너만 보면 소름

너만 보면 소름

歌名	너만 보면 소름
歌手	Couple Diary
专辑	너만 보면 소름

原歌词

[00:00.00]	作曲 : 박민준
[00:00.65]	나 고장 난걸까
[00:04.21]	거짓말 아냐
[00:08.01]	도저히 이해불가
[00:10.37]	또 시작했어
[00:14.85]	찌릿 어때
[00:21.33]	넌 날보면 혹시나
[00:25.81]	느낌이 그런 적 있니
[00:33.29]	왜 안 추운데 이러는 걸까
[00:40.33]	나 뭘 어찌해야해
[00:45.94]	혼란스러워
[00:46.56]	널 향해 솟은 내 감각
[00:56.45]	처음부터 그랬어
[00:59.84]	이상해
[01:00.73]	햇살이 가득한 따스한 봄에도
[01:10.33]	너만 보면 소름 돋았어
[01:13.98]	우리 벌써 1년
[01:16.98]	이렇게나 많은
[01:21.25]	시간 공간 채우면서 왔잖아
[01:26.13]	앞으로 더 잘할게
[01:29.25]	남친 여친 해보는 거 어때
[01:35.96]	내 손을 잡아줘
[01:40.41]	왜 안 추운데 이러는 걸까
[01:48.09]	나 뭘 어찌해야해
[01:51.05]	혼란스러워
[01:53.61]	널 향해 솟은 내 감각
[02:06.49]	처음부터 그랬어
[02:11.53]	신기해
[02:12.25]	뜨거운 여름도 눈부신 가을도
[02:16.26]	너만 보면 소름 돋았어
[02:21.01]	나 약속할래 꼭
[02:24.10]	너와 나 우리
[02:26.22]	영원할 테니 내 몸 속의 세포들
[02:30.08]	언제까지나 반응할거야
[02:32.65]	Oh 진짜로 겨울이 왔구나
[02:39.73]	여전히 이상해
[02:43.93]	신기해 행복해
[02:47.73]	너만 보면 소름 사랑해

歌词翻译

[00:03.54]	我是不是坏掉了
[00:06.59]	不是说谎
[00:09.91]	完全无法理解
[00:13.14]	又开始了
[00:16.89]	触电般感觉如何
[00:19.49]	你看着我的时候
[00:23.09]	有过这样的感觉吗
[00:26.54]	明明不冷为何会这样
[00:30.04]	我该怎么办才好
[00:33.64]	混乱不已
[00:36.54]	朝你奔涌的感官
[00:39.89]	从一开始就这样
[00:43.94]	真奇怪
[00:45.39]	就连阳光灿烂的温暖春日里
[00:52.94]	只要看到你就会起鸡皮疙瘩
[00:56.59]	我们都已经一年了
[01:00.09]	用这么多
[01:03.49]	时间和空间填满彼此
[01:08.54]	以后我会做得更好
[01:11.89]	要不要试试做男女朋友
[01:15.54]	请牵起我的手
[01:18.99]	明明不冷为何会这样
[01:22.49]	我该怎么办才好
[01:26.04]	混乱不已
[01:28.94]	朝你奔涌的感官
[01:32.29]	从一开始就这样
[01:36.34]	真神奇
[01:37.84]	无论是炽热的夏天还是耀眼的秋天
[01:45.44]	只要看到你就会起鸡皮疙瘩
[01:48.99]	我向你保证
[01:52.39]	你和我
[01:55.79]	会永远在一起我体内的细胞们
[02:01.39]	永远都会为你悸动
[02:08.19]	Oh 冬天真的来了呢
[02:16.69]	依然觉得好奇怪
[02:19.49]	好神奇好幸福
[02:23.79]	只要看到你就会起鸡皮疙瘩我爱你