疾キコト風ノ如ク

疾キコト風ノ如ク

歌名 疾キコト風ノ如ク
歌手 空色作戦
专辑 紅い空に焦がれる時、少女は月に手を伸ばす
原歌词
[00:02.112] 编曲 シノダナオキ
[00:03.469] 演唱 ハナビ雨季,シノダナオキ
[00:04.486] 作词 ハナビ雨季
[00:05.553] 原曲 風神少女 東方文花帖~Shoot the Bullet. サウンドトラック
[00:25.471] 闇夜の風が髪を揺らして
[00:31.249] 聞こえる夜の声は泡沫
[00:36.566] 恋の月は賭けて何色
[00:41.331] 目を閉じて呼吸を任せ飛び出す
[00:46.439] 切り裂く風惑い幻想を書ける
[00:51.735] この目が捕らえる物は秋の空模様
[00:56.905] 君が知らない花の名前だって知ってるよう
[01:03.226] もう会えない夕焼け
[01:18.802] あぁ
[01:20.322] 今の空の色さえも
[01:24.199] いつか
[01:25.856] 伝えられなくなるのね
[01:29.816] 見つめ続けた千年の記憶が胸を突き刺す
[01:39.368] 風が無くして記憶の全てほら
[01:45.503] 私のこの目に今焼き付けてる
[01:50.184] さよならは言葉にすると
[01:54.435] どうしてこんなに
[01:56.254] 深く切なく聞こえるの
[02:01.877] 君がそっと目を閉じる時
[02:12.627] 私は涙を流さずにいられるかな
[02:18.076] わからない
[02:20.592] 切り裂く風幻想を描けた
[02:25.444] 君の頃より早く飛んで見せるから
[02:30.337] 誰も知らない空の名前を見つけにゆくの
[02:36.569] もう見えない夕焼け
歌词翻译
[00:02.112]
[00:03.469]
[00:04.486]
[00:05.553]
[00:25.471] 暗夜的风吹拂头发
[00:31.249] 能听到的声音化为泡沫
[00:36.566] 以恋月为赌注,那是何色
[00:41.331] 闭上眼睛,交给呼吸,飞驰而出
[00:46.439] 切碎不知所措的风,将幻想书写
[00:51.735] 这双眼能捕捉到的是秋日的天空
[00:56.905] 你所不知道花的名字我也知道哦
[01:03.226] 再也见不到的夕阳
[01:18.802]
[01:20.322] 就连今天天空的颜色也
[01:24.199] 总有一天
[01:25.856] 会变得无法传达
[01:29.816] 注视千年的记忆刺痛胸口
[01:39.368] 风已消失,记忆的全部,你看
[01:45.503] 都深深烙印在我这双眼中
[01:50.184] 若要将再见化为言语
[01:54.435] 为什么
[01:56.254] 听起来如此难以割舍
[02:01.877] 你悄然闭上双眼之时
[02:12.627] 我能否忍住不流泪呢
[02:18.076] 我不知道
[02:20.592] 切碎风,将幻想书写
[02:25.444] 我会比你那时飞的更快给你看
[02:30.337] 去寻找无人知晓的天空的颜色
[02:36.569] 再也见不到的夕阳