在る

歌名	在る
歌手	秦基博
专辑	コペルニクス

原歌词

[00:00.00]	作词 : 秦基博
[00:01.00]	作曲 : 秦基博
[00:10.39]
[00:13.21]	それはとても脆くて
[00:19.73]	傷つきやすくて
[00:26.46]	すぐに壊れてしまて
[00:32.94]	二度とは戻らない
[00:40.92]	大切にしたいのにな
[00:48.32]
[00:52.48]	誰もいなくなって
[00:58.76]	世界に二人で
[01:05.55]	それも悪くないって
[01:12.30]	素直に思えた
[01:20.37]	恋をしていたのかな
[01:28.01]	今どこにいるの
[01:32.65]
[01:34.50]	君といる時の僕だけが
[01:40.99]	本当の僕だんだと思うよ
[01:47.79]	僕の中にいる君はいつも
[01:54.47]	微笑んではいるけれど
[02:01.36]	思いたいだけかな
[02:04.97]	同じ気持ちだったと
[02:11.08]
[02:21.38]	君の椅子に座って
[02:28.08]	眺める部屋には
[02:35.05]	あの日寄り添っていた二人が見えるよ
[02:49.75]	変わらないこれからも
[02:56.25]	寂しさもきっと
[03:01.67]
[03:03.50]	僕の半分は君だから
[03:10.20]	いつだってここにあると思うよ
[03:16.92]	君といた日々が僕の今日を
[03:23.99]	作り出しているのなら
[03:30.55]	信じていいかな
[03:34.28]	二人間も一緒だと
[03:39.39]
[04:05.03]	恋をしているのかな
[04:11.92]	あの日からずっと
[04:22.38]	僕の半分は君だから
[04:29.22]	いつだってここにあると思うよ
[04:36.09]	君といた日々が僕の明日も
[04:42.77]	作り出してくれるから
[04:49.51]	信じていいよね
[04:53.27]	いつまでも一緒だと
[04:59.49]

歌词翻译

[00:10.39]
[00:13.21]	这样太脆弱了
[00:19.73]	太容易受伤了
[00:26.46]	一下子就崩溃
[00:32.94]	再也回不去
[00:40.92]	即使想将这一切珍藏
[00:48.32]
[00:52.48]	谁都不存在
[00:58.76]	世界上只有我们两个人
[01:05.55]	这样也不坏
[01:12.30]	说实话我是这样想
[01:20.37]	那时正彼此相恋
[01:28.01]	如今你又在何方
[01:32.65]
[01:34.50]	有你在时的我
[01:40.99]	才是真正的我
[01:47.79]	在我心中的你
[01:54.47]	也始终笑靥如花
[02:01.36]	如今唯一期待的
[02:04.97]	是和当时相同的心情
[02:11.08]
[02:21.38]	坐在你的椅子上
[02:28.08]	凝视的房间中
[02:35.05]	看到了那天渐渐靠近的我们
[02:49.75]	从今往后
[02:56.25]	寂寞的心情一定再难改变
[03:01.67]
[03:03.50]	因为我的另一半是你
[03:10.20]	我想我会永远在此
[03:16.92]	和你在一起的日子
[03:23.99]	才创造出我的今天吧
[03:30.55]	就这样相信着也好
[03:34.28]	两个人就快要在一起
[03:39.39]
[04:05.03]	从那天开始
[04:11.92]	始终在相恋啊
[04:22.38]	因为我的另一半是你
[04:29.22]	我想我会永远在此
[04:36.09]	和你在一起的日子
[04:42.77]	才创造出我的明天吧
[04:49.51]	就这样相信着也好
[04:53.27]	两个人会永远在一起
[04:59.49]