip is spread
[00:22.219] When you’re hiding in my bed
[00:25.385] Mile on mile
[00:28.245] You’re the end and beginning
[00:30.094] Fast midnights
[00:31.319] Can be so unforgiving but
[00:32.870] Daydreaming in my regret
[00:35.595] We are closer than we’ve been
[00:38.835] We lost touch and tune
[00:43.895] But I got love for you
[00:46.951] Hold me tight and cruel
[00:50.670] I don’t care much for circulation
[00:58.286] Circulation
[01:06.725] Why don’t we run for the fence
[01:09.564] To far-off lands
[01:11.611] Where the sighs won’t blow
[01:13.312] And we’ll let our bodies pretend
[01:16.685] That we’re not cold in this snow
[01:19.167] Trapped in between
[01:22.009] Every skin every linen
[01:23.348] Wrapped so tight
[01:24.955] That it’s probably forbidden
[01:26.698] I swear that wherever we bend
[01:28.476] That I’ll still want you the most
[01:31.577] We lost touch and tune
[01:37.622] But I got my love for you
[01:40.337] Hold me tight and cruel
[01:43.881] I don’t care much for circulation
[01:52.213] Circulation
[02:00.759] We lost heart and hue
[02:04.568] Blood will rush and rouge
[02:07.632] And I’ll be as bright as you
[02:10.503] I don’t need much
[02:25.389] Circulation
[02:39.437] Circulation
[02:45.793] Circulation
[02:52.463] Circulation
[02:58.240] Circulation
歌词翻译
[00:12.825] 朋友们总让我铭记
[00:16.221] 他们不断填补着
[00:18.431] 相同的旧空白
[00:20.675] 天知道流言如何蔓延
[00:22.219] 当你藏在我床榻之间
[00:25.385] 一英里又一英里
[00:28.245] 你是终点也是起点
[00:30.094] 飞逝的午夜
[00:31.319] 可以如此无情 但
[00:32.870] 我在悔恨中做着白日梦
[00:35.595] 我们比从前更靠近
[00:38.835] 我们失去联系与默契
[00:43.895] 但我仍深爱着你
[00:46.951] 紧抱我 纵使残忍
[00:50.670] 我不在乎世俗流转
[00:58.286] 流转
[01:06.725] 何不奔向围栏之外
[01:09.564] 去遥远国度
[01:11.611] 那里叹息不再飘荡
[01:13.312] 让我们用身体假装
[01:16.685] 在这雪中不觉寒冷
[01:19.167] 被困在夹缝之间
[01:22.009] 每寸肌肤每寸亚麻
[01:23.348] 缠绕太紧
[01:24.955] 或许已触犯禁忌
[01:26.698] 我发誓无论怎样曲折
[01:28.476] 你始终是我的最爱
[01:31.577] 我们失去联系与默契
[01:37.622] 但我仍深爱着你
[01:40.337] 紧抱我 纵使残忍
[01:43.881] 我不在乎世俗流转
[01:52.213] 流转
[02:00.759] 我们失去真心与色彩
[02:04.568] 血液将奔涌染绯红
[02:07.632] 我会如你般明亮
[02:10.503] 我无需太多
[02:25.389] 流转
[02:39.437] 流转
[02:45.793] 流转
[02:52.463] 流转
[02:58.240] 流转